薩達姆預言美挫敗

并非只有這件事讓我驚訝。例如，在我研究薩達姆的多年里，我從未懷疑一個大家公認的看法，即他的繼父毆打他。許多分析薩達姆的知名精神病專家說，這就是薩達姆如此殘暴和他希望獲得核武器的原因。

然而，在我進一步的審訊過程中，薩達姆推翻了我們的假設，稱他的繼父是他所認識的人中最好的人：“易卜拉欣·哈桑——真主保佑他。如果他有秘密，他一定會告訴我。對他來說，我比他自己的兒子伊達姆還要親?！?

中情局了解到，薩達姆遭受著背部劇烈疼痛的折磨，并放棄了紅肉和雪茄。我就此詢問了他。他說他不知道我從哪里獲得這些情報，但都是錯誤的。他告訴我，他每天抽四根雪茄，很喜歡吃紅肉。他還出人意料地健康。

薩達姆在受審時為自己做辯護

中情局關于薩達姆的描述稱他是一個長期的騙子。但其實他可能相當坦率。我們對他鐵腕統(tǒng)治的看法也是錯誤的。我們的審訊清楚地表明，在他統(tǒng)治的最后幾年，薩達姆似乎對伊拉克內(nèi)部發(fā)生的情況無能為力。他對政府的所作所為漠不關心，沒有指定切實的伊拉克防御計劃，也沒有理解即將逼近的風暴的巨大規(guī)模。

薩達姆也很快否認參與9·11事件?！翱纯词钦l參與其中。他們來自哪里？沙特阿拉伯。這個（頭目）穆罕默德·阿塔是伊拉克人嗎？不，他是埃及人。為什么你們認為我參與了襲擊呢？”

實際上，薩達姆認為9·11事件可以讓伊拉克和美國關系更近，因為華盛頓需要其世俗政府幫助打擊原教旨主義。不幸的是，他搞錯了。

在我們的談話中，我們經(jīng)常可以聽到壓抑情緒的爆發(fā)。薩達姆推斷美軍不會進展順利，并對此感到高興。他說：“你們會失敗的。你們會發(fā)現(xiàn)統(tǒng)治伊拉克并不容易?！睔v史證明他是對的。但當時，我奇怪為何他會那么想。

他說：“因為你們不懂語言、歷史和阿拉伯人的想法。不了解伊拉克的天氣和歷史就難以理解伊拉克人民。這就像白天和黑夜、冬天和夏天的差別。這就是人們說伊拉克人頑固的原因——因為夏天非常炎熱?！?

他微笑著說：“明年夏天，如果天氣非常熱，他們可能會起來造反。1958年的夏天就有點熱。20世紀60年代，當天氣炎熱時，我們就會爆發(fā)革命。你或許應該把這個告訴布什總統(tǒng)?！?

薩達姆擔任伊拉克總統(tǒng)期間向民眾揮手

布什歸咎于中情局

直到很多年以及向伊拉克派遣更多人后，我才有機會面對面向布什總統(tǒng)解釋伊拉克的真實情況。但現(xiàn)在，薩達姆被審訊和判死刑，并最終在2006年底被絞死。

2007年底，我被召喚到橢圓形辦公室向喬治·W·布什詳細匯報。他問我，薩達姆是個什么樣的人？

我告訴他，一開始他讓人消除警惕性，利用自我貶低的玩笑讓你放松。

布什總統(tǒng)看上去似乎要失去自控力。我連忙解釋道，真實的薩達姆愛挖苦人、傲慢自大且性格殘暴，這似乎讓布什總統(tǒng)冷靜了下來。

他看著副總統(tǒng)切尼，他們的眼神仿佛心照不宣。當我離開時，布什開玩笑說：“你確定薩達姆沒有說他把裝著炭疽病毒的小瓶子放在哪里了嗎？”大家哄堂大笑，但我覺得這個玩笑并不恰當。

幾個月后，我被要求重返白宮。這次，布什總統(tǒng)看上去心煩意亂，他要我簡短介紹什葉派神職人員穆克塔達·薩德爾的情況，他是邁赫迪軍首領，當時針對盟軍發(fā)動了危險的叛亂。那是議程之外的情況。

美國前總統(tǒng)喬治·W·布什

布什在其2010年出版的回憶錄中寫道：“我決定不會因為關于伊拉克的錯誤情報而批評中情局辛勤工作的愛國者們?！钡珜嶋H上他并沒有那么做。他把一切錯誤歸咎于中情局，稱他們的分析是“憑空猜測”，而他卻只聽他想聽的。

我不是要暗示薩達姆是無辜的。他是殘忍的獨裁者，讓他的地區(qū)陷入混亂和流血沖突。但事后想想，與我們勇敢的士兵白白浪費努力以及“伊斯蘭國”組織的崛起相比，讓一個衰老而又不管事的薩達姆掌權似乎讓人安慰，更不要說耗費2.5億英鎊重建伊拉克了。