【編譯/觀(guān)察者網(wǎng) 童黎】特朗普的“任務(wù)完成”可能不是真心話(huà)。

據(jù)美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》昨日（15日）披露，在國(guó)防部長(zhǎng)的警告下，美國(guó)總統(tǒng)特朗普才取消了更猛烈的對(duì)敘軍事打擊計(jì)劃——俄羅斯和伊朗在敘利亞境內(nèi)的設(shè)施原本也是他的襲擊目標(biāo)。

報(bào)道截圖

當(dāng)?shù)貢r(shí)間13日晚，美英法聯(lián)合對(duì)敘發(fā)動(dòng)“精準(zhǔn)打擊”，以應(yīng)對(duì)此前在敘發(fā)生的“化學(xué)武器襲擊事件?！?

報(bào)道稱(chēng)，此次空襲是約翰?博爾頓上任國(guó)安顧問(wèn)后的首場(chǎng)考驗(yàn)。有知情人士向媒體講述了決議現(xiàn)場(chǎng)的細(xì)節(jié)。

經(jīng)過(guò)數(shù)天的緊張會(huì)議，特朗普和博爾頓最終采取了“最為克制的”方式，針對(duì)3處目標(biāo)進(jìn)行“精準(zhǔn)打擊”，以“阻止阿薩德政權(quán)再次使用化武”。

據(jù)消息人士透露，國(guó)防部長(zhǎng)馬蒂斯向白宮提交了三種打擊方案。最為保守的方案為打擊敘利亞的化學(xué)武器相關(guān)設(shè)施；其次是打擊更為廣泛的目標(biāo)設(shè)施，其中包括敘利亞的化武研究機(jī)構(gòu)和軍事指揮中心；第三種方案的目標(biāo)最廣，提議打擊俄羅斯在敘境內(nèi)的防空系統(tǒng)，旨在削弱敘當(dāng)局軍事能力的同時(shí)，不涉及阿薩德的政治機(jī)制。

報(bào)道稱(chēng)，其中“最具雄心”方案的打擊猛烈程度，是美英法最終采取并實(shí)施方案的3倍。

根據(jù)整合后的計(jì)劃，當(dāng)?shù)貢r(shí)間13日晚9時(shí)左右，聯(lián)軍針對(duì)大馬士革的兩處研究設(shè)施和霍姆斯一處倉(cāng)庫(kù)發(fā)射了109枚導(dǎo)彈。特朗普政府表示，他們“已對(duì)阿薩德政權(quán)的化武能力造成了決定性打擊”。

但知情人士透露了特朗普提出的更為“遠(yuǎn)大”的計(jì)劃。特朗普敦促其團(tuán)隊(duì)在有必要找到阿薩德政權(quán)軍事裝備的情況下，考慮打擊俄羅斯和伊朗在敘境內(nèi)的設(shè)施，但馬蒂斯對(duì)此表示反對(duì)。

文章援引消息人士的話(huà)稱(chēng)，美駐聯(lián)合國(guó)代表黑莉與特朗普都呼吁對(duì)敘采取“更有力的措施”。但馬蒂斯警告稱(chēng)，更大范圍的打擊可能將引來(lái)俄羅斯與伊朗的“危險(xiǎn)回應(yīng)”。

發(fā)起對(duì)敘打擊近20小時(shí)后，特朗普忍不住先在推特“慶功”。他不但感謝了英法兩國(guó)的“明智”，還稱(chēng)“這次打擊完美執(zhí)行，任務(wù)完成”。

“昨晚的打擊執(zhí)行得很完美。感謝法國(guó)和英國(guó)的明智與軍事力量。沒(méi)有比這更好的結(jié)果了。任務(wù)完成！”

但與《華爾街日?qǐng)?bào)》披露的“雄心壯志”相比，這句“任務(wù)完成”也許不是特朗普的真心話(huà)。

不過(guò)，白宮、國(guó)防部或聯(lián)合國(guó)官員并未對(duì)媒體披露的決策過(guò)程作出回應(yīng)。

本文系觀(guān)察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀(guān)點(diǎn)，不代表平臺(tái)觀(guān)點(diǎn)，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載，否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀(guān)察者網(wǎng)微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。