“一帶一路”巡展機制中展映最多的中國電影是什么類型？

在當(dāng)天的圓桌論壇開始前，復(fù)旦大學(xué)新聞學(xué)院研究員、廣播電視學(xué)系主任唐俊教授介紹了《“一帶一路”主題國際電影節(jié)展跨文化傳播策略研究》。

唐俊教授介紹《“一帶一路”主題國際電影節(jié)展跨文化傳播策略研究》

該報告由復(fù)旦大學(xué)新聞學(xué)院與上海國際影視節(jié)中心聯(lián)合發(fā)布，項目對“一帶一路”電影節(jié)聯(lián)盟、電影周以及巡展活動進行了調(diào)研，深度訪談的對象包含上海國際電影節(jié)、馬來西亞國際電影節(jié)、伊朗曙光旬國際電影節(jié)、開羅國際電影節(jié)、紐約亞洲電影節(jié)、里約熱內(nèi)盧國際電影節(jié)等來自9個國家的電影節(jié)。

據(jù)報告統(tǒng)計，截至2021年，“一帶一路”電影周共展映了91部作品，分別來自46個國家的95位導(dǎo)演，其中女性導(dǎo)演有23位；獨立制作49部，來自31個國家。海外合拍40部，中外合拍1部。

分析指出，這些影片的展映有利于發(fā)現(xiàn)一些難以在其他國際電影節(jié)平臺上看到的優(yōu)秀電影，一定程度彌補了商業(yè)大片主導(dǎo)下市場機制的不足，構(gòu)建了突破狹隘文化圈層的窗口。

對于“一帶一路”電影周展映影片的跨文化傳播特性，報告歸納了四點：1、個體命運中的人文關(guān)懷；2、家庭敘事中的“情感共同體”；3、多元文化中的共同關(guān)切；4、合拍生產(chǎn)中的兼容并蓄。

研究發(fā)現(xiàn)，“一帶一路”電影節(jié)聯(lián)盟成為了中國電影走出去的一個路徑。根據(jù)統(tǒng)計，展映國產(chǎn)片的主要類型是少數(shù)民族題材（31%）和家庭劇情題材（28%），其次是愛情題材和懸疑題材，各占10%。

中國電影國際傳播長效影響力較高的質(zhì)素與特征是什么？早前北京師范大學(xué)發(fā)布的調(diào)研報告歸納出了三點：第一，聚焦全人類共同價值；第二，關(guān)注國際流行思潮與世界性議題；第三，情緒表達凝練克制。

12日在上影節(jié)發(fā)布的報告也對“一帶一路”電影巡展機制走出去的電影進行了分析，研究發(fā)現(xiàn)國際傳播效果較好的中國電影特征是：在價值取向上注重求同存異；通過家庭、親情、人與自然等全球共通的主題引發(fā)跨文化、跨國界的關(guān)注；擺脫了西方商業(yè)電影的程式化感官刺激，富有東方美學(xué)、民族美學(xué)意蘊。

對于下一步的發(fā)展，報告建議，“一帶一路”電影節(jié)聯(lián)盟應(yīng)進一步提升電影跨文化傳播的實效、優(yōu)化聯(lián)盟內(nèi)的信息分享和相互交流、依托聯(lián)盟推動更多“互通性”合作、加強聯(lián)盟促進產(chǎn)業(yè)拓展的平臺作用、成立專業(yè)化指導(dǎo)機構(gòu)強化話語體系。

6月13日晚，第25屆上海國際電影節(jié)“一帶一路”電影周閉幕儀式在上海浦東美術(shù)館舉行。“媒體關(guān)注電影人”“媒體關(guān)注影片”“最受觀眾喜愛影片”等多項榮譽揭曉。