“我們沒有稱霸世界的計(jì)劃，也無意用中國的‘新時代’取代美國的‘舊時代’?！?

應(yīng)哈佛大學(xué)費(fèi)正清中心邀請，中國駐美大使崔天凱于4月17日在哈佛大學(xué)發(fā)表演講，在談及中國的發(fā)展目標(biāo)和戰(zhàn)略時作上述表示。

在演講最后，崔天凱還談到自己的切身感受，自1981年第一次踏上美國土地，先后在這生活了11年，“然而近來，我卻開始感到困惑。我問自己，現(xiàn)在的美國還是我以前認(rèn)識的那個開放、自信、樂觀的美國嗎？”

崔天凱在哈佛大學(xué)演講（圖源：外交部網(wǎng)站）

根據(jù)外交部網(wǎng)站發(fā)表的演講原文，崔天凱首先談到中國給自己的設(shè)定的目標(biāo)。

“我愿向大家推薦習(xí)近平主席的兩次重要講話：一是去年10月在中國共產(chǎn)黨第十九次全國代表大會上所作的報告，二是上周在博鰲亞洲論壇2018年年會開幕式上發(fā)表的主旨演講?！?

崔天凱說，在十九大報告中，習(xí)近平明確了中國未來幾十年的發(fā)展目標(biāo)，即實(shí)現(xiàn)“兩個一百年”奮斗目標(biāo)；在博鰲亞洲論壇的主旨演講中，習(xí)近平總結(jié)了中國改革開放40年的經(jīng)驗(yàn)和取得的成就，明確中國將堅(jiān)持走自己的路、堅(jiān)持改革開放，并宣布一系列擴(kuò)大開放的重要舉措?！爸袊磥淼陌l(fā)展方向是什么，中國要做什么，已經(jīng)十分清楚了?！彼f。

崔天凱表示，國際社會非常關(guān)注“新時代”一詞?！靶聲r代”意味著中國進(jìn)入新的更高水平的發(fā)展階段，意味著我們要著力解決發(fā)展不平衡不充分問題，努力滿足人民日益增長的美好生活的需要。

崔天凱指出，當(dāng)前中國更重視的是發(fā)展質(zhì)量，而不是數(shù)量；是人民的獲得感，而不是單純的經(jīng)濟(jì)增速；是按照經(jīng)濟(jì)、政治、文化、社會和生態(tài)文明“五位一體”總體布局推進(jìn)全面發(fā)展戰(zhàn)略，而不是只盯著狹義的經(jīng)濟(jì)增長。因此，“新時代”最主要的內(nèi)容是我們將堅(jiān)持以人民為中心的發(fā)展，是中國國內(nèi)的發(fā)展，而不是搞地緣政治或地緣戰(zhàn)略。他還表示，“新時代”也包含中國與外部世界關(guān)系的內(nèi)容。因?yàn)橹袊l(fā)展，就要順應(yīng)世界潮流。中國只能在開放而不是封閉中實(shí)現(xiàn)發(fā)展，也只能在和平繁榮的國際環(huán)境中實(shí)現(xiàn)發(fā)展。“我們沒有稱霸世界的計(jì)劃，也無意用中國的‘新時代’取代美國的‘舊時代’?！?

崔天凱認(rèn)為，“新時代”意味著中華民族這一古老的文明將進(jìn)入新的發(fā)展階段，在保持自身特色的同時實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化；“新時代”意味著人類五分之一人口將擺脫貧困，過上更美好的生活；“新時代”意味著一個自尊自豪的大國將重回世界舞臺中央――不是為了挑戰(zhàn)或取代任何人，而是要擁抱世界，為全人類作出新的貢獻(xiàn)。

駁“中國意圖顛覆現(xiàn)行國際秩序”：完全是誤解

“在國際秩序問題上，近來有人指責(zé)中國意圖顛覆現(xiàn)行國際秩序，是所謂的‘修正主義國家’。我認(rèn)為這完全是對中國的誤解?！贝尢靹P如是說。

崔天凱指出，所謂國際秩序，是指二戰(zhàn)以后建立的以聯(lián)合國系統(tǒng)為中心、以《聯(lián)合國憲章》為基礎(chǔ)的國際秩序?！堵?lián)合國憲章》的宗旨和原則確立了國際關(guān)系基本準(zhǔn)則，如各國主權(quán)平等原則、和平解決國際爭端原則、不使用或威脅使用武力原則、尊重各國政治獨(dú)立和領(lǐng)土完整原則、不干涉別國內(nèi)政原則等。而中國“在恪守上述原則方面保持著良好記錄”。

演講現(xiàn)場（圖源：哈佛公報）

崔天凱說，中國一貫反對在國際關(guān)系中使用或威脅使用武力，除非得到聯(lián)合國安理會根據(jù)《聯(lián)合國憲章》作出的授權(quán)。中國一貫主張通過對話談判解決國際爭端。中國在處理包括朝核問題在內(nèi)的諸多國際地區(qū)難題時，始終堅(jiān)持上述原則并為此作出了不懈努力。中國將繼續(xù)呼吁尊重所有聯(lián)合國會員國的主權(quán)、領(lǐng)土完整和獨(dú)立，并為弱小和貧窮國家仗義執(zhí)言。

“與中方做法形成鮮明對比的是，有些國家屢屢違反上述原則，頻繁使用或威脅使用武力，侵犯其他聯(lián)合國會員國的主權(quán)?！贝尢靹P說，有些國家在未獲聯(lián)合國安理會授權(quán)的情況下，甚至不顧安理會成員國的明確反對，執(zhí)意發(fā)動戰(zhàn)爭，打著“人道主義干預(yù)”和“保護(hù)的責(zé)任”的旗號，使一些地區(qū)陷入混亂、生靈涂炭。

崔天凱表示，正是那些一再違章的人反而對其他國家橫加指責(zé)，企圖給他們貼上“修正主義國家”的標(biāo)簽。“坦率地說，這些人應(yīng)該有一點(diǎn)兒羞恥感。”

他指出，世界正面臨諸如恐怖主義、大規(guī)模殺傷性武器擴(kuò)散、氣候變化、疾病、自然災(zāi)害等全球性挑戰(zhàn)。深化多邊合作、改善國際治理的需求正在上升，但多邊國際組織的作用卻面臨被弱化的危險。沒有任何國家能單槍匹馬應(yīng)對這些挑戰(zhàn)，也沒有任何國家能在孤立中實(shí)現(xiàn)繁榮。

“我們從來沒有像現(xiàn)在這樣如此需要國際合作，特別是大國之間的合作。這就是為什么中國提出了構(gòu)建新型國際關(guān)系、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的設(shè)想?！贝尢靹P表示，中國將繼續(xù)為促進(jìn)世界和平、實(shí)現(xiàn)共同繁榮、維護(hù)國際秩序作出自己的貢獻(xiàn)。

演講后，崔天凱與哈佛大學(xué)費(fèi)正清中國研究中心所長宋怡明對談。（圖源：哈佛公報）

回應(yīng)臺海軍演：將盡一切可能保存領(lǐng)土和主權(quán)完整

另據(jù)香港“中評社”報道，在問答環(huán)節(jié)，中評社記者問道：“解放軍將于18日在臺灣海峽舉行實(shí)彈演練，請問這是北京傳遞什么樣的訊息？您是否擔(dān)心博爾頓6月份真去臺灣訪問？”

崔天凱表示，這個演習(xí)并沒有在靠近別的國家的地方舉行，也沒有到離中國很遠(yuǎn)的地方去舉行軍演。中國舉行的這種以防衛(wèi)為目的之例行軍演，對于任何主權(quán)國家都是自然的事情。他強(qiáng)調(diào)，信息是清楚的：“中國堅(jiān)決捍衛(wèi)領(lǐng)土主權(quán)完整，會繼續(xù)堅(jiān)持防御型的國防政策。我們當(dāng)然最終會統(tǒng)一，我們?nèi)韵Ｍ推浇y(tǒng)一，但如果有人試圖把臺灣從中國分離出去，那我們將盡一切可能保存領(lǐng)土和主權(quán)完整。”

對于美臺保持“非官方關(guān)系”，崔天凱指出，中方已經(jīng)明確表明了一貫立場，這是美方在中美三個聯(lián)合公報中的承諾。

有哈佛學(xué)生問到大陸的對臺政策和戰(zhàn)略。崔天凱回應(yīng)：臺灣問題事關(guān)中國核心利益，這里有一條紅線，中方?jīng)]有妥協(xié)的余地。

崔天凱強(qiáng)調(diào)，關(guān)鍵問題在于“一個中國”原則。如果人們同意世界上只有一個中國，大陸和臺灣同屬一個中國，我們就有合作尋求解決方案的基礎(chǔ)；如果人們拒絕“一個中國”原則，基礎(chǔ)就沒了，那也就沒有希望找出和平解決的方案。這是極其重要的基礎(chǔ)。

崔天凱表示，在一個中國的基礎(chǔ)上，大陸方面盡其所能改善兩岸關(guān)系，最近提出31項(xiàng)便利臺灣同胞到大陸工作、學(xué)習(xí)、生活的措施，就是考慮臺灣民眾真正實(shí)際的需要而作出的回應(yīng)。希望長遠(yuǎn)來講，這有助于增進(jìn)兩岸的相互理解，使得兩岸人民的關(guān)系更好，以使兩岸為最終的和平統(tǒng)一做準(zhǔn)備。

翻頁為崔天凱大使演講原文（來源：外交部網(wǎng)站）