（文/觀察者網(wǎng) 霍思銘）

“在美國(guó)，沒(méi)人仇恨富人，他們只是想成為他們?！?

從增加財(cái)產(chǎn)稅到加強(qiáng)監(jiān)管，美國(guó)億萬(wàn)富翁們正忙于抵御民粹主義者的怒火。今日俄羅斯（RT）11月15日發(fā)表評(píng)論文章稱，或許他們40年前就該想到這點(diǎn)。

彭博社本周曾報(bào)道，“重要到不能倒”的花旗銀行在一封致客戶的信中警告道，2020年美國(guó)大選可能引發(fā)一場(chǎng)“對(duì)華爾街和富人的戰(zhàn)爭(zhēng)”。花旗銀行哀嘆道“如今富人只不過(guò)是為無(wú)產(chǎn)和中產(chǎn)階層減稅的再分配政策的搖錢樹”。

沒(méi)關(guān)系，這些收到花旗銀行信件的富人，和他們旗下的企業(yè)，也是特朗普2017年減稅的主要受益者。如今，干草叉就要來(lái)了，而花旗銀行在讓他的客戶做好準(zhǔn)備。

這封信不是美國(guó)的億萬(wàn)富翁們宣傳自己是“受迫害階級(jí)”的個(gè)例。民主黨候選人桑德斯和沃倫提出的、用以修補(bǔ)破爛的社保網(wǎng)絡(luò)的財(cái)富稅明顯讓超級(jí)富翁們感到恐懼。與此同時(shí)，民粹主義言論開(kāi)始涌現(xiàn)，世界其他地方也逐漸意識(shí)到，新自由資本主義并不像人們吹噓的那么好。

民主黨候選人桑德斯宣布參加2020年大選 圖片來(lái)源：視覺(jué)中國(guó)

而發(fā)布這封信的彭博社，它的創(chuàng)始人、前紐約市長(zhǎng)邁克爾·布隆伯格非常反對(duì)對(duì)富人征稅和加強(qiáng)監(jiān)管，因此他上月加入了總統(tǒng)選舉，雖然民主黨候選人的隊(duì)伍已經(jīng)蠻擠了，而且選民也不是很想再選一個(gè)“有錢的七旬白人男性”。

在布隆伯格當(dāng)市長(zhǎng)的時(shí)候，他把紐約變成了富人的游樂(lè)場(chǎng)和窮人的警察國(guó)度，這樣的執(zhí)政記錄不能吸引多少人——當(dāng)然，除了他的億萬(wàn)富翁朋友們。

“對(duì)億萬(wàn)富翁的誹謗對(duì)我來(lái)說(shuō)毫無(wú)意義?！睂?duì)沖基金富翁萊昂·庫(kù)伯曼上周對(duì)消費(fèi)者新聞與商業(yè)頻道（CNBC）這樣說(shuō)。當(dāng)他從假想的沃倫總統(tǒng)手中維護(hù)他的財(cái)富，并稱包括布隆伯格在內(nèi)的億萬(wàn)富翁讓這個(gè)世界更好時(shí)，他在國(guó)家級(jí)電視臺(tái)上哭了。

萊昂·庫(kù)伯曼在采訪中哭了 圖片來(lái)源：CNBC視頻截圖

庫(kù)伯曼把財(cái)產(chǎn)稅稱為“一個(gè)失敗的觀念”，并警告稱如果沃倫當(dāng)選，美國(guó)股市會(huì)崩盤——這個(gè)預(yù)言從對(duì)沖基金控制者嘴里說(shuō)出來(lái)，更像是恐嚇。庫(kù)伯曼表示等他去世，他將捐出所有財(cái)產(chǎn)。他還發(fā)牢騷，對(duì)自己“死后的慈善事業(yè)”并沒(méi)有給政客們留下印象表示十分震驚。

億萬(wàn)富翁們對(duì)“揮舞著干草叉的大眾”感到恐懼并不新鮮，但美國(guó)的不平等如此根深蒂固，頑固到億萬(wàn)富翁實(shí)際上比工薪階級(jí)付的稅更少，即使一點(diǎn)點(diǎn)的修正看起來(lái)都像是對(duì)富人的懲罰。

也許，這正是他們很少支持一些工薪階級(jí)喜歡的想法，來(lái)避免“可預(yù)見(jiàn)的階級(jí)戰(zhàn)爭(zhēng)”的原因，比如堵上可以把財(cái)富隱藏到海外或者“慈善”基金會(huì)的稅收漏洞，對(duì)華爾街交易征稅，或者像桑德斯和沃倫議員對(duì)大筆財(cái)富征稅。

相反，億萬(wàn)富翁們正在追隨星巴克前首席執(zhí)行官霍華德·舒爾姿的腳步，舒爾姿是唯一一位受民眾抵制的候選人，而他堅(jiān)持公眾稱他這類人是“有錢人”，因?yàn)椤皟|萬(wàn)富翁”有貶義的意思。

沃倫發(fā)布了一個(gè)商業(yè)廣告，其中將幾位億萬(wàn)富翁對(duì)財(cái)產(chǎn)稅的懷疑態(tài)度剪輯在了一起，而這些億萬(wàn)富翁進(jìn)行了反擊。高盛的CEO勞埃德·貝蘭克梵14日發(fā)推呼吁打擊億萬(wàn)富翁是一種歧視，“是對(duì)一群人的攻擊”，并攻擊了沃倫所謂的“印第安人”身份，“也許部落基因刻在她的DNA里了?！?

占領(lǐng)華爾街運(yùn)動(dòng)的示威者用國(guó)旗蒙住嘴，舉著“美國(guó)醒來(lái)”的標(biāo)語(yǔ) 圖片來(lái)源：視頻截圖

“在美國(guó)，沒(méi)人仇恨富人，他們只是想成為他們?！睅?kù)伯曼這樣辯護(hù)道。但現(xiàn)在想像原來(lái)一樣，在“機(jī)會(huì)之地”成為一個(gè)富人并不容易。在美國(guó)，社會(huì)流動(dòng)性自過(guò)去半個(gè)世紀(jì)以來(lái)已下降了70%。哈佛經(jīng)濟(jì)學(xué)家拉吉·切提表示，2016年，一半30歲的年輕人收入低于他們父母同齡時(shí)的收入。雖然切提指出上世紀(jì)80年代是不平等爆發(fā)的拐點(diǎn)，然而賺錢最少的那一半工人，自從70年代就沒(méi)有實(shí)際增長(zhǎng)了。

曾經(jīng)安全的美國(guó)中產(chǎn)階級(jí)被境外制造業(yè)和工會(huì)的瓦解所摧毀，“涓滴”經(jīng)濟(jì)政策引發(fā)了不平等的“流行病”，導(dǎo)致工薪階級(jí)的財(cái)富流向富人。五分之四的美國(guó)人正在和債務(wù)作斗爭(zhēng)，人們從美國(guó)夢(mèng)中醒來(lái)并不奇怪。

但庫(kù)伯曼的抱怨是億萬(wàn)富翁們恐慌的縮影?！罢u謗富人的想法都是假的，富人們吸引著大眾！”他大叫著，似乎對(duì)政客為民眾而不是為捐款者發(fā)聲感到震驚。民主黨的重量級(jí)捐款者們甚至表示，如果沃倫或者“不認(rèn)為億萬(wàn)富翁應(yīng)該存在”的桑德斯取得提名，他們將取消對(duì)民主黨的支持。

真正的民粹政客以前并不是一個(gè)問(wèn)題——上一個(gè)民主黨總統(tǒng)奧巴馬在花旗銀行高管的指導(dǎo)下組建了政府，盡管他在競(jìng)選過(guò)程中承諾為人民爭(zhēng)取利益。他的前任總統(tǒng)小布什則用掠奪性的抵押貸款，救援摧毀了美國(guó)經(jīng)濟(jì)的花旗和其他銀行，不管那些在2008年流落街頭的美國(guó)人。

盡管美國(guó)億萬(wàn)富翁們控制的媒體竭盡全力，將民粹主義與法西斯主義等同，一股頑固的民粹主義潮流還是滲入了美國(guó)政治。同時(shí)美國(guó)年輕人日益青睞社會(huì)主義。這兩種趨勢(shì)在美國(guó)富豪看來(lái)，可都不是什么美好的未來(lái)。

當(dāng)然，即使下一屆總統(tǒng)堅(jiān)守自己的承諾，瞄準(zhǔn)億萬(wàn)富翁的錢包，他也不一定能成功。花旗銀行在信中暗示他的投資者，任何想改革的總統(tǒng)都很難在忠于華爾街的國(guó)會(huì)通過(guò)立法。

富人依舊可以感到安慰，因?yàn)槿A盛頓在50年內(nèi)宣戰(zhàn)的一切事物——貧窮、毒品、恐怖主義——依舊發(fā)展的欣欣向榮。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。