張維為《這就是中國(guó)》第40期：談?wù)勎幕瘋鞑?/h3>

• 

  張維為復(fù)旦大學(xué)特聘教授，中國(guó)研究院院長(zhǎng)，春秋發(fā)展戰(zhàn)略研究院研究員

分享到：

2019-12-29 08:25:49 字號(hào)：A- A A+ 來源：觀察者網(wǎng)

最后更新: 2019-12-29 11:31:12

范勇鵬：官方就有官方的職能，民間就有民間的職能，所以官方不講官話講什么話？這也是一個(gè)正?，F(xiàn)象，沒有必要過于受西方人影響。我的觀點(diǎn)是，話語是應(yīng)該多層次的、多元的，官方代表叫黃鐘大呂，比如發(fā)布白皮書、新聞發(fā)布會(huì)，但民間學(xué)者要講什么，講道理、講邏輯、講論證、講故事，把這些東西都講出來，形成不同層次互相配合，就能更好地講好這個(gè)故事。

Q2：兩位老師、主持人好，我的問題就是，就之前我們流行歌曲有個(gè)《生僻字》，年輕人也很喜歡。什么李子柒講的田園生活，YouTube上也是流傳很廣。我們?nèi)绾尾拍芡ㄟ^這種輿論性的傳播，把傳統(tǒng)文化傳播得更好？

主持人：我發(fā)現(xiàn)她已經(jīng)打到了我的盲區(qū)，她剛才講的很多詞我都完全不知道，什么歌名歌手……

范勇鵬：剛才她提到李子柒，你是不是沒聽懂？

主持人：是，因?yàn)槲乙呀?jīng)不是二十四五歲的年輕人了……

范勇鵬：但是我很喜歡李子柒，我晚上經(jīng)常睡前要刷李子柒。

主持人：年輕啊，范老師。

李子柒（視頻截圖）

范勇鵬：李子柒這個(gè)現(xiàn)象反映出一個(gè)什么呢？一個(gè)文化要想傳播，就要有活力，要生機(jī)勃勃，《上甘嶺》的主題曲《我的祖國(guó)》里邊有句歌詞，我每次聽到我都很感動(dòng)，“在這古老的土地上，到處都有青春的力量”。今天中國(guó)文化一個(gè)非常值得贊美的地方就是，一種青春的文化。我們?cè)趪?guó)際上去過一些地方，世界各地比起來，中國(guó)的年輕人最像年輕人，中國(guó)的年輕人最有創(chuàng)造力，不僅僅是李子柒，還有一個(gè)叫“手工耿”的小伙子，全部用手工做各種各樣的產(chǎn)品。這就說明文化的根是需要土壤的，土壤足夠深厚才能一直常青。我相信，中國(guó)文化的內(nèi)在底蘊(yùn)，幾千年積累下來的東西，近代以來革命、建設(shè)、改革積累下來的活生生的實(shí)踐，包括剛才張老師講到的平等、女性權(quán)益、就業(yè)、社會(huì)保障各方面取得的進(jìn)步，共同構(gòu)成了一個(gè)文化升級(jí)的平臺(tái)。在這個(gè)平臺(tái)上長(zhǎng)出了非常鮮艷的花朵，將來我們應(yīng)該鼓勵(lì)這樣的產(chǎn)品多走向世界。

張維為：大家知道嗎？馬來西亞人玩抖音，我都沒有想到，他們玩京劇變臉，這么一轉(zhuǎn)臉，一個(gè)關(guān)公形象，一個(gè)曹操形象，每個(gè)人都玩的很high，我覺得這就是傳播中國(guó)文化，我們是可以利用的。京劇臉譜就是一個(gè)經(jīng)典案例，他知道中國(guó)有京劇，有川劇，《三國(guó)演義》中有各種各樣形象等等。就我前面講的體驗(yàn)式傳播，他們真的體驗(yàn)到了，很想了解中國(guó)文化。

馬澤晨：當(dāng)你去到歷史中尋找，往往就是新創(chuàng)意出發(fā)的地方。

我們經(jīng)常會(huì)看到我們的鄰國(guó)等一些其他國(guó)家利用中國(guó)元素做的一些成功作品，比如《封神榜》中的人物跟《三國(guó)演義》中人物放在一場(chǎng)大戰(zhàn)中對(duì)比，就是典型的關(guān)公戰(zhàn)秦瓊的故事。你會(huì)覺得他濫用了中國(guó)的元素，可是你反過來想想看，用一種鮮活的手段展現(xiàn)，不正是讓人接受的一種方式嗎？所以當(dāng)大家走到一個(gè)公園或者是一座廟宇的時(shí)候，從門口的石獅子到麒麟，到四大天王，再到其他羅漢等等各種各樣形象，如果把它做成一個(gè)游戲，每一個(gè)人跑到街上跟周圍人發(fā)生故事的話，是不是更容易讓人接受呢？在你尋找創(chuàng)意的時(shí)候不要因?yàn)樽约禾煜み@東西了，就覺得這有什么可拿出來的？其實(shí)恰恰是對(duì)這些有意思的元素加以利用的話，就會(huì)有好的效果。

駱珺：我也分享一個(gè)小的案例。西方在報(bào)道中國(guó)軍人的形象時(shí)，都是通過照片等等，把他塑造成一種非常威嚴(yán)、非常威權(quán)，帶來威脅的形象。但對(duì)于我們中國(guó)人來說，提到軍人的時(shí)候，大家自己心里都有一桿秤，我們心里感到的是一種親切的軍民魚水情。所以有一次做報(bào)道時(shí)，正好英國(guó)遇到水災(zāi)，其實(shí)中國(guó)夏季也是水災(zāi)常發(fā)，我們就發(fā)了一組照片，什么都沒有多說，就是這種普通的年輕士兵在水淹到脖子的時(shí)候，頭上頂著一個(gè)浴盆，浴盆里放著一個(gè)嬰兒，另外一個(gè)士兵給他打著傘，兩個(gè)人冒著危險(xiǎn)救老百姓，還有軍人替老百姓把家里的電風(fēng)扇家當(dāng)都扛出來，背著老人，這種非常真實(shí)的抓拍，當(dāng)時(shí)打動(dòng)海外社交媒體上的西方人。英國(guó)沒有派軍人救災(zāi)的傳統(tǒng)，導(dǎo)致幾十萬人被困、斷電，所以當(dāng)時(shí)的很多留言是罕見地看出外國(guó)人被中國(guó)軍人打動(dòng)。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。

首頁(yè) 上一頁(yè) 1 2 3 4 余下全文

• 

標(biāo)簽 這就是中國(guó)中國(guó)文化文化傳播視頻新聞

本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
• 責(zé)任編輯: 朱敏潔 

相關(guān)推薦
• 

  【中國(guó)穩(wěn)健前行】堅(jiān)持和完善黨對(duì)人民軍隊(duì)的絕對(duì)領(lǐng)導(dǎo)制度

  2019-12-29 11:13 習(xí)主席帶領(lǐng)我們強(qiáng)軍
• 

  庭審現(xiàn)場(chǎng)，法警忍不住笑出聲...

  2019-12-29 10:34 中國(guó)雷人秀
• 

  好大一盤“棋”！記者“打入”港警總部

  2019-12-29 10:22 香港
• 

  讓快遞員從哈爾濱到杭州，包往返機(jī)票+1000辛苦費(fèi)就送兩雙鞋

  2019-12-29 09:25
• 

  固體飲料代特醫(yī)奶粉 2名醫(yī)生被停止執(zhí)業(yè)一年

  2019-12-29 09:18 醫(yī)患關(guān)系
• 

  加速包搶不過手動(dòng)買票，你還在用搶票軟件嗎？

  2019-12-29 08:58
• 

  上門女婿工傷身亡，岳父母和生父為爭(zhēng)撫恤金大吵

  2019-12-29 08:26
• 

  現(xiàn)實(shí)版“戰(zhàn)狼”：穿越索馬里炮火 保護(hù)244名同胞回國(guó)

  2019-12-29 08:04
• 

  市民自發(fā)悼念受害醫(yī)生，這組圖片讓人淚目

  2019-12-29 08:02 觀察者頭條
• 

  山東蘭陵地震實(shí)為石膏礦采空區(qū)塌陷 無人員傷亡

  2019-12-29 07:28 地震
• 

  中國(guó)駐韓大使將離任，曾獲圍棋業(yè)余五段證書

  2019-12-29 07:28 中國(guó)外交
• 

  本名王峰被寫成“汪峰”，縣委書記怒了

  2019-12-28 22:16 基層治理
• 

  女醫(yī)生被扎身亡細(xì)節(jié)還原：患者家屬?zèng)]有任何愧疚

  2019-12-28 21:45 醫(yī)患關(guān)系
• 

  山東臨沂蘭陵縣2.9級(jí)地震(塌陷），震源深度0千米

  2019-12-28 21:35
• 

  時(shí)政紀(jì)錄片丨濠江情 中國(guó)心

  2019-12-28 21:25 澳門回歸20周年
• 

  聯(lián)播+|修好“必修課”習(xí)近平要求領(lǐng)導(dǎo)干部這樣作表率

  2019-12-28 21:22 新時(shí)代新氣象新作為
• 

  男子因婚戀問題砍死女方父母 被抓獲

  2019-12-28 20:36 依法治國(guó)
• 

  臺(tái)客赴港人次連續(xù)3月創(chuàng)11年新低

  2019-12-28 20:13 臺(tái)灣
• 

  崔天凱：臺(tái)灣地區(qū)的選舉是中國(guó)臺(tái)灣省的地方選舉

  2019-12-28 19:57 臺(tái)灣
• 

  收容教育制度今起廢止

  2019-12-28 18:30 觀察者頭條