【文/觀察者網(wǎng)專欄作者 潘攻愚】

北京時間4月4日，國家主席習近平將啟程前往芬蘭進行國事訪問，而且這也是習主席赴美國佛羅里達州海湖莊園，同特朗普舉行舉世矚目的中美元首會晤的第一站。

早在差不多兩年前，也就是2015年10月份，中芬兩國建交六十五周年大慶上，兩國官方和民間、媒體、和各大商團都曾掀起過追溯兩國友好歷史的小高潮。而且習主席這次訪芬前，在芬蘭《赫爾辛基時報》發(fā)表題為《穿越歷史的友誼》的署名文章，更是有著承上啟下，繼往開來的重要意義。

3月31日，芬蘭媒體對習主席訪芬作了報道

習主席這次訪芬前，在芬蘭《赫爾辛基時報》發(fā)表題為《穿越歷史的友誼》的署名文章

這個人口不到六百萬，有著圣誕老人故鄉(xiāng)之稱的北歐小國進入到國內(nèi)媒體和大眾視野的時候，也許我們才發(fā)現(xiàn)她是如此的看似熟悉卻又很陌生。在筆者看來，在這幾個“北歐”國家中，芬蘭也許是最奇葩、最特殊的一個。

我們不妨先來區(qū)分兩個概念：“北歐國家”和“斯堪的納維亞國家”。其實在漢語語境里，“北歐”是一個很寬泛的概念，由于后者的使用率較前者很低，所以很多人也就不怎么加以區(qū)分。

從北歐五國國旗的圖案中可以看到他們之間的內(nèi)在聯(lián)系

“北歐”對應的詞是Nordic，這個語境可以基本和漢語語境基本重疊，文化意義和地理意義也重疊：包括瑞典、挪威、丹麥、芬蘭、法羅群島、格陵蘭等國家和區(qū)域。而斯堪的納維亞則比較復雜了，僅限于地理來講，斯堪的納維亞“半島”（Scandinavia）包括瑞典、挪威和芬蘭北部的一部分（畢竟丹麥和瑞典隔海相望嘛）。

唔，芬蘭，我們斯堪的納維亞三國不帶你玩

但文化概念往往是地理概念的延伸，目前一個不太勉強的共識是，斯堪的納維亞就是指北歐三國瑞典、挪威和丹麥，但不包括芬蘭。原因其實并不復雜，瑞挪丹三國是真正的親戚，無論從人種起源上（以筆者個人的經(jīng)歷而言，芬蘭人金發(fā)碧眼的比例相對于其他三國是比較少的）還是語言的相近性來說，用個不恰當?shù)谋确骄拖喈斢谔斐募紧斣ト?。其他的，冰島遠離大陸不用說了，芬蘭奇葩的語源已經(jīng)夠語言學史家們喝一壺了。

我們用“我愛你”這句話做例子就足夠了，瑞典語Jag ?lskar dig，丹麥語：Jeg elsker dig，挪威語：Jeg elsker deg，作為賓格的“你”和謂語“愛”的人稱變化大同小異，但芬蘭語是這副腔調(diào)的：Rakastan sinua。（看到stan了嗎？有沒有聞到孜然烤羊肉的味道？）

但芬蘭的奇葩還不僅僅是這個，無論從歷史文化還是現(xiàn)今的政府組織形式，芬蘭都和其他北歐三兄弟顯得格格不入。雖然史上瑞芬兩國也有很深的“奸情”，500多年的同床共枕之后還是被俄國強行拆散了（形成了瑞俄芬“兩夫一妻”的奇妙格局）。拋開“野孩子”冰島不算，瑞挪丹芬四國中，芬蘭是唯一一個沒有實行君主制的共和國，而且芬蘭也是唯一一個在歐元區(qū)的北歐國家（即便把冰島算在內(nèi)）。

也許沒有王室的芬蘭人對其他北歐國家的王室成員很好奇。2012年2月，芬蘭前女總統(tǒng)哈洛寧的丈夫阿拉耶爾維在與丹麥王室國宴時，疑似偷窺丹麥王妃瑪麗的胸部

下面我們結合中芬關系史，著重談談芬蘭這個國家為何是北歐各國中最異類的。

也許是北歐人祖上比較嚴酷的生存環(huán)境造就了這群苦寒之地人民的實用理性的性格（海盜的特點就是，能搶就搶，搶不了就跑，跑不了跪下喊饒命，饒命了回去休養(yǎng)生息準備下一次搶），在新中國成立，“中華民國”偏安島內(nèi)已成為既成事實的情況下，北歐三兄弟瑞典、丹麥和芬蘭成為第一批承認并與新中國建立外交關系的西方國家。