【文/觀察者網(wǎng)專(zhuān)欄作者 Kris】

Why are you touching her? stop touching her, don't touch her please, do not touch her pleeease, you are not the same age, please do not touch her, please dont touch her, don't touch her, don't touch her……

這段來(lái)自倫敦火車(chē)站鋼琴直播事件中的咆哮最近已經(jīng)成為各惡搞鬼畜視頻的首選素材，所謂何事？這事說(shuō)簡(jiǎn)單很簡(jiǎn)單，但我作為升華怪，一向喜歡把簡(jiǎn)單問(wèn)題復(fù)雜化。那我們先來(lái)還原一下過(guò)程。

1月19日倫敦圣潘克拉斯火車(chē)站不經(jīng)意間發(fā)生了一個(gè)頗具爭(zhēng)議的網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件。事件人物，有點(diǎn)多，咱們邊說(shuō)邊理。

首先是英國(guó)網(wǎng)紅，自稱(chēng)游擊鋼琴手的Brendan Kavanagh，花名叫Dr.K，且稱(chēng)老K。他在車(chē)站里彈一架共享鋼琴，邊彈邊直播。在他身后幾米處，站著幾個(gè)戴紅圍巾的，亞洲面孔的人。他們一手握著中國(guó)國(guó)旗穿著喜慶，我們可以一眼認(rèn)出是中國(guó)人，科學(xué)一點(diǎn)應(yīng)該叫華人華僑，一手攥著黃色的卡紙，估計(jì)上面寫(xiě)著臺(tái)詞，擱那對(duì)詞排練，感覺(jué)在準(zhǔn)備什么節(jié)目。臨近中國(guó)人的春節(jié)，這是我們很容易推測(cè)出來(lái)的。

老K顯然想不到這么多，他只說(shuō)周?chē)行┯腥さ娜?，彈著一首改編自京劇《鍘美案》的網(wǎng)絡(luò)曲子，在外網(wǎng)挺火的Ching Cheng Hanji，實(shí)際上是“近前看其詳上寫(xiě)著”前面四個(gè)字的空耳。他彈了幾下，就回到了自己的老本行boogie woogie，一種藍(lán)調(diào)。

這時(shí)解鎖一個(gè)新出場(chǎng)人物老J，老k的homie。倆人邊彈邊唱。老J是電視制作人，在給日本電視臺(tái)做節(jié)目，可能是來(lái)車(chē)站接日本團(tuán)隊(duì)的。K就以為后面那群人是J約來(lái)的日本團(tuán)隊(duì)，就走過(guò)去問(wèn)其中的女士，要不要跳舞。遭拒后抱怨了一句，隨便吧，不如英國(guó)女生玩得開(kāi)。這時(shí)候老J走過(guò)去跟那群人聊天，知道了他們是中國(guó)人，不是日本人，并應(yīng)知他們站在旁邊的目的，是等著用鋼琴。

所以J等K彈完，準(zhǔn)備給他說(shuō)這回事。K已經(jīng)跟其中一位華人女生即劉女士，交談起來(lái)。劉女士問(wèn)：剛才有沒(méi)有拍到我們的臉？

K反問(wèn)，不可以拍嗎？

不可以，因?yàn)槲覀円o中國(guó)某電視臺(tái)拍東西，這個(gè)內(nèi)容不能公開(kāi)。It's non-disclosable.

K聽(tīng)成了Disco，不是迪斯科？哦不能公開(kāi)？

劉女士問(wèn)，你有沒(méi)有拍到我們？

K又反問(wèn)，如果我拍了，中國(guó)政府會(huì)找我麻煩嗎？

J也開(kāi)玩笑，再拍就把你關(guān)起來(lái)。這兩句半挑釁半玩笑的話背后的意思，咱們后面解讀。

K問(wèn)，中國(guó)法律不允許拍攝嗎？

這時(shí)，華人男士冷先生說(shuō)，請(qǐng)不要讓我們的臉出現(xiàn)在電視上。

為啥呢？

他也沒(méi)解釋具體為啥，反正就別拍，我們很敏感，不好意思。

K就說(shuō)，那其他人也在拍啊。

冷先生大概會(huì)錯(cuò)了意，以為說(shuō)鏡頭也出現(xiàn)了其他人，你拍其他人可以，拍我們不行。

K說(shuō)，不是我拍到其他人，而是車(chē)站里其他人也可能也會(huì)拍到你們。

冷先生說(shuō)，你我之間的事不要扯其他人。你不要把我們的照片發(fā)到網(wǎng)上。我再說(shuō)一遍，這是我們的選擇，我們的權(quán)利。這是法律問(wèn)題，我們的肖像受到法律保護(hù)。我們和其他人簽了NDA保密協(xié)議，不能在網(wǎng)上發(fā)布我們的肖像。如果你還拍，我們就要采取法律手段了。

K問(wèn)，什么法律手段呢

好，我跟你言盡于此，我們要維權(quán)了。

什么權(quán)？

肖像權(quán)。

K問(wèn)，你從中國(guó)來(lái)嗎？

冷先生本來(lái)想說(shuō)，這不是問(wèn)題的本質(zhì)this is no the problem。但不幸的是，他說(shuō)成了this is not a question，你問(wèn)的不是問(wèn)題。其實(shí)對(duì)方提出的是一個(gè)合理的問(wèn)題，你們是不是從中國(guó)來(lái)，為什么，這里我們放在后面解讀。

冷先生說(shuō)，我們要維護(hù)肖像權(quán)。

K反駁，但這是公共場(chǎng)所啊，公共場(chǎng)所拍攝的影片不能分享到網(wǎng)上嗎？

冷先生說(shuō)，可以發(fā)你自己，但不能發(fā)我們。

K說(shuō)，但英國(guó)是自由的國(guó)家，不是共產(chǎn)主義中國(guó)。

冷先生表示，你這是種族歧視。

K說(shuō)這是英國(guó)，你得入鄉(xiāng)隨俗，在羅馬就按照羅馬人的規(guī)矩做事，do as the Romans do。

冷先生沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)，問(wèn)道，你是羅馬人嗎？

額這是句諺語(yǔ)……

于是倆人聊不下去了，中方三辯張女士出場(chǎng)。她說(shuō)，我們不想在網(wǎng)上分享我們的肖像。

K說(shuō)，那你們走開(kāi)啊，這是公共空間。

張女士說(shuō)，但我們也可以彈這架鋼琴?。ㄋ鋵?shí)應(yīng)該說(shuō)我們“想”彈，而不是“可以”彈，we want to use it, not we can use it）

K馬上說(shuō)，你們當(dāng)然可以，誰(shuí)都可以彈琴，就像誰(shuí)都可以拍攝。又來(lái)了，我們英國(guó)是自由國(guó)家。

張女士說(shuō)，但我們有肖像權(quán)啊。

K說(shuō)，公共場(chǎng)所沒(méi)有，或許中國(guó)有，但我們不在中國(guó)。

張說(shuō)，不不不，我有選擇分享或不分享的權(quán)利，我可以選擇不分享給你。

K說(shuō)，這里是英國(guó)，不是中國(guó)。

張女士表示，別拿英國(guó)說(shuō)事，我也是英國(guó)人。

K問(wèn)，你們剛才不是說(shuō)什么中國(guó)電視臺(tái)嗎，你們拿的不是中國(guó)國(guó)旗嗎？給我看看。

冷先生說(shuō)，it doesn't matter，意思是哪國(guó)國(guó)旗哪國(guó)國(guó)籍不重要。

同時(shí)K伸手去碰張女士手里的國(guó)旗。（在畫(huà)幅外，看不出來(lái)有沒(méi)有碰到張女士的手，如果碰到，大概只有1秒鐘）

這時(shí)冷先生的脾氣上來(lái)，繃不住了，于是有了最開(kāi)頭那段你干嘛摸她，別摸她別摸她。他這段地獄咆哮被無(wú)數(shù)短視頻單獨(dú)剪出來(lái)，確實(shí)戲劇效果拉滿(mǎn)。

此后冷先生向路人解釋說(shuō)暴怒是因?yàn)閷?duì)方看到國(guó)旗，說(shuō)我們是康米，這等于種族主義。此段是沖突的爆發(fā)點(diǎn)我們后面解讀。

后警察把雙方分開(kāi)，各自單獨(dú)談話。警察大姐問(wèn)K，你是不是在油管直播，如果是，不要拍我。但K沒(méi)管，繼續(xù)拍。然后警察大姐勸他，你關(guān)于英國(guó)是自由國(guó)家中國(guó)不是那句話，把人家惹毛了。K表示，我在英國(guó)彈鋼琴，他們跟我說(shuō)中國(guó)的法律，那我能去中國(guó)，按英國(guó)法律強(qiáng)迫別人嗎？我說(shuō)他們手里拿的康米旗，說(shuō)錯(cuò)了嗎？

警察勸了幾句走掉之后，路人過(guò)來(lái)告訴K，那群華人跟警察說(shuō)，K的直播有商業(yè)性質(zhì)。不得將私人肖像用于商業(yè)用途，非商業(yè)可以，商業(yè)不行。K表示不理解。

華人和警察都走后，老K對(duì)著鏡頭慶祝言論自由的勝利，鐵子們給言論自由點(diǎn)贊啊。

整個(gè)視頻快40分鐘，我看完了。這段視頻我開(kāi)始寫(xiě)稿的時(shí)候大約550萬(wàn)播放，寫(xiě)完的時(shí)候已經(jīng)700萬(wàn)了，估計(jì)最終少不了上千萬(wàn)的播放和關(guān)注，這幾位不想露臉的華人，職業(yè)、身份、經(jīng)歷，都被扒得一清二楚。比如張女士之前主持過(guò)官方文化交流活動(dòng)，和許多英國(guó)政客合過(guò)影，被人污蔑說(shuō)是間諜。這種事，以及網(wǎng)上一些反華的污言穢語(yǔ)，我就不去討論。

先說(shuō)一下傳播，國(guó)內(nèi)社交媒體首先搬運(yùn)了那段不可理喻的咆哮視頻，下面一片罵聲，有人說(shuō)丟人丟到國(guó)外，有人說(shuō)身正不怕影歪，不露臉可能是逃犯，趕緊遣返。當(dāng)事人劉女士錄視頻解釋了幾點(diǎn)，1當(dāng)時(shí)準(zhǔn)備用鋼琴拍視頻，對(duì)方占著不走，我們就一直等；2對(duì)方使用了挑釁的語(yǔ)言，導(dǎo)致了沖突；3最初雙方文明交流，后來(lái)對(duì)方“打掉”國(guó)旗又摸手，才導(dǎo)致情緒激烈的沖突；4對(duì)方善于用沖突吸引流量，讓我們不自覺(jué)地落入他設(shè)計(jì)的圈套；5他種族歧視，有小曲ching cheng hanji為證。這番解釋?zhuān)m然得分動(dòng)作，什么日本、愛(ài)國(guó)、種族歧視，都做到了，但整體效果仍然不太好，照樣很多人不買(mǎi)賬，罵他們政治投機(jī)。

我對(duì)這件事的理解是，這幫華人跟國(guó)內(nèi)某電視臺(tái)大概約好了，在倫敦錄新年祝福視頻，他們想到了在車(chē)站彈琴錄視頻，但保密協(xié)議上寫(xiě)了，播放之前不可以流出。我不清楚文字具體怎么擬的，但感覺(jué)應(yīng)該是他們這段新春祝福節(jié)目不可以流出，而不是不能露臉，所以他們只需要對(duì)K直說(shuō)，我們?cè)阡浌?jié)目要用一下琴，因?yàn)楹灹吮Ｃ軈f(xié)議，所以在我們使用鋼琴的過(guò)程中，請(qǐng)不要拍我們，不要我們?cè)谀恰盀樽鎳?guó)母親獻(xiàn)上新春的祝?！?，你在油管上hey guys check this out ching cheng hanji，只要確保集體表演視頻不提前流出，就可以了，否則你們?cè)诮稚献?，總保不齊會(huì)有人拍到你們臉，發(fā)到網(wǎng)上對(duì)吧？當(dāng)然這是我瞎猜，也許保密協(xié)議確實(shí)要求，不能在任何媒介上露臉。但這總歸可以通過(guò)溝通來(lái)解決。