【編譯/觀察者網(wǎng) 劉程輝】新冠疫情之下，美國民眾生活正遭受前所未有的重創(chuàng)，社會(huì)貧富差距持續(xù)拉大，失業(yè)人數(shù)居高不下。在美國肯塔基州弗洛伊德縣，民眾對(duì)食物救助的需求量在過去一個(gè)月里增加了兩倍，當(dāng)?shù)毓賳T正盡力維持對(duì)家庭食物的分發(fā)計(jì)劃。

“對(duì)很多孩子來說，這是他們一天中唯一的一頓飯。”弗洛伊德縣官員羅伯特·威廉姆斯（Robert Williams）說，“我不能讓孩子們一天吃不到一頓飯?！?

食品分發(fā)上的壓力，只是肯塔基州經(jīng)濟(jì)危機(jī)的“冰山一角”?！都~約時(shí)報(bào)》在28日的報(bào)道中描述，肯塔基州貧富地區(qū)的差距正在正在疫情中進(jìn)一步拉大，也加劇著民眾對(duì)政府的信任危機(jī)。

《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道

反對(duì)“免費(fèi)發(fā)錢”，肯塔基州議員曾投救助法案反對(duì)票

疫情之下，肯塔基州一些農(nóng)村地區(qū)失業(yè)率已達(dá)到兩位數(shù)，饑餓和貧困率大幅度升高。自2月份以來，肯塔基州已經(jīng)失去了2萬多個(gè)州和地方政府工作崗位。由于稅收收入下降，政府預(yù)算陷入癱瘓，官員們必須在增稅和削減服務(wù)之間做出抉擇。

本月27日，在多輪“扯皮”后，特朗普正式簽署了由美國國會(huì)通過的9000億美元的新冠疫情紓困法案，失業(yè)的美國民眾將能繼續(xù)領(lǐng)取補(bǔ)助金。但該法案在國會(huì)的表決過程中，肯塔基州共和黨參議員蘭德·保羅（Rand Paul）投下了反對(duì)票，理由竟是這相當(dāng)于在“免費(fèi)發(fā)錢”。

對(duì)于該州出現(xiàn)的經(jīng)濟(jì)問題，保羅將此歸咎于該州民主黨州長安迪·貝希爾（Andy Beshear）。

他指責(zé)貝希爾實(shí)施的疫情封鎖令導(dǎo)致了大量民眾失業(yè)?！翱纤莼謴?fù)的最好辦法，就是廢除州長貝希爾的封鎖令，它導(dǎo)致了大量的失業(yè)?！北Ａ_說?！?

報(bào)道稱，肯塔基州另一名共和黨參議員、參議院多數(shù)黨領(lǐng)袖麥康奈爾（Mitch McConnell）也一度試圖限制這份法案的出臺(tái)，而這些援助正是該州很多地方官員所急需的。

“我們自己的參議員不支持地方政府，這令人沮喪，”民主黨人、肯塔基州馬哥芬縣官員馬休·懷爾曼（Matthew Wireman）說，“現(xiàn)在是非常時(shí)期，我們需要聯(lián)邦政府在全國層面采取非常措施，來幫助人們擺脫困境。”今年10月，馬哥芬縣失業(yè)率為16.7%，是全美失業(yè)率最高的縣之一。

“我從前不太相信政府，但現(xiàn)在政府幾乎成了惡魔”

《紐約時(shí)報(bào)》指出，就在整個(gè)國家一樣，在疫情的侵襲下，肯塔基州貧富地區(qū)的差距進(jìn)一步拉大了。然而，城市和農(nóng)村的狀況又有所區(qū)別。

在城市，盡管疫情期間旅游業(yè)和娛樂業(yè)損失慘重，但醫(yī)療保健和專業(yè)服務(wù)等受疫情影響較小的行業(yè)，勉強(qiáng)維持了經(jīng)濟(jì)運(yùn)轉(zhuǎn)。但在許多農(nóng)村地區(qū)，情況就不同了，當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)可能就依賴那么幾家大型企業(yè)。

“在城市地區(qū)，如果人們?cè)俅伍_始消費(fèi)，將會(huì)有其他公司取代那些已經(jīng)破產(chǎn)的公司，”肯塔基州邊境小鎮(zhèn)惠斯堡餐廳業(yè)主哈拉說，“但在農(nóng)村地區(qū)，一旦這些工作崗位消失，就很難有新的崗位代替?！?

由于上月肯塔基州為防疫限制了室內(nèi)就餐，哈拉的餐廳生意遭受嚴(yán)重打擊，至今沒有恢復(fù)。

11月，得州民眾排隊(duì)領(lǐng)取救濟(jì)糧  來源：IC Photo

美國智庫“美國進(jìn)步中心”（Center for American Progress）經(jīng)濟(jì)學(xué)家奧盧班加·阿吉洛爾（Olugbenga Ajilore）表示，疫情“把他們（農(nóng)村）推得更遠(yuǎn)了”。阿吉洛爾認(rèn)為，因缺乏數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施及醫(yī)療保健等條件，農(nóng)村地區(qū)特別脆弱。

此外，高貧困率也意味著許多家庭在面對(duì)危機(jī)時(shí)缺乏后盾?！八麄儽緛砭吞幱谖C(jī)邊緣，沒有存款，無法緩沖?！笨纤?jīng)濟(jì)政策中心執(zhí)行主任杰森·貝利（Jason Bailey）說。

“現(xiàn)在受苦的是小人物，而富人正變得越來越富。”該州派克維爾市居民艾麗西亞·哈德威克（Alicia Hardwick）表示，早在疫情之前，自己就對(duì)聯(lián)邦政府抱有懷疑態(tài)度，今年發(fā)生的事再次鞏固了自己的想法。

“我以前不太相信政府，但現(xiàn)在政府幾乎成了惡魔，”哈德威克說，“這真的讓我明白，我沒有完全信任他們是對(duì)的——絕對(duì)不要，絕對(duì)不要，絕對(duì)不要?！?/strong>