-
英駐美大使被指批特朗普“無(wú)能” 英政府:揪出泄密者,但講真話(huà)很重要
關(guān)鍵字: 特朗普【編譯/觀(guān)察者網(wǎng) 童黎】
英國(guó)政府再次陷入“泄密”疑云……
2個(gè)月前,時(shí)任英國(guó)防大臣加文·威廉姆森(Gavin Williamson)剛作為泄密華為事件“內(nèi)鬼”被炒。這次,是英國(guó)駐美大使發(fā)回國(guó)的電報(bào)和備忘錄遭泄露,他在其中大批美國(guó)總統(tǒng)特朗普“無(wú)能”和“不靠譜”。
對(duì)此,英政府表示已對(duì)此事展開(kāi)調(diào)查,以揪出泄密者。但也有高官認(rèn)為,英國(guó)大使“代表英國(guó)民眾的利益和愿望”,應(yīng)該“向他們的國(guó)家提供誠(chéng)實(shí)和坦率的建議”,而不是“代表美國(guó)的情感”。
6日,美國(guó)有線(xiàn)電視新聞網(wǎng)(CNN)報(bào)道稱(chēng),一位英國(guó)官員證實(shí),英國(guó)駐美大使金·達(dá)羅克爵士(Sir Kim Darroch)在給英國(guó)外交和聯(lián)邦事務(wù)部(FCO)派發(fā)的電報(bào)和備忘錄中,將美國(guó)總統(tǒng)特朗普稱(chēng)為“不稱(chēng)職的”(inept)、“不靠譜的(insecure)”和“無(wú)能的(incompetent)”,白宮內(nèi)部激烈沖突堪比“械斗”。
據(jù)英國(guó)廣播公司(BBC)當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月8日?qǐng)?bào)道,英國(guó)政府已經(jīng)開(kāi)始調(diào)查其駐美大使郵件遭泄露一事。
當(dāng)被問(wèn)及此事時(shí),特朗普上周日晚“堅(jiān)強(qiáng)地”說(shuō):“我們對(duì)那人不感冒,他沒(méi)有很好地為英國(guó)服務(wù)”。
“所以我能理解,我能就他的事說(shuō)些什么,但我不會(huì)為此煩惱?!?
視頻截圖
不過(guò),美國(guó)保守派政論周刊《人事》(Human Events)全球總編輯卡桑(Raheem Kassam)透露,美國(guó)務(wù)院一高級(jí)官員稱(chēng),如果報(bào)道屬實(shí),“他們期望(英國(guó)方面)公開(kāi)反對(duì)金·達(dá)羅克爵士的侮辱性言論,并為此道歉?!?
面對(duì)這一“英美關(guān)系危機(jī)”,正在競(jìng)選下任首相的英外交大臣杰里米·亨特(Jeremy Hunt)緊急挽救稱(chēng),盡管英國(guó)大使的職責(zé)是發(fā)表“坦率的意見(jiàn)”,但備忘錄表達(dá)的是“個(gè)人觀(guān)點(diǎn)”,“這不是英國(guó)政府的觀(guān)點(diǎn),也不是我的觀(guān)點(diǎn)”。
“我們?nèi)匀徽J(rèn)為,在特朗普總統(tǒng)的領(lǐng)導(dǎo)下,美國(guó)政府不僅高效,也是英國(guó)在國(guó)際舞臺(tái)上最好的朋友。”
英國(guó)外交和聯(lián)邦事務(wù)部則在一份聲明中表示,大使們的觀(guān)點(diǎn)不一定是政府的觀(guān)點(diǎn),希望內(nèi)閣們和公務(wù)員能以正確的方式處理上述建議,并稱(chēng)兩國(guó)關(guān)系能經(jīng)受住秘電遭泄露的惡意行為的考驗(yàn)。
英國(guó)下院的保守黨籍外交事務(wù)委員會(huì)主席湯姆·圖根哈特(Tom Tugendhat)還提出,無(wú)論是誰(shuí)該對(duì)泄密事件負(fù)責(zé),都必須受到起訴。
但他也對(duì)達(dá)羅克表示了維護(hù),稱(chēng)英國(guó)大使的工作是“代表英國(guó)民眾的利益和愿望”,而不是“代表美國(guó)的情感”。
英國(guó)司法部部長(zhǎng)戴維·高克(David Gauke)也表示,大使們“向他們的國(guó)家提供誠(chéng)實(shí)和坦率的建議”是非常重要的。
“泄露一事是可恥的,但我們應(yīng)該期待大使們說(shuō)出他們所看到的真相,”他說(shuō)。
但也有人批評(píng)了達(dá)羅克的言論,英國(guó)退歐黨領(lǐng)袖奈杰爾·法拉奇(Nigel Farage)就稱(chēng)其“完全不適合這份工作”,并表示“他越早下臺(tái)越好”。
而觀(guān)察者網(wǎng)查詢(xún)發(fā)現(xiàn),在2016年,特朗普曾發(fā)推夸贊法拉奇,稱(chēng)后者若是當(dāng)英國(guó)駐美大使,“會(huì)干得不錯(cuò)”。
值得注意的是,當(dāng)前英國(guó)下任首相的熱門(mén)人選鮑里斯·約翰遜(Boris Johnson)對(duì)歐盟持強(qiáng)烈批評(píng)態(tài)度,還曾表示,無(wú)論是否同歐盟達(dá)成協(xié)議,他都將在10月31日讓英國(guó)脫離歐盟。
CNN稱(chēng),和特朗普一樣,約翰遜也難以預(yù)測(cè),經(jīng)?!薄罢尾徽_”,是一個(gè)民粹主義者。外界普遍認(rèn)為,約翰遜可能會(huì)尋求與特朗普建立更為緊密的聯(lián)系。
有人猜測(cè),上述電報(bào)被泄露很可能是倫敦方面有人出于政治動(dòng)機(jī),要讓一位直言不諱的脫歐大使取而代之。
而達(dá)羅克盡管是一名職業(yè)外交家,但外界并不認(rèn)為他會(huì)與即將接管唐寧街10號(hào)的脫歐派中堅(jiān)分子保持一致。
本文系觀(guān)察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:童黎
- 最后更新: 2019-07-08 10:19:34
-
英政府還沒(méi)決定,四大運(yùn)營(yíng)商已等不及:都找華為搞5G
2019-07-08 10:01 華為 -
“要像英國(guó)人!頭等大事是說(shuō)英語(yǔ)”他妹妹第一個(gè)站了出來(lái)…
2019-07-07 23:10 不列顛 -
“中國(guó)沒(méi)興趣打外交戰(zhàn),是英方阻礙香港司法”
2019-07-07 21:23 中國(guó)外交 -
他們腳踩紙箱抵制日貨……
2019-07-07 16:53 觀(guān)網(wǎng)看片 -
美富豪涉性侵多名未成年少女被捕,或面臨45年監(jiān)禁
2019-07-07 16:06 美國(guó)一夢(mèng) -
伊朗:濃縮鈾豐度將超過(guò)伊核協(xié)議規(guī)定
2019-07-07 15:48 伊朗局勢(shì) -
日本一停車(chē)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)中國(guó)女子遺體,背部有刀傷
2019-07-07 14:54 日本 -
在泰國(guó)捕捉了這個(gè) 韓女星恐面臨5年監(jiān)禁
2019-07-07 11:37 三八線(xiàn)之南 -
“美國(guó)老在南海問(wèn)題上慫恿菲律賓,當(dāng)我們是蚯蚓嗎?”
2019-07-07 11:31 南海局勢(shì) -
英駐美大使密電公開(kāi):特朗普"無(wú)能",白宮"械斗"
2019-07-07 10:43 不列顛 -
佛州一購(gòu)物中心發(fā)生爆炸,23人受傷
2019-07-07 10:10 -
澳大利亞一留學(xué)生因進(jìn)行反朝活動(dòng)被朝鮮驅(qū)逐出境
2019-07-06 23:01 朝鮮現(xiàn)狀 -
韓國(guó)9座儒家書(shū)院入選世界文化遺產(chǎn)
2019-07-06 22:05 三八線(xiàn)之南 -
澳大利亞一留學(xué)生因進(jìn)行反朝活動(dòng)被朝鮮驅(qū)逐出境
2019-07-06 21:51 朝鮮現(xiàn)狀 -
英國(guó)舉辦“全球新聞自由會(huì)議”,拒絕俄媒參加
2019-07-06 21:12 -
英國(guó)宣布延長(zhǎng)伊朗油輪扣押期
2019-07-06 20:59 伊朗局勢(shì) -
伊朗扣押英國(guó)油輪??jī)蓢?guó)皆否認(rèn)
2019-07-06 20:43 伊朗局勢(shì) -
加州20年來(lái)最強(qiáng)地震!多場(chǎng)比賽中斷,主播躲到桌下
2019-07-06 19:58 -
“拜托來(lái)個(gè)人告訴他:英國(guó)不再統(tǒng)治海洋了”
2019-07-06 17:34 不列顛 -
土耳其總統(tǒng)突然撤換央行行長(zhǎng)
2019-07-06 16:42
相關(guān)推薦 -
“無(wú)論誰(shuí)贏(yíng),歐洲已輸” 評(píng)論 70市場(chǎng)瘋狂下注特朗普,真金白銀比民調(diào)更準(zhǔn)確? 評(píng)論 93看!中國(guó)人的雙航母編隊(duì) 評(píng)論 537無(wú)論誰(shuí)勝選,華裔科學(xué)家們都擔(dān)心再遭迫害 評(píng)論 324“歐盟將派特使赴華探索關(guān)稅替代方案” 評(píng)論 324最新聞 Hot
-
三季報(bào)全公布,10省份增速超上半年
-
特朗普還沒(méi)上臺(tái),他們已經(jīng)慌了:斷了美國(guó)這個(gè)財(cái)路
-
“中印邊境士兵互贈(zèng)糖果”
-
“曾有烏將軍打電話(huà)投降,讓我?guī)兔β?lián)系普京”
-
拜登最后一次白宮萬(wàn)圣節(jié),她扮成…
-
“無(wú)論誰(shuí)贏(yíng),歐洲已輸”
-
用腳投票!歐盟對(duì)華綠地投資創(chuàng)歷史新高
-
市場(chǎng)瘋狂下注特朗普,真金白銀比民調(diào)更準(zhǔn)確?
-
看!中國(guó)人的雙航母編隊(duì)
-
“末日種子庫(kù)”收到3萬(wàn)份新樣本,“人類(lèi)在與時(shí)間賽跑”
-
90后上天,“中國(guó)傳遞的信息很明確”
-
“企業(yè)和富人,必須承受400億英鎊的增稅”
-
無(wú)論誰(shuí)勝選,華裔科學(xué)家們都擔(dān)心再遭迫害
-
187:2!僅美以反對(duì),中方多次點(diǎn)名美國(guó)
-
“這時(shí)候,歐盟要下手了”
-
論整活還得是他,直接開(kāi)了輛垃圾車(chē)…
-