【文/觀察者網 李澤西】

在21日晚上的新加坡國慶群眾大會上，新加坡總理李顯龍宣布將廢除禁止男男之間同性性行為的條例。同時李顯龍還表示，為了維護“社會風氣”，新加坡將修改憲法，定義婚姻為“一夫一妻”。

21日，新加坡總理李顯龍發(fā)表國慶群眾大會全國電視演說（圖源：《聯(lián)合早報》）

“男男”已被很多人接受

新加坡《刑事法典》第377A節(jié)條文規(guī)定：任何男性在公共或私人場合與另一名男性進行嚴重猥褻行為，可處以監(jiān)禁最長兩年。該條例沿襲自英國殖民地時期的條文規(guī)定。新加坡內政部在慎重考慮之后，在2007年決定廢除第377節(jié)關于禁止“不自然的性行為”的條文，包括合法化“女女”同性性行為，同時不再執(zhí)行對“男男”同性性行為的禁止，但是選擇保留第377A節(jié)的文字。

在21日的發(fā)言中，李顯龍解釋，當時自己認為“成年人私下的自愿行為，屬于他們的私事，政府不應該干涉”，但是也知道不少群體對同性關系持有“很大的保留”。新加坡時任政府因此最終決定保留條文但是不予執(zhí)行，采取一個“模糊、不清晰分明的折中做法”以避免制造很大的分歧。

李顯龍表示，雖然新加坡社會傳統(tǒng)，價值觀比較保守，但是考慮到男同性戀也是社會的成員，且已“日益被他人所接納，而不是遭受排擠或污名化”，新加坡需“找到適當?shù)姆椒?，兼顧和容納社會的傳統(tǒng)觀念，以及同性戀國人希望被尊重和接受的訴求”。

據(jù)市場研究公司益普索（Ipsos）今年6月發(fā)布的調查顯示，僅44％受訪者支持保留第377A節(jié)條文，創(chuàng)該問在新加坡歷史上的新低（不過只有20%明確想要撤回）。李顯龍在發(fā)言中特別提及年輕人對同性群體愈發(fā)包容；根據(jù)同一民調，67%的18至29歲受訪者表示比3年前更加接受同性關系。

2022年6月，新加坡支援LGBT群體的“粉紅點”活動（圖源：“AFP”）

李顯龍還從法律的角度解釋了此決定。新加坡《刑事法典》第377A節(jié)條文已多次遭到挑戰(zhàn)，均被法院駁回，包括今年2月28日，最高法院以“訴方并未面臨任何被起訴的風險”為由駁回最新的一次訴訟。

然而，李顯龍稱，自最近的這一次裁決，律政部長和總檢察長均向他表示，倘若日后第377A節(jié)條文再受到挑戰(zhàn)，法院很可能因其涉嫌違反憲法關于“平等保護”的規(guī)定而將其推翻。

婚姻也應受保護，大家應“保持克制”

但是，李顯龍表示，在反對撤回第377A節(jié)條文的群體中，大部分人并非希望禁止他人的同性行為，而是擔心撤回該條的“象征意義”，或將“促使各方有更激進和企圖分化社會的行為”，宗教群體和無宗教群體均有該擔憂；許多支持廢除條文的人，“也希望保留現(xiàn)有的家庭結構和社會規(guī)范”。

他還稱，法院既然可能推翻禁止男男性行為的條文，也有可能推翻規(guī)定“一夫一妻”的條文。

在美國，就是最高法院根據(jù)憲法相關條例先后推翻同性性行為禁令和同性婚姻禁令。

李顯龍認為，法院的職責是“詮釋和運用法律”，而非“解決政治問題或裁定社會規(guī)范及價值觀”，因此不應有權做出類似的決定。他宣布新加坡將修改憲法，“保護婚姻現(xiàn)有的定義，不讓它在法庭上受到挑戰(zhàn)”。

李顯龍最后表示，新加坡政府采取的這一步對某些人來說可能太小，對其他人又太大了，但是在新加坡“多元社會里，不同群體難免會有強烈的對立觀點”，需接受“不是什么事都能順從自己的意愿”。他專門提到，不少西方國家陷入“文化戰(zhàn)爭”，蔑視與自己觀點相左的人，而新加坡也開始呈現(xiàn)類似趨勢，現(xiàn)在需所有人“保持克制”，“萬眾一心，攜手前進”。

國慶群眾大會是新加坡總理自立國以來每年進行的演說（除了2020年，因新冠疫情該演說被取消），利用這場集會就國家面臨的主要挑戰(zhàn)發(fā)表講話、宣布國家的重大政策變化、并談論經濟、未來計劃和過往成就等重要課題。

李顯龍2022年的發(fā)言于當?shù)貢r間21日晚18時45分開始，首先以馬來語發(fā)表演講，接著在19時開始中文演說，最后于20時發(fā)表英語演說，三個發(fā)言均具體針對相應社群。其中，馬來語發(fā)言關注穆斯林群體祈禱和社會融入問題，中文發(fā)言解釋新加坡為何就俄烏沖突譴責俄羅斯，以及對華人文化的支持。涉及婚姻和同性議題的發(fā)言僅出現(xiàn)于英語演說中，但該部分被新加坡政府單獨專門翻譯為馬來語和中文，發(fā)表在新加坡總理辦公室網站上。

新加坡總理辦公室網站專門翻譯了關于第377A節(jié)條文的內容

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。