（觀察者網(wǎng)訊）據(jù)中國(guó)駐英大使館網(wǎng)站3月21日消息， 3月20日，英國(guó)主流大報(bào)《每日電訊報(bào)》紙質(zhì)版和網(wǎng)絡(luò)版刊登劉曉明大使署名文章《“炮艦外交”損害和平》。針對(duì)一個(gè)時(shí)期以來(lái)，總有一些西方政客炒作所謂南?！昂叫凶杂伞眴?wèn)題，然后便以此為借口，鼓吹要派軍艦到南海耀武揚(yáng)威。劉曉明大使表示，南海是世界上最繁忙、最安全、最自由的航道。對(duì)那些炒作南?！昂叫凶杂伞钡娜?，用一句中國(guó)古話來(lái)形容，就是“天下本無(wú)事，庸人自擾之”。

劉曉明大使署名文章 圖片來(lái)自中國(guó)駐英大使館網(wǎng)站

劉曉明大使指出，個(gè)別域外國(guó)家執(zhí)意打著“航行自由”旗號(hào)派軍艦去南海，放著300多萬(wàn)平方公里的廣闊水域和暢通的國(guó)際航道不走，非要抵近中國(guó)島礁海域，甚至非法闖入中國(guó)領(lǐng)海。這些行徑公然侵犯中國(guó)主權(quán)和海洋權(quán)益，蓄意挑撥中國(guó)與地區(qū)國(guó)家關(guān)系，刻意制造地區(qū)緊張局勢(shì)，完全是赤裸裸的“冷戰(zhàn)思維”和“炮艦外交”！如果一國(guó)憑借自己有幾艘遠(yuǎn)洋軍艦，就跑到別國(guó)“家門口”橫沖直撞，那么國(guó)際公理何在？！國(guó)際秩序何在？！這根本不是什么“航行自由”，而是“橫行自由”！對(duì)這種霸權(quán)主義行徑，我們必須堅(jiān)決說(shuō)“不”！

南海要和平不要沖突，要穩(wěn)定不要?jiǎng)邮帯＿@不僅符合地區(qū)國(guó)家利益，也符合世界各國(guó)的利益。那些域外國(guó)家應(yīng)當(dāng)看清大勢(shì)，順應(yīng)民心，多做有利于南海和平穩(wěn)定的事，而非相反。

據(jù)觀察者網(wǎng)此前報(bào)道，英國(guó)防大臣加文?威廉姆森（Gavin Williamson）2月11日聲稱，英國(guó)將派遣皇家艦隊(duì)（HMS）旗艦“伊麗莎白女王”號(hào)（HMS Queen Elizabeth）航空母艦，搭載兩個(gè)中隊(duì)最先進(jìn)的F-35B隱身戰(zhàn)斗機(jī)，前往南海地區(qū)，在這片太平洋上的“爭(zhēng)議水域”展示“硬實(shí)力”。

英國(guó)防相威廉姆森

他的同僚批評(píng)其“愚蠢”及“冒犯中國(guó)”，呼吁約束該高官言行，前財(cái)政大臣喬治?奧斯本（George Osborne）稱威廉姆森倒退到了“炮艦外交”時(shí)代。他在BBC采訪中批評(píng)該國(guó)防大臣傳遞含糊不清的信息，并認(rèn)為英國(guó)政府似乎無(wú)法判斷中國(guó)是經(jīng)濟(jì)伙伴還是軍事威脅：“我認(rèn)為很難弄清楚英國(guó)政府目前的對(duì)華政策?！?唐寧街也試圖與威廉姆森的言論“保持距離”。首相官方發(fā)言人表示，該航母要到2021年才會(huì)部署，且將訪問(wèn)全球多個(gè)地點(diǎn)，首相將最終決定其航線。

“伊麗莎白女王”號(hào)航母，目前該艦并未裝備F-35，此前特地前往美國(guó)使用美軍F-35進(jìn)行訓(xùn)練 圖片來(lái)自英國(guó)國(guó)防雜志

在遭國(guó)內(nèi)狠批后，英國(guó)防大臣仍 “嘴硬”。加文?威廉姆森2月18日在下議院為自己此前的言論辯護(hù)。 他還搬出美國(guó)、澳大利亞和新西蘭等盟友，稱英國(guó)像它們一樣相信“法治及基于規(guī)則的國(guó)際體系”。 稱，英國(guó)“將永遠(yuǎn)不只是嘴上說(shuō)說(shuō)，而會(huì)采取行動(dòng)維護(hù)法紀(jì)，讓全球許多國(guó)家受益”。

然而，工黨影子國(guó)防大臣妮亞?格里菲斯（Nia Griffith）曾針對(duì)威廉姆森此前的言論表示，英國(guó)的國(guó)際領(lǐng)導(dǎo)能力因保守黨不斷削減國(guó)防開(kāi)支而受影響，威廉姆森應(yīng)該認(rèn)真應(yīng)對(duì)其任內(nèi)的國(guó)防資金危機(jī)，而非簡(jiǎn)單炫耀武力。

以下為劉曉明大使署名文章全文：

一個(gè)時(shí)期以來(lái)，總有一些西方政客炒作所謂南?！昂叫凶杂伞眴?wèn)題，然后便以此為借口，鼓吹要派軍艦到南海耀武揚(yáng)威。我想就此強(qiáng)調(diào)三點(diǎn)，希望此類言行在南海不再發(fā)生。

第一，各國(guó)依據(jù)國(guó)際法在南海享有航行自由。全球三分之一海上貿(mào)易航經(jīng)南海，每年超過(guò)10萬(wàn)艘商船順利穿梭其間，從沒(méi)有哪艘船航行遇到過(guò)干擾或阻礙。2018年中國(guó)蟬聯(lián)世界第一大貨物貿(mào)易國(guó)，進(jìn)出口總額達(dá)4.62萬(wàn)億美元，是包括南海沿岸各國(guó)在內(nèi)的全球130多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的主要貿(mào)易伙伴，其中60%以上的海上貿(mào)易取道南海。中英貨物貿(mào)易去年首次突破800億美元，其中大部分航經(jīng)南海。此外，中國(guó)85%的能源進(jìn)口都從南海經(jīng)過(guò)。可以說(shuō)，南海是世界上最繁忙、最安全、最自由的航道。對(duì)那些炒作南?！昂叫凶杂伞钡娜?，用一句中國(guó)古話來(lái)形容，就是“天下本無(wú)事，庸人自擾之”。

第二，所謂南海局勢(shì)不穩(wěn)更不是事實(shí)。由于歷史原因，南海地區(qū)存在一些領(lǐng)土主權(quán)、海洋權(quán)益爭(zhēng)議，涉及歷史、法律、政治甚至民族感情等諸多復(fù)雜因素。怎么解決？基于當(dāng)事方自主意愿和主權(quán)平等的談判協(xié)商是唯一出路，這也正是中國(guó)與相關(guān)國(guó)家一直以來(lái)的共同努力方向。多年來(lái)，中國(guó)與東盟國(guó)家一直為此付出積極努力，并于2002年共同簽署《南海各方行為宣言》，目前正積極推進(jìn)“南海行為準(zhǔn)則”磋商，形成了“準(zhǔn)則單一磋商文本草案”，將于今年年內(nèi)完成草案第一輪審讀。各方還一致同意中國(guó)提出三年內(nèi)完成“準(zhǔn)則”磋商的愿景。南海有關(guān)爭(zhēng)議不僅沒(méi)有影響中國(guó)與沿岸國(guó)雙邊關(guān)系發(fā)展，而且促使大家坐下來(lái)，共商穩(wěn)定方案，共謀和平大計(jì)。不久前，習(xí)近平主席成功對(duì)菲律賓進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)，中菲雙方就南海開(kāi)發(fā)合作達(dá)成諒解備忘錄。這些都充分說(shuō)明，地區(qū)國(guó)家有信心、有能力、有智慧妥善處理好分歧，共同維護(hù)好南海局勢(shì)穩(wěn)中向好的勢(shì)頭。

第三，個(gè)別域外國(guó)家執(zhí)意打著“航行自由”旗號(hào)派軍艦去南海，放著300多萬(wàn)平方公里的廣闊水域和暢通的國(guó)際航道不走，非要抵近中國(guó)島礁海域，甚至非法闖入中國(guó)領(lǐng)海。這些行徑公然侵犯中國(guó)主權(quán)和海洋權(quán)益，蓄意挑撥中國(guó)與地區(qū)國(guó)家關(guān)系，刻意制造地區(qū)緊張局勢(shì)，完全是赤裸裸的“冷戰(zhàn)思維”和“炮艦外交”！如果一國(guó)憑借自己有幾艘遠(yuǎn)洋軍艦，就跑到別國(guó)“家門口”橫沖直撞，那么國(guó)際公理何在？！國(guó)際秩序何在？！這根本不是什么“航行自由”，而是“橫行自由”！對(duì)這種霸權(quán)主義行徑，我們必須堅(jiān)決說(shuō)“不”！

南海要和平不要沖突，要穩(wěn)定不要?jiǎng)邮?。這不僅符合地區(qū)國(guó)家利益，也符合世界各國(guó)的利益。那些域外國(guó)家應(yīng)當(dāng)看清大勢(shì)，順應(yīng)民心，多做有利于南海和平穩(wěn)定的事，而非相反。

在脫歐大背景下，英國(guó)正致力打造“全球化英國(guó)”。何謂“全球化”？我的理解就是要有大格局、大視野，就是能為世界和平與發(fā)展做出積極貢獻(xiàn)，而不是某些人鼓吹的過(guò)時(shí)的“炮艦外交”。英國(guó)是富有遠(yuǎn)見(jiàn)和智慧的國(guó)家，一定能做出經(jīng)得起歷史考驗(yàn)的選擇。