（觀察者網(wǎng)訊）因在11日說(shuō)拉美裔就像墨西哥“早餐玉米卷”一樣獨(dú)特，美國(guó)第一夫人吉爾·拜登陷入輿論爭(zhēng)議。

眾多外媒紛紛對(duì)此事進(jìn)行報(bào)道，英國(guó)路透社稱吉爾·拜登“失言”，英國(guó)廣播公司（BBC）稱這是“拙劣的恭維”， 美國(guó)保守派媒體《國(guó)民評(píng)論》更是諷刺稱，吉爾·拜登對(duì)拉美裔“沒(méi)有明顯的敵意或惡意”，只是有一定的“缺乏知覺(jué)和自以為是”。來(lái)自美國(guó)政界，尤其是共和黨拉美裔也開(kāi)始表達(dá)不滿，有人直言，和大多數(shù)拉美裔一樣，“我不認(rèn)為自己是‘早餐玉米卷’”。一些美國(guó)網(wǎng)民還開(kāi)始惡搞，吉爾·拜登頭戴墨西哥草帽、手拿墨西哥玉米卷等梗圖層出不窮。

對(duì)此，吉爾·拜登的辦公室在12日發(fā)表了一份道歉聲明，并稱這位第一夫人只是想表達(dá)對(duì)拉美裔社區(qū)“純粹的贊美和愛(ài)”。

美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)（CNN）報(bào)道截圖

這場(chǎng)爭(zhēng)議要從當(dāng)?shù)貢r(shí)間11日說(shuō)起，當(dāng)天，吉爾·拜登前往得州圣安東尼奧市參加美國(guó)最大拉美裔公民權(quán)利和倡導(dǎo)組織“UnidosUS”的年度會(huì)議，并發(fā)表演講。

演講期間，吉爾·拜登試圖贊美拉美裔社區(qū)。她說(shuō)道：“這個(gè)（拉美裔）社區(qū)的多樣性，就像布朗克斯（紐約市五大區(qū)之一）的雜貨店一樣有特點(diǎn)，就像邁阿密（佛州第二大城市）的鮮花一樣美麗，就像圣安東尼奧的早餐玉米卷一樣獨(dú)特，這是你們的優(yōu)勢(shì)?！?

當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月11日，美國(guó)第一夫人吉爾·拜登在“UnidosUS”年度會(huì)議上發(fā)表講話

然而，這番“贊美”言論并未取悅到拉美裔。美國(guó)全國(guó)西班牙裔記者協(xié)會(huì)（此處西班牙裔指母語(yǔ)為西班牙語(yǔ)的人，尤指住在美國(guó)的拉丁美洲人）直接發(fā)了一份措辭嚴(yán)厲的聲明，批評(píng)吉爾·拜登“早餐玉米卷”的比喻。該協(xié)會(huì)認(rèn)為，吉爾·拜登“缺乏文化知識(shí)和對(duì)該地區(qū)拉美裔多樣性的敏感性”，呼吁她和其演講撰稿人“花點(diǎn)時(shí)間來(lái)更好地了解我們?nèi)嗣窈蜕鐓^(qū)的復(fù)雜性”，而不是簡(jiǎn)單地用一個(gè)刻板印象來(lái)代表拉美裔。

英國(guó)路透社、英國(guó)廣播公司（BBC）、美國(guó)《國(guó)會(huì)山報(bào)》、《紐約郵報(bào)》等媒體也紛紛報(bào)道此事，并對(duì)吉爾·拜登的言論給出簡(jiǎn)單評(píng)論。路透社認(rèn)為，吉爾·拜登明顯“失言”，BBC卻不留情面地揭穿，稱這是“拙劣的恭維”?！秶?guó)會(huì)山報(bào)》和《紐約郵報(bào)》則各稱，該言論“飽受批評(píng)”、是“古怪的贊美”。

相較之下，美國(guó)保守派媒體《國(guó)民評(píng)論》卻是火力全開(kāi)，在12日上午發(fā)文譏諷吉爾·拜登。文章稱，這位第一夫人對(duì)拉美裔沒(méi)有明顯的敵意、惡意或仇恨，但的確有一定的“缺乏知覺(jué)和自以為是”，以及“太多的自信”?！皬乃炖锪鞒龅拿恳粋€(gè)字都仿佛是天賜的禮物，就像是來(lái)自天堂的甘露。這是她與丈夫共有的特質(zhì)。”

文章還提到，根據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》和美國(guó)錫耶納學(xué)院聯(lián)合進(jìn)行的一項(xiàng)民調(diào)，只有12%自稱為拉美裔的選民表示他們“強(qiáng)烈支持”拜登所做的工作。因此，第一夫人11日露面“UnidosUS”年度會(huì)議，意在向拉美裔表達(dá)關(guān)懷，并提醒他們?yōu)槭裁磻?yīng)該更喜歡民主黨候選人。

但顯然，吉爾·拜登并未達(dá)到預(yù)期效果。美國(guó)政界的拉美裔，尤其是共和黨人，已經(jīng)開(kāi)始表達(dá)他們對(duì)她“早餐玉米卷”言論的不滿。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間12日，美國(guó)共和黨眾議員、拉美裔梅拉·弗洛雷斯（Mayra Flores）在推特上喊話：“西班牙裔社區(qū)比早餐玉米卷獨(dú)特多了！！”

新墨西哥州共和黨人、拉美裔艾麗莎·馬丁內(nèi)斯（Elisa Martinez）也寫(xiě)道：“抱歉，吉爾·拜登，但像大多數(shù)拉美裔一樣，我不認(rèn)為自己是‘早餐玉米卷’。 ”

得州共和黨人、拉美裔艾琳·阿門(mén)達(dá)里斯（Irene Armendariz）還發(fā)了一段自己手拿墨西哥玉米卷的視頻，只見(jiàn)她將內(nèi)餡抖落，只留下餅皮，并稱這塊餅皮才是最適合吉爾·拜登丈夫的墨西哥玉米卷。