【文/觀察者網(wǎng) 王慧】

26年前，他們“涂黑臉”做臥底抓毒販，成了美國的緝毒英雄；今天，他們的照片又被翻出，卻成了美國人口中的“種族主義者”。一張老照片火了……

據(jù)《赫芬頓郵報》13日報道，路易斯安那州首府巴吞魯日的黑人媒體平臺The Rouge Collection日前曝光了巴吞魯日警察局的一幅年鑒照片。照片中有兩名警察，他們的皮膚被涂成黑色，穿著法蘭絨衣服，戴著帽衫和太陽鏡。照片標(biāo)題為“靈魂兄弟”（Soul Brothers ，一個黑人樂隊組合）。

The Rouge Collection確認(rèn)，這是兩名白人警察，分別為目前正在警隊中的警察唐?斯通（Don Stone） 和已經(jīng)退休的警察法蘭克?卡魯索（Frankie Caruso）。

兩名“涂黑臉”的緝毒警察 圖源：The Rouge Collection新聞網(wǎng)

右圖為兩名涉事白人警官

為什么會有這張照片呢？原來兩人是當(dāng)年的緝毒英雄。

1993年，美國路易斯安納州巴吞魯日市的毒品犯罪很是猖獗。為了遏制毒品在當(dāng)?shù)亟诸^蔓延，巴吞魯日警察局決定派出兩名白人緝毒警察，在以黑人為主的毒販中當(dāng)臥底。為了假扮黑人，他們通過化妝的方式，把自己的臉涂黑了。

當(dāng)年《倡導(dǎo)者》（The Advocate）上的一篇文章稱，臥底警察用“粉筆末”冒充可卡因，進(jìn)入以黑人為主的“毒品‘熱點區(qū)’”，誘騙人們購買毒品。

兩名警察的這波“釣魚”很是成功?！八麄儾粌H不知道我們是警察，甚至不知道我們是白人！”斯通當(dāng)時說。

這一行動導(dǎo)致10名試圖從“黑臉警察”手中購買假毒品的人被捕。一名50多歲的男子甚至還提出用食品券來購買這種假毒品。

《倡導(dǎo)者》當(dāng)時報道稱，1993年巴吞魯日警察隊伍中只有兩名黑人緝毒人員，他們在目標(biāo)地區(qū)“眾所周知”， 所以警局決定冒險派白人警察去假扮成黑人臥底。

巴吞魯日警察局局長墨菲?保羅（Murphy Paul）也在周一的聲明中證實，這張照片來自“警察局批準(zhǔn)的行動”。

但是，這兩名警官萬萬沒想到的是，二十多年后，用來臥底的“黑臉”讓他們從“緝毒英雄”變成“種族歧視者”。

據(jù)《劍橋字典》解釋，“涂黑臉”（blackface）特指白人為了讓自己看上去像黑人，而將自己涂黑的化妝術(shù)。該詞源于19世紀(jì)的黑臉滑稽?。╞lackface minstrelsy），這種表演形式當(dāng)時在美國廣為流行——白人演員在臉上涂抹黑色的油彩、故意穿上寬大或破爛的服裝，他們模仿黑人的口音、表演黑人歌舞、彈奏樂器，以博眾人一樂。

《紐約時報》稱，黑臉滑稽劇流行時，美國尚未正式廢除奴隸制，南方種植園內(nèi)黑奴的悲慘命運被掩蓋在了滑稽劇輕松的嬉笑怒罵之下。而由于社會地位低下，黑人及黑人社群無法向主流社會展示自我，他們的形象一直被黑臉滑稽劇中塑造的刻板印象所取代——穿著廉價、身材肥碩、缺乏修養(yǎng)。因此，黑人民權(quán)運動興起之后，黑臉滑稽劇飽受詬病、漸漸失寵，并被認(rèn)為是不尊重且具有冒犯性的。21世紀(jì)以來，白人“涂黑臉”這種極具象征性的行為也轉(zhuǎn)變?yōu)榉N族歧視的代名詞，站在了“政治正確”的對立面。

所以，這兩名緝毒警察26年前的照片在網(wǎng)絡(luò)曝光后，迅速遭到了廣泛批評，甚至連兩人所屬的巴吞魯日警察局也因為當(dāng)年批準(zhǔn)了這一行動而受到譴責(zé)。

巴吞魯日警察局當(dāng)?shù)貢r間11日發(fā)表聲明為此致歉，稱“‘黑人臉照片’不論是在當(dāng)年還是在現(xiàn)在，都是很不恰當(dāng)?shù)?。警察局為此向公眾和那些被冒犯的人們道歉?！?

巴吞魯日警局警長保羅的致歉聲明截圖

但是，兩名當(dāng)年把臉涂黑假扮黑人毒販的白人警察，乃至他們當(dāng)時的上司，都拒絕道歉。他們的理由是，他們是為了打擊毒品犯罪才這么做，而不是為了侮辱或歧視黑人。

“我們沒做錯什么，”其中一名緝毒警察卡魯索說，我們的行動很成功，我們在一個需要關(guān)注的社區(qū)逮捕了很多人。

卡魯索表示，臥底和偽裝是他們工作中的一部分，而自己除了假扮過黑人，還扮過同性戀、飛車黨以及妓女。

卡魯索當(dāng)年的上司法勒斯（Greg Phares）也表示，這兩名警察做的這些工作沒有任何問題，“那些要把20多年前的行動說成是種族歧視的人，真的太荒謬了?！?

上月，美國佛羅里達(dá)州前州務(wù)卿埃特爾（Mike Ertel）就職不到3周，就因被曝曾在2005年萬圣節(jié)派對上“涂黑臉”扮成黑人女性，嘲笑卡特里娜颶風(fēng)的幸存者，而在1月24日辭職卸任。

近日，包括州長在內(nèi)的3名弗吉尼亞州政客也被曝曾有種族主義行為，其中就包括扮演黑人。

12日，加拿大的相聲演員大山連發(fā)10條推特，為自己曾經(jīng)“涂黑臉”扮演黑人道歉。

“涂黑臉”已經(jīng)成為美國主流社會的一大“禁區(qū)”。去年10月，當(dāng)時的NBC女主播梅根?凱利（Megyn Kelly）曾對“涂黑臉”是否屬于種族主義提出異議。

凱利在自己的節(jié)目中談?wù)撊f圣節(jié)服裝時說，不明白為什么萬圣節(jié)的時候白人小孩不能把臉涂成黑色，“到底什么是種族主義？”她還表示，在她自己的成長過程中，扮黑臉是可行的，如果連萬圣節(jié)服裝都要強(qiáng)調(diào)“政治正確”似乎太過頭了。

盡管凱莉在第一時間寫信道歉，但她還是因此離職，她主持的《梅根?凱莉今日秀》也被取消。

本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。