【編譯/觀察者網(wǎng) 童黎】

昨天（19日），歐盟發(fā)布一項(xiàng)亞洲基礎(chǔ)設(shè)施計(jì)劃，加強(qiáng)歐亞互聯(lián)互通，卻被外媒稱作歐洲版“一帶一路”倡議，借機(jī)渲染歐盟對(duì)抗中國(guó)。

然而，這一計(jì)劃不但被歐盟官員視作“帶有馬可·波羅的味道”，不足以與中國(guó)“一帶一路”倡議相比。觀察者網(wǎng)還注意到，今年1月，歐盟駐華使團(tuán)就曾透露，歐盟正在制定歐亞大陸互聯(lián)互通規(guī)劃，對(duì)接“一帶一路”。

外交部發(fā)言人耿爽在20日的記者會(huì)上回應(yīng)表示，我們期待歐盟在促進(jìn)亞歐互聯(lián)互通方面發(fā)揮建設(shè)性作用，對(duì)外傳遞促進(jìn)亞歐各國(guó)經(jīng)濟(jì)合作、建設(shè)開放型世界經(jīng)濟(jì)的積極信號(hào)。 我們相信在中歐雙方共同努力下，亞歐大陸互聯(lián)互通一定能夠不斷取得新進(jìn)展，不斷造福地區(qū)各國(guó)人民。

外媒：歐盟版“一帶一路”倡議出爐

據(jù)歐盟官網(wǎng)9月19日消息，為加快連接歐洲和亞洲，歐盟委員會(huì)和歐盟外交與安全政策高級(jí)代表費(fèi)代麗卡·莫蓋里尼（Federica Mogherini）19日通過了一份題為《連接歐洲和亞洲—對(duì)歐盟戰(zhàn)略的設(shè)想》文件，為連接歐亞制定一項(xiàng)全面新戰(zhàn)略，目的是通過實(shí)體和非物質(zhì)網(wǎng)絡(luò)更好地連接雙方，推動(dòng)貿(mào)易發(fā)展。

構(gòu)想提出將在三方面展開具體行動(dòng)：創(chuàng)造交通、能源數(shù)字網(wǎng)絡(luò)、以及人員之間互聯(lián)互通；為亞洲國(guó)家或組織提供交流伙伴關(guān)系；利用多重金融工具保證金融穩(wěn)定發(fā)展。

莫蓋里尼還表示，“連接是通向未來的道路。連接得越緊密，我們的機(jī)會(huì)就越多——找到共同的政治解決方案，為公民帶來經(jīng)濟(jì)繁榮?！?

路透社9月20日?qǐng)?bào)道該構(gòu)想后，補(bǔ)充說，歐盟將從2021年及之后的共同預(yù)算中撥出額外資金，聯(lián)合民間貸款與開發(fā)銀行，一道為該計(jì)劃提供資金支持。同時(shí)，路透社注意到，這份13頁的戰(zhàn)略概述并未詳細(xì)說明將花費(fèi)多少資金，但歐盟將建議成立一支600億歐元基金，作為投資者的保險(xiǎn)項(xiàng)目，以防計(jì)劃失敗。

報(bào)道稱，盡管并非所有資金都會(huì)用在亞洲地區(qū)，但執(zhí)委會(huì)此項(xiàng)戰(zhàn)略一旦獲得歐盟成員國(guó)政府通過，就將令投資連接歐亞的基礎(chǔ)設(shè)施成為歐盟的官方政策。

如此歐亞連接構(gòu)想，自然會(huì)讓人聯(lián)想到中國(guó)的“一帶一路”計(jì)劃。路透社援引莫蓋里尼的話稱，委員會(huì)的這項(xiàng)計(jì)劃無關(guān)于中國(guó)的任何政策。

“我們的計(jì)劃、政策和議程不是由其他地方?jīng)Q定，”莫蓋里尼在新聞會(huì)上回答該計(jì)劃是否給中國(guó)帶來挑戰(zhàn)的問題時(shí)稱，“這不是對(duì)北京、華盛頓、莫斯科……倡議的回應(yīng)?！?

歐盟公布亞洲基礎(chǔ)設(shè)施計(jì)劃，否認(rèn)對(duì)抗中國(guó) 報(bào)道截圖

莫蓋里尼（中） 圖自歐盟網(wǎng)站

在歐盟公布的文件中，還特別就“該戰(zhàn)略是否直接與中國(guó)‘一帶一路’倡議競(jìng)爭(zhēng)？”一問回應(yīng)道，“盡管在方法和實(shí)施方面存在差異，但歐盟和中國(guó)都有興趣確保我們各自的倡議能實(shí)現(xiàn)協(xié)同工作。如果系統(tǒng)和網(wǎng)絡(luò)不可兼容操作，那就無法實(shí)現(xiàn)互聯(lián)互通。正如我們已經(jīng)做的那樣，歐盟將繼續(xù)與中國(guó)接觸，在我們的雙邊互聯(lián)互通平臺(tái)、在更廣泛的雙邊關(guān)系和多邊場(chǎng)合中，創(chuàng)造協(xié)同效應(yīng)并找到共同點(diǎn)。”

文件截圖

盡管歐盟官方措辭謹(jǐn)慎，但卻防不住西方一些媒體。英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》9月20日直接將上述構(gòu)想與中國(guó)“一帶一路”倡議聯(lián)系起來，稱作為對(duì)中國(guó)“一帶一路”倡議的回應(yīng)，歐盟已經(jīng)提出在歐亞建設(shè)基礎(chǔ)設(shè)施的建議，渲染中歐對(duì)抗。

《金融時(shí)報(bào)》中文報(bào)道甚至直接將該計(jì)劃稱為“歐盟版‘一帶一路’”。而《歐洲動(dòng)態(tài)》更是直接扭曲了莫蓋里尼的話，稱“莫蓋里尼公布對(duì)絲綢之路計(jì)劃的歐洲對(duì)策”。

“歐洲公布應(yīng)對(duì)中國(guó)‘一帶一路’倡議的計(jì)劃” 《金融時(shí)報(bào)》英文報(bào)道截圖

《金融時(shí)報(bào)》中文報(bào)道截圖

莫蓋里尼公布?xì)W盟對(duì)“新絲綢之路”的回應(yīng) "歐洲動(dòng)態(tài)"(EUractiv)網(wǎng)站報(bào)道截圖

《金融時(shí)報(bào)》稱，莫蓋里尼表示，這些計(jì)劃代表著連接兩大洲的“歐洲方式”。此話中隱含了與中國(guó)支持的一些項(xiàng)目的對(duì)比，后者在《金融時(shí)報(bào)》口中被歪曲成“讓國(guó)家負(fù)債累累，或是花費(fèi)高、價(jià)值低”的項(xiàng)目。

“與‘一帶一路’沒有可比性”

據(jù)報(bào)道，歐盟建議提出數(shù)周后，歐亞領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)就將在布魯塞爾舉行，峰會(huì)也將成為對(duì)歐亞關(guān)系的重要考驗(yàn)，這兩個(gè)地區(qū)目前都與美國(guó)關(guān)系緊張。

同時(shí)，歐盟和一些歐洲國(guó)家還在擔(dān)心，中國(guó)正通過“16+1”合作分裂歐盟?！?6+1”中包括11個(gè)歐盟國(guó)家和西巴爾干地區(qū)5個(gè)希望加入歐盟的國(guó)家。

報(bào)道還稱，歐盟希望利用其互聯(lián)互通計(jì)劃，與中國(guó)和其他國(guó)家進(jìn)行項(xiàng)目合作，比如那些填補(bǔ)該地區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施缺口的項(xiàng)目。歐盟的提案還向成員國(guó)的公共和私人金融機(jī)構(gòu)等發(fā)出邀請(qǐng)，呼吁它們積極參與其中。

然而有批評(píng)人士認(rèn)為，歐盟的計(jì)劃過于謹(jǐn)慎和不切實(shí)際。一名歐盟外交官表示，歐盟出臺(tái)的文件“比不上（no match）”中國(guó)所作的努力，并稱其“有點(diǎn)馬可?波羅（Marco Polo）的味道”。

他指出：“這與‘一帶一路’沒有可比性，它更像是一份現(xiàn)狀報(bào)告，完全缺乏吸引人的敘述。”

馬可·波羅是13世紀(jì)的意大利探險(xiǎn)家，他講述了關(guān)于“中國(guó)（Middle Kingdom）”的夢(mèng)幻故事，其中一些傳說令人生疑。巧合的是，莫蓋里尼當(dāng)選歐盟外交政策負(fù)責(zé)人之前，就擔(dān)任意大利外長(zhǎng)一職。

近期，外媒一再炒作中國(guó)貸款致使多國(guó)陷入所謂“債務(wù)陷阱”，不但有非洲媒體、斯里蘭卡總理等國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人及官員站出來駁斥中國(guó)“債務(wù)陷阱論”，外交部發(fā)言人華春瑩也在8月31日指出：

“同樣是資金，怎么西方國(guó)家的資金就是香甜的‘餡餅’，而中國(guó)提供的就變成了黑暗的‘陷阱’？！這是毫無道理的。希望西方一些國(guó)家、人士和媒體能客觀、公正地看待中國(guó)與有關(guān)國(guó)家的合作?！?