Familystone：沒(méi)什么好驚訝的。這個(gè)世界上沒(méi)有什么是一成不變的。

rexyrooster：正如同拉丁語(yǔ)在羅馬帝國(guó)落幕之后成為了天主教語(yǔ)言，英語(yǔ)是資本主義的語(yǔ)言。只要某種形態(tài)的資本主義繼續(xù)存在，英語(yǔ)就將繼續(xù)維持目前的地位。講中文的人口當(dāng)然很多，不過(guò)中文的歷史已經(jīng)告訴了我們它的局限性。你無(wú)法將中文與任何世界性的潮流聯(lián)系在一起。也許下一種全球語(yǔ)言將在一場(chǎng)超出我們想象的科技革命中涌現(xiàn)出來(lái)。不過(guò)，我可以肯定的是，這種語(yǔ)言將來(lái)自占有經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)的國(guó)家，語(yǔ)言能夠賦予國(guó)家以力量。

Mankind：把中文作為一門(mén)外語(yǔ)來(lái)學(xué)簡(jiǎn)直太難了，就拿它的書(shū)寫(xiě)體系來(lái)說(shuō)，連字母都沒(méi)有！也就是說(shuō)，如果你想通順地閱讀中文報(bào)紙，你就得記住4000多個(gè)各不相同的漢字。英語(yǔ)當(dāng)然能保持自己的地位。法語(yǔ)的影響力也在擴(kuò)張，但僅限于幾個(gè)特別窮的非洲國(guó)家，在法語(yǔ)世界里不太可能誕生像好萊塢那樣的語(yǔ)言文化出口產(chǎn)業(yè)。全球通用語(yǔ)就是我們的母語(yǔ)，我們應(yīng)該享受這一上帝饋贈(zèng)的禮物。

Pedrog回復(fù)Mankind：“全球通用語(yǔ)就是我們的母語(yǔ)，我們應(yīng)該享受這一上帝饋贈(zèng)的禮物”——恕我提出相反的看法，你的這句話似乎意味著我們只跟英語(yǔ)國(guó)家的人交流就可以，連附近的鄰國(guó)都要疏遠(yuǎn)了。《衛(wèi)報(bào)》的英國(guó)版、美國(guó)版和澳大利亞版長(zhǎng)期以來(lái)都是以如此狹隘的心態(tài)看待世界的。當(dāng)然，脫歐之所以在公投中通過(guò)也應(yīng)該是“受益”于這種心態(tài)。

SavannahLaMar：中國(guó)人已經(jīng)在主導(dǎo)全球經(jīng)濟(jì)了，他們?nèi)丝谀敲炊?，可還是很少有外國(guó)人會(huì)講他們的語(yǔ)言。中國(guó)人更希望自己的孩子在課外學(xué)習(xí)英語(yǔ)，而外國(guó)人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的相對(duì)要少很多。經(jīng)濟(jì)影響力并不一定會(huì)轉(zhuǎn)化為文化或語(yǔ)言影響力。比如說(shuō)，牙買(mǎi)加的流行音樂(lè)風(fēng)靡全世界，但對(duì)這個(gè)小島來(lái)說(shuō)，這種文化產(chǎn)品出口并不意味著經(jīng)濟(jì)也會(huì)隨之強(qiáng)大。中國(guó)最為外國(guó)人熟知的文化產(chǎn)品要數(shù)中餐和功夫了，但這兩者對(duì)中文影響力的提升都未起到多大作用。要想提高中文的地位，中國(guó)人需要做的不僅是實(shí)現(xiàn)商業(yè)上的目標(biāo)，他們還需要向國(guó)外出口中文電影、電視節(jié)目和流行音樂(lè)。即便對(duì)像騰訊公司這樣的中國(guó)娛樂(lè)業(yè)巨頭來(lái)說(shuō)，生產(chǎn)英文出口產(chǎn)品都要比生產(chǎn)中文出口產(chǎn)品在商業(yè)上可行得多。雖然英國(guó)的實(shí)力在下降，不過(guò)我估計(jì)英語(yǔ)的主導(dǎo)地位還將維持相當(dāng)長(zhǎng)一段時(shí)間。

londonhongkong1：在印度和中國(guó)，任何一個(gè)有志拓展國(guó)際業(yè)務(wù)的企業(yè)家都會(huì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)，或者在當(dāng)?shù)毓蛡蛞粋€(gè)懂英語(yǔ)的顧問(wèn)。很多中國(guó)人和印度人都會(huì)很自豪地炫耀自己的英語(yǔ)口語(yǔ)水平。本文作者最好回憶一下上世紀(jì)80年代，當(dāng)時(shí)大家都說(shuō)終有一天每個(gè)人都得講日語(yǔ)，可現(xiàn)在又如何呢？

AlexRS：英語(yǔ)的全球主導(dǎo)地位與學(xué)習(xí)這門(mén)語(yǔ)言的難易毫無(wú)關(guān)系。拉丁語(yǔ)很難學(xué)，但從葡萄牙到摩爾多瓦，人們?nèi)匀恢v拉丁語(yǔ)（當(dāng)然，他們都是拉丁民族的后裔）。英語(yǔ)之所以享有如今的地位，原因全在于大英帝國(guó)以及隨后美國(guó)在全世界的影響力。如果某個(gè)國(guó)家能夠取代美國(guó)當(dāng)今的地位（也就是在軍事、科技、經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域主導(dǎo)這個(gè)世界），那么我敢肯定，那個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言必將取英語(yǔ)而代之（當(dāng)然這個(gè)過(guò)程不會(huì)在一夜之間就完成）。無(wú)論那個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言多么難學(xué)，無(wú)論你現(xiàn)在覺(jué)得它的發(fā)音聽(tīng)起來(lái)多么不悅耳，當(dāng)那個(gè)國(guó)家主導(dǎo)這個(gè)世界的時(shí)候，它的語(yǔ)言在你耳朵里也會(huì)變得時(shí)髦起來(lái)，因?yàn)橹v這種語(yǔ)言意味著榮譽(yù)和地位。此外，你還會(huì)下意識(shí)地模仿那個(gè)國(guó)家的文化。

DavidQT1：英語(yǔ)不太可能失去當(dāng)下的地位，我希望指出一點(diǎn)，英語(yǔ)實(shí)際上是一種“開(kāi)源”的語(yǔ)言，英語(yǔ)作為全球通用語(yǔ)言已經(jīng)很久了，而且英語(yǔ)很容易就獲得了這一地位。漢語(yǔ)的使用人口基數(shù)龐大，但以漢語(yǔ)為母語(yǔ)的人口基本都在中國(guó)國(guó)內(nèi)。英語(yǔ)卻完全不同：以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人口規(guī)模相對(duì)較小，不過(guò)絕對(duì)數(shù)量也十分龐大，有5個(gè)億，而且以英語(yǔ)為第二語(yǔ)言的人口遍布全世界。英語(yǔ)影響力的擴(kuò)散也許是昔日大英帝國(guó)殖民時(shí)期留下的歷史遺產(chǎn)，但毫無(wú)疑問(wèn)，美國(guó)媒體、跨國(guó)公司和互聯(lián)網(wǎng)都對(duì)英語(yǔ)當(dāng)下統(tǒng)治地位的形成發(fā)揮了作用。另外，由于英國(guó)昔日的殖民歷史，當(dāng)代英語(yǔ)（與西班牙語(yǔ)類似）已有很多來(lái)源，英語(yǔ)在很多國(guó)家已經(jīng)是當(dāng)?shù)厝说哪刚Z(yǔ)，他們使用英語(yǔ)的時(shí)候，對(duì)待這門(mén)語(yǔ)言的文化親近感已經(jīng)與英格蘭人無(wú)異。雖然英語(yǔ)在世界上的擴(kuò)散源于殖民主義，但若說(shuō)當(dāng)代英語(yǔ)在世界上的普及是一種文化霸權(quán)的展現(xiàn)還是不太合適的，其實(shí)所有講英語(yǔ)的人都在共同塑造這門(mén)語(yǔ)言。如果你觀察到漢語(yǔ)在世界上的使用正在增加，那么新增的漢語(yǔ)使用者應(yīng)該更多地分布在熟悉中國(guó)文化的地區(qū)（臨近中國(guó)的地區(qū)）或其語(yǔ)言與中文相似的地區(qū)。學(xué)習(xí)中文是一項(xiàng)巨大的挑戰(zhàn)，如果你不是從小就學(xué)習(xí)中文，那么其獨(dú)特的聲調(diào)系統(tǒng)和表意文字體系對(duì)于來(lái)自歐洲語(yǔ)系、阿拉伯語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)、烏爾都語(yǔ)以及印地語(yǔ)地區(qū)的人們來(lái)說(shuō)將是極為陌生的。我認(rèn)為，大家將看到中國(guó)文化影響力的提升，從流行文化到時(shí)尚設(shè)計(jì)，而且在成為全球語(yǔ)言的過(guò)程中，中文還可能對(duì)英語(yǔ)產(chǎn)生影響。不過(guò)，我不認(rèn)為英語(yǔ)的地位會(huì)突然坍塌，在很長(zhǎng)一段時(shí)間之內(nèi)，這都不會(huì)發(fā)生。英語(yǔ)的進(jìn)化還會(huì)繼續(xù)進(jìn)行下去。

OpinionMinnion：所有帝國(guó)都會(huì)走向崩潰。在世界歷史上，沒(méi)有一個(gè)帝國(guó)能夠在歷史潮流中實(shí)現(xiàn)逆轉(zhuǎn)。

DEFABC：英語(yǔ)地位的未來(lái)有賴于曾推動(dòng)其走向成功的那些因素得以繼續(xù)維持，也就是美國(guó)能夠維持在商業(yè)上的全球主導(dǎo)地位（不久前美國(guó)的商業(yè)影響力還是壓倒性的）。英國(guó)在這方面能做的不多，其實(shí)英國(guó)過(guò)去在這方面起到的作用也不大。

Timothy_SEA：本文作者在理清英語(yǔ)地位和大英帝國(guó)之間的關(guān)系時(shí)似乎有點(diǎn)障礙，這兩者很久以前就不存在什么關(guān)系了，一些英格蘭人也許想多了。

Junkets：我記得曾跟人爭(zhēng)論過(guò)一個(gè)話題，那人武斷地認(rèn)為英語(yǔ)應(yīng)該取代所有其他語(yǔ)言。不考慮讓世界上每個(gè)人都講同一種語(yǔ)言不切實(shí)際的一面，如果這真地發(fā)生了，這個(gè)世界的文化和語(yǔ)言豐富性將遭到極大破壞。語(yǔ)言不僅是語(yǔ)言本身，語(yǔ)言還反映了我們的世界觀。即便在英國(guó)，我們也有不止一種語(yǔ)言。記得一個(gè)講蓋爾語(yǔ)的人曾對(duì)我說(shuō)，她在處理日常事務(wù)時(shí)會(huì)用英語(yǔ)思考問(wèn)題，不過(guò)當(dāng)涉及情感的時(shí)候，她會(huì)通過(guò)蓋爾語(yǔ)進(jìn)行思考。語(yǔ)言不僅僅是我們解決外界問(wèn)題的工具，它還反映了我們是誰(shuí)以及我們是個(gè)怎樣的人。

DavidWRyan回復(fù)Junkets：有一句老話這樣說(shuō)，“學(xué)會(huì)另一種語(yǔ)言，你就擁有了另一個(gè)靈魂”。

RedmondM回復(fù)DavidWRyan：德國(guó)哲人歌德曾說(shuō)，“如果你沒(méi)有學(xué)過(guò)一門(mén)外語(yǔ)，你就對(duì)自己的語(yǔ)言一無(wú)所知”。

Junkets回復(fù)DavidWRyan：的確如此。在西班牙語(yǔ)里面，有兩個(gè)詞可以表達(dá)“存在”（to be）的意思，一個(gè)是estar，用于短暫存續(xù)的情況，另一個(gè)是ser，用于長(zhǎng)期存續(xù)的情況。esperar可以被翻譯為期待（expect）、希望（hope）或等待（wait），而poder作為名詞的意思是“力量”（power），作為動(dòng)詞的意思是“能夠”（to be able）。這意味著，根據(jù)你所使用語(yǔ)言的種類，不同語(yǔ)言中對(duì)應(yīng)詞語(yǔ)的內(nèi)涵不是完全重合的，其中的差異反映了兩種語(yǔ)言使用者在看待這個(gè)世界時(shí)基本觀念的差異。西班牙語(yǔ)還不是與英語(yǔ)差異很大的一種語(yǔ)言，如果某種語(yǔ)言與英語(yǔ)之間差異很大，所反映的世界觀的差異就會(huì)更加明顯。