-
這場(chǎng)“彈劾大戲”全美直播,特朗普說(shuō)“太忙了沒(méi)空看”
-
張晨靜zhangchenjing@guancha.cn
最后更新: 2019-11-14 14:55:49【文/觀察者網(wǎng) 張晨靜】
當(dāng)?shù)貢r(shí)間13日,美國(guó)國(guó)會(huì)針對(duì)特朗普彈劾案的首場(chǎng)公開(kāi)聽(tīng)證會(huì)終于拉開(kāi)帷幕,這一“歷史性”事件一下席卷了CNN、《華盛頓郵報(bào)》、《紐約時(shí)報(bào)》、《衛(wèi)報(bào)》等各大外媒的頭版。這在美國(guó)近250年歷史上僅發(fā)生過(guò)3次,上一次還是在20多年前。
該場(chǎng)聽(tīng)證會(huì)面向全美電視直播。會(huì)上曝光了一段新的“爆炸性”談話,但是共和黨依然抨擊這是傳聞和猜測(cè),并不是可彈劾的證據(jù)。
向來(lái)喜愛(ài)看電視的特朗普總統(tǒng),這一次卻稱自己“太忙了,沒(méi)空觀看”。不過(guò)一整天他都活躍在社交媒體推特上,忙著轉(zhuǎn)發(fā)那些為他辯護(hù)的共和黨人的推特。
另有美媒援引白宮內(nèi)一名助手的話透露,特朗普私底下“可能”會(huì)偷偷觀看聽(tīng)證會(huì)。
13日,美國(guó)駐烏克蘭臨時(shí)代辦威廉·泰勒和負(fù)責(zé)烏克蘭事務(wù)的副助理國(guó)務(wù)卿喬治·肯特在國(guó)會(huì)作證之前舉手宣誓(圖自視覺(jué)中國(guó))
視頻在此——
視頻編輯/觀察者網(wǎng) 唐莎莎
“總統(tǒng)更關(guān)心調(diào)查拜登,而不是烏克蘭”
當(dāng)?shù)貢r(shí)間13日,領(lǐng)導(dǎo)民主黨彈劾特朗普的國(guó)會(huì)議員、眾議院情報(bào)委員會(huì)主席亞當(dāng)·希夫(Adam Schiff)在開(kāi)幕致詞中表示,這場(chǎng)針對(duì)特朗普歷史性的彈劾調(diào)查聽(tīng)證會(huì),將集中探討總統(tǒng)是否濫用職權(quán),試圖迫使烏克蘭當(dāng)局對(duì)其政治對(duì)手、前副總統(tǒng)拜登展開(kāi)調(diào)查,“這種濫用權(quán)力的行為是否與總統(tǒng)一職相符”。
希夫說(shuō),“事情就這么簡(jiǎn)單,就這么可怕。如果這不是可彈劾的行為,還有什么是呢?”他表示,該場(chǎng)聽(tīng)證會(huì)對(duì)這些問(wèn)題的回答不僅將影響這屆總統(tǒng)的未來(lái),還將影響美國(guó)總統(tǒng)的未來(lái)。
CNN報(bào)道稱,希夫的開(kāi)場(chǎng)白中傳達(dá)了一個(gè)明確的信息:該聽(tīng)證會(huì)不僅僅關(guān)于特朗普。它還將關(guān)注有關(guān)總統(tǒng)如何在民主體制內(nèi)行使職能,以及憲法規(guī)定的立法和行政部門(mén)之間的制衡。
眾議院情報(bào)委員會(huì)主席亞當(dāng)·希夫(圖自視覺(jué)中國(guó))
第一批被傳喚的證人是:現(xiàn)任美國(guó)駐烏克蘭臨時(shí)代辦威廉·泰勒(William B. Taylor Jr.)和負(fù)責(zé)烏克蘭事務(wù)的副助理國(guó)務(wù)卿喬治·肯特(George Kent)。
泰勒在作證時(shí),披露了他在9月22日閉門(mén)作證后才知道的一段“爆炸性”談話。
泰勒稱,在特朗普和烏克蘭總統(tǒng)通話后一天,他的一名助理聽(tīng)到了美國(guó)駐歐盟大使戈登·桑德蘭(Gordon Sondland )與特朗普的通話。
“我的工作人員可以聽(tīng)到特朗普總統(tǒng)在電話上向桑德蘭大使詢問(wèn)‘調(diào)查'的事情,” 泰勒作證說(shuō),“桑德蘭大使告訴特朗普總統(tǒng),烏克蘭方面已經(jīng)準(zhǔn)備好著手進(jìn)行了”。
而在通話結(jié)束后,“我的工作人員問(wèn)桑德蘭大使有關(guān)特朗普對(duì)烏克蘭的看法。桑德蘭大使回應(yīng)說(shuō),特朗普更關(guān)心對(duì)拜登的調(diào)查”,泰勒表示。
泰勒(圖自視覺(jué)中國(guó))
此外,泰勒作證時(shí)還說(shuō)到,當(dāng)他得知美國(guó)向?yàn)蹩颂m提供的3.91億美元軍事援助被凍結(jié)時(shí),他越來(lái)越感到恐慌??咸卦谧髯C時(shí)也反復(fù)表達(dá)了這一擔(dān)憂。
泰勒還提到特朗普讓其私人律師、前紐約市長(zhǎng)朱利安尼(Rudy Giuliani)主導(dǎo)一個(gè)“非常規(guī)渠道”,來(lái)與烏克蘭打交道,希望烏克蘭公開(kāi)展開(kāi)調(diào)查,以便在政治上幫助自己。
肯特同樣提到此事,稱到8月中旬他已得知,朱利安尼向?yàn)蹩颂m總統(tǒng)施壓,要求他對(duì)拜登展開(kāi)調(diào)查。這一做法“利用了烏克蘭總統(tǒng)想在白宮會(huì)面的愿望,來(lái)影響美烏關(guān)系”。
這兩位證人都聲稱自己不是“永遠(yuǎn)的特朗普支持者”。泰勒?qǐng)?jiān)稱自己并不是兩黨政治的“棋子”,“我來(lái)這里并不是為了偏袒某一方”。
圖自視覺(jué)中國(guó)
特朗普:我太忙了,一分鐘都沒(méi)看
毫無(wú)疑問(wèn),兩位證人對(duì)特朗普的指控,讓特朗普的共和黨支持者感到怒不可遏,他們抨擊其提供的證詞只是傳聞和猜測(cè),并不是可進(jìn)行彈劾的證據(jù)。
“美國(guó)人民看透了這一切”,俄亥俄州共和黨眾議員吉姆喬丹(Jim Jordan)說(shuō),“他們明白彈劾調(diào)查的過(guò)程是不公平的。他們看穿了整個(gè)騙局”。
眾議院情報(bào)委員會(huì)中級(jí)別最高的共和黨人、加州眾議員德溫·努涅斯 (Devin Nunes)也為特朗普辯護(hù),稱該聽(tīng)證會(huì)是民主黨試圖推翻2016年大選結(jié)果的“可悲結(jié)局”;告密者對(duì)總統(tǒng)有偏見(jiàn);這是個(gè)“彈劾騙局”等等。
這場(chǎng)充滿戲劇性的聽(tīng)證會(huì),面向全美進(jìn)行電視直播。然而此次聽(tīng)證會(huì)的主角——特朗普總統(tǒng)本人,當(dāng)天在與土耳其總統(tǒng)埃爾多安舉行會(huì)議前被問(wèn)及此事時(shí),他試圖表現(xiàn)得很灑脫,稱這是一場(chǎng)騙局,“我太忙了,沒(méi)有時(shí)間看”。
在被問(wèn)及他在聽(tīng)證會(huì)結(jié)束后的反應(yīng)時(shí),特朗普表示“這是一個(gè)笑話”,并堅(jiān)稱自己“一分鐘都沒(méi)看”。他稱彈劾調(diào)查是虛假的,“不應(yīng)該被允許這么做”。
不過(guò)《每日郵報(bào)》報(bào)道稱,雖然白宮沒(méi)有電視,但特朗普可以在其私人書(shū)房里觀看電視。其一位助手也表示,總統(tǒng)“可能”在偷偷觀看。
盡管嘴上很灑脫,但在社交媒體推特上特朗普一整天都很忙,忙著轉(zhuǎn)發(fā)那些為他辯護(hù)的共和黨人的推文。
當(dāng)天在白宮召開(kāi)的新聞發(fā)布會(huì)上,特朗普稱自己對(duì)聽(tīng)證會(huì)上曝光的“爆炸性通話”一無(wú)所知。他承諾將在14日公開(kāi)與烏克蘭總統(tǒng)在今年4月通話的另一份文本?!都~約時(shí)報(bào)》報(bào)道稱,白宮希望這些證據(jù)能夠轉(zhuǎn)移人們對(duì)民主黨的注意力。
白宮新聞發(fā)言人斯蒂芬妮·格里森姆 (Stephanie Grisham)發(fā)推說(shuō),“這種虛假的聽(tīng)證會(huì)不僅無(wú)聊,還是對(duì)納稅人時(shí)間和金錢(qián)的巨大浪費(fèi)”。
13日的聽(tīng)證會(huì)只是開(kāi)始,會(huì)議將持續(xù)到下周。報(bào)道稱,未來(lái)10天里,在另外9名公眾證人的幫助下,民主黨希望提出一個(gè)吸引公眾注意力的案例,讓大多數(shù)美國(guó)人相信,特朗普的行為應(yīng)該受到憲法最嚴(yán)厲的譴責(zé):可能被免職。
為了見(jiàn)證“歷史性”的一天,不少美國(guó)民眾或議員都奔赴現(xiàn)場(chǎng)?!督袢彰绹?guó)》報(bào)道稱,從早上到下午,進(jìn)去的隊(duì)伍排得都很長(zhǎng),許多人至少等了有一個(gè)小時(shí)才得以進(jìn)入。
當(dāng)天還有一位“變裝皇后”皮西·邁爾斯(Pissi Myles)也來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)外,她身穿一件閃亮的紅色迷你裙,稱希望能與兩位作證人見(jiàn)面。
此外還有身穿“逮捕特朗普”T恤的抗議者、和數(shù)十名急于見(jiàn)證聽(tīng)證會(huì)的人擠在會(huì)議室外。
圖自社交媒體推特
各大外媒頭條
這場(chǎng)“歷史性的”聽(tīng)證會(huì)席卷了各大外媒頭版。
《華盛頓郵報(bào)》稱,聽(tīng)證會(huì)第一天就提供了新的證據(jù),可能更直接地暗示了特朗普將美國(guó)對(duì)烏克蘭的政策,用于政治調(diào)查,這加大了特朗普被彈劾的風(fēng)險(xiǎn)。
BBC稱,聽(tīng)證會(huì)所曝光的最新談話細(xì)節(jié),可能成為一個(gè)重大轉(zhuǎn)折點(diǎn)。民主黨人有理由為此感到高興,因?yàn)樘乩势盏膱F(tuán)隊(duì)又有了一系列令其頭痛的新問(wèn)題。
BBC報(bào)道截圖
《紐約時(shí)報(bào)》稱,在距離總統(tǒng)大選不到一年時(shí)間,這場(chǎng)聽(tīng)證會(huì)將特朗普與民主黨之間的如史詩(shī)般的“彈劾大戰(zhàn)”推向高潮。
民主黨人費(fèi)盡心思地向這個(gè)分歧嚴(yán)重的國(guó)家說(shuō)明,特朗普為了競(jìng)選連任獲得政治優(yōu)勢(shì),拒絕為烏克蘭提供安全援助,這讓2020年大選的公正性遭到質(zhì)疑。
《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道截圖
CNN稱,議員們正考慮是否讓特朗普背負(fù)上“史上第三位被彈劾總統(tǒng)”的污名。未來(lái)幾周,這樣的故事將一遍又一遍的上演。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 張晨靜 
-
2025年底前,以色列將完全停用煤炭發(fā)電
2019-11-14 14:52 能源戰(zhàn)略 -
韓選秀造假案涉案制作人被移送檢方
2019-11-14 14:10 三八線之南 -
印媒稱多個(gè)中國(guó)代表團(tuán)簽證受阻,原因不明
2019-11-14 12:06 龍象之間 -
“女版奧巴馬”:推遲放學(xué)3小時(shí),讓家長(zhǎng)能接孩子
2019-11-14 11:12 中西教育 -
共和黨先揭他丑事:向俄惡搞者要特朗普裸照
2019-11-14 10:56 特朗普 -
換地方開(kāi)會(huì),她趕緊坐船橫跨大西洋
2019-11-14 10:06 -
習(xí)近平出席金磚國(guó)家工商論壇閉幕式并發(fā)表講話
2019-11-14 10:04 金磚國(guó)家 -
美國(guó)引渡令獲準(zhǔn)后 委內(nèi)瑞拉前反諜局長(zhǎng)在西班牙失蹤
2019-11-14 09:48 拉美左翼 -
國(guó)防部使勁“救火”,他卻拼命真相:只是為了石油
2019-11-14 08:57 特朗普 -
習(xí)近平會(huì)見(jiàn)普京:密切戰(zhàn)略協(xié)作,反對(duì)霸凌
2019-11-14 07:28 金磚國(guó)家 -
今晚,“彈劾大戲”開(kāi)場(chǎng)
2019-11-13 22:49 美國(guó)政治 -
“當(dāng)首相后,我都沒(méi)法點(diǎn)外賣了”
2019-11-13 22:27 不列顛 -
希拉里不否認(rèn)可能參選:永遠(yuǎn)不會(huì)說(shuō)不
2019-11-13 17:36 美國(guó)大選 -
韓媒稱安倍派國(guó)安高官帶親筆信秘密訪朝 日本否認(rèn)
2019-11-13 16:57 日本 -
阿富汗內(nèi)政部附近發(fā)生汽車爆炸,致7死7傷
2019-11-13 16:54 阿富汗 -
莫拉萊斯走后,反對(duì)派議員自封總統(tǒng)
2019-11-13 16:28 拉美左翼 -
想領(lǐng)跑5G?美媒:先看看這些"內(nèi)耗"
2019-11-13 16:28 美國(guó)經(jīng)濟(jì) -
外交部:奉勸美方立即停止利用香港問(wèn)題干涉中國(guó)內(nèi)政
2019-11-13 16:08 中美關(guān)系 -
4.7萬(wàn)頭死豬未及時(shí)填埋 韓國(guó)小河被豬血染紅
2019-11-13 15:56 三八線之南 -
玻利維亞反對(duì)派議員自封“臨時(shí)總統(tǒng)”
2019-11-13 15:54
相關(guān)推薦 -
-
三季報(bào)全公布,10省份增速超上半年 評(píng)論 58“無(wú)論誰(shuí)贏,歐洲已輸” 評(píng)論 128市場(chǎng)瘋狂下注特朗普,真金白銀比民調(diào)更準(zhǔn)確? 評(píng)論 113看!中國(guó)人的雙航母編隊(duì) 評(píng)論 578無(wú)論誰(shuí)勝選,華裔科學(xué)家們都擔(dān)心再遭迫害 評(píng)論 342最新聞 Hot
-
三季報(bào)全公布,10省份增速超上半年
-
“中國(guó)不再是從前那個(gè)學(xué)徒,完全能和西方正面交鋒”
-
美軍高官又“擔(dān)憂”上了:別老盯著俄羅斯,中國(guó)這速度才嚇人
-
被中方制裁后,這家美無(wú)人機(jī)廠商向美政府“喊疼”
-
“德國(guó)依賴中俄,就像被下藥了”
-
“‘歐盟CIA’即將成立”
-
特朗普還沒(méi)上臺(tái),他們已經(jīng)慌了:斷了美國(guó)這個(gè)財(cái)路
-
“中印邊境士兵互贈(zèng)糖果”
-
“曾有烏將軍打電話投降,讓我?guī)兔β?lián)系普京”
-
拜登最后一次白宮萬(wàn)圣節(jié),她扮成…
-
“無(wú)論誰(shuí)贏,歐洲已輸”
-
用腳投票!歐盟對(duì)華綠地投資創(chuàng)歷史新高
-
市場(chǎng)瘋狂下注特朗普,真金白銀比民調(diào)更準(zhǔn)確?
-
看!中國(guó)人的雙航母編隊(duì)
-
“末日種子庫(kù)”收到3萬(wàn)份新樣本,“人類在與時(shí)間賽跑”
-
90后上天,“中國(guó)傳遞的信息很明確”
-