-
李小丟:中國(guó)元素席卷時(shí)尚界?認(rèn)真你就輸了
關(guān)鍵字: 時(shí)尚界中國(guó)元素【農(nóng)歷新年馬上就要到來(lái)了,你打算送什么禮物孝敬長(zhǎng)輩?時(shí)尚網(wǎng)站的推薦近日遭到網(wǎng)友吐槽。Burberry推出農(nóng)歷新年禮品系列,包括繡有“?!弊值南蘖堪鍴eritage喀什米爾圍巾。中文官方網(wǎng)站,上述“福羊賀春格紋羊絨圍巾”售價(jià)5750元人民幣,產(chǎn)品介紹稱(chēng)是為了“禮贊歡樂(lè)祥和的中國(guó)新年”,寓意“錦繡鴻運(yùn)、福羊開(kāi)春”。“總覺(jué)得和三十五塊錢(qián)的批發(fā)貨沒(méi)差”“福沒(méi)倒,沒(méi)有掌握中華文化精髓”“如果放在批發(fā)市場(chǎng)一起賣(mài),我覺(jué)得這條可能是山寨貨!”有媒體以“奢侈品再向中國(guó)‘下跪’”為題報(bào)道此事。
本文作者李小丟只想說(shuō)一聲,不要看到中國(guó)元素就聯(lián)想到國(guó)家強(qiáng)大、文化輸出這些東西,想象力太豐富的人往往容易在事實(shí)面前心碎。在國(guó)外設(shè)計(jì)師看來(lái),所謂的中國(guó)元素就是把女人打扮成故宮的立柱或是行走的瓷器。青花瓷、龍鳳黃、牡丹紅這中國(guó)風(fēng)的“吉祥三寶”基本就是他們對(duì)中國(guó)的全部想象?!?/strong>
售價(jià)5750元人民幣的Burberry圍巾
最近,知乎有一個(gè)帖子:你從什么時(shí)候開(kāi)始意識(shí)到中國(guó)正在逐漸變強(qiáng)?(如果你確已意識(shí)到的話(huà)……)括號(hào)里的話(huà)很重要,雖然中國(guó)經(jīng)濟(jì)總量變大變強(qiáng)是客觀(guān)存在的事實(shí),但是國(guó)家強(qiáng)不強(qiáng),除了經(jīng)濟(jì)發(fā)展的速度之外,還有很多衡量標(biāo)準(zhǔn)。我覺(jué)得兩個(gè)回答比較有意思:
1、90年代末喬丹第二個(gè)三連冠時(shí)期,在報(bào)紙上看到喬丹親口回答了中國(guó)記者一個(gè)問(wèn)題,當(dāng)時(shí)激動(dòng)得熱淚盈眶。而現(xiàn)在……@牛牛
你們還能更少女一點(diǎn)嗎!
2、當(dāng)老外拍個(gè)電影還得考慮中國(guó)元素的時(shí)候。@煥話(huà)成瘋
從知乎的回答中,我們不難看出很多人都把文化輸出當(dāng)做是國(guó)家強(qiáng)盛最重要的標(biāo)志。說(shuō)句題外話(huà),以前咱輸出不了的時(shí)候,都管好萊塢的大毒草叫“文化侵略”,現(xiàn)在咱想沖出去了,就不叫侵略了。但是總體說(shuō)來(lái),大多中國(guó)人還是把文化輸出當(dāng)成“不是東風(fēng)壓倒西風(fēng),就是西風(fēng)壓倒東風(fēng)”這般你死我活的斗爭(zhēng),每年的諾貝爾獎(jiǎng)、奧斯卡獎(jiǎng)、四大電影節(jié)只要有華人入圍,集體就跟打了雞血似的,似乎圍觀(guān)的不是一場(chǎng)funny game,而是陳真和葉問(wèn)以一敵百的手撕鬼子大戲。一百多年了,還是跳不出這個(gè)輪回,這種個(gè)人對(duì)個(gè)人的斗爭(zhēng)勝利,并不能真正代表我們的文化影響到西方的主流社會(huì),更不能因此代表國(guó)力的強(qiáng)大。
所以,我們不能說(shuō)筷子兄弟和閏土花錢(qián)去AMA鍍金的行為傻逼,只能說(shuō)他們太懂大多數(shù)人對(duì)“揚(yáng)我國(guó)威”這件事的饑渴了。同樣的,自從中國(guó)變成世界電影第二大市場(chǎng),好萊塢大腕就頻繁來(lái)宣傳。每次的流程也都差不多:說(shuō)中文是必須的;最?lèi)?ài)哪樣中國(guó)食物;去了哪里觀(guān)光旅游;最想合作那個(gè)中國(guó)明星。受用吧?開(kāi)心吧?有沒(méi)有當(dāng)年乾隆皇帝看萬(wàn)國(guó)來(lái)朝的滿(mǎn)足感,甚至又想對(duì)“中國(guó)中心論”舊事重提,趁早醒醒吧,認(rèn)真你就輸了。近年來(lái)好萊塢大片中屢屢出現(xiàn)的中國(guó)元素與其說(shuō)是片方在討好“日漸強(qiáng)大的中國(guó)”的觀(guān)眾,不如說(shuō)他們撓到了中國(guó)人民族自尊心的癢處。對(duì)商人來(lái)說(shuō)跪著賺錢(qián)并不是一件可恥的事,尤其是這片貫以“人傻、錢(qián)多、速來(lái)”而著稱(chēng)的土地。
說(shuō)到這里,我發(fā)現(xiàn)前戲似乎太長(zhǎng)了,恐怕好多讀者已經(jīng)等得不耐煩都軟掉了。那么讓我們迅猛地進(jìn)入主題好了,小葵花媽媽課堂開(kāi)課啦,今天我們要聊的是時(shí)尚界對(duì)中國(guó)元素的運(yùn)用。前面一本正經(jīng)地胡說(shuō)八道那么多,是想讓大家擺正認(rèn)識(shí),不要看到中國(guó)元素就聯(lián)想到國(guó)家強(qiáng)大、文化輸出這些東西,想象力太豐富的人往往容易在事實(shí)面前心碎,甚至還要自欺欺人地偽造出“西方設(shè)計(jì)界流傳這樣一個(gè)觀(guān)點(diǎn):沒(méi)有中國(guó)元素,就沒(méi)有貴氣”這樣的謊言來(lái)。
先讓我們來(lái)看一段“意淫強(qiáng)國(guó)”的新聞:“前不久時(shí)尚界的女魔頭、《Vogue》雜志的美國(guó)版主編——安娜·溫圖爾到訪(fǎng)中國(guó),在中國(guó)媒體對(duì)其的采訪(fǎng)中談到中國(guó)元素對(duì)于全球時(shí)尚界的貢獻(xiàn)和影響。認(rèn)為具有中國(guó)傳統(tǒng)特色的元素正給全球時(shí)尚界帶去一股清新之風(fēng)。而她本人也對(duì)旗袍充滿(mǎn)了興趣。毫無(wú)疑問(wèn),全球時(shí)尚界正悄然吹起中國(guó)風(fēng)。”
2004年,Tom Ford給YSL Rive Gauche設(shè)計(jì)的最后一個(gè)系列。模特們穿上旗袍式立領(lǐng),極具上海上世紀(jì)20年代的風(fēng)格,但真正把這個(gè)系列穿好看的還得是鞏俐
找個(gè)全身圖好艱難,貌似全剪成大頭了。這兩件都是Tom Ford的設(shè)計(jì)
首先,我先膜拜下寫(xiě)這篇文章的記者的神邏輯。其次,搞清楚安娜·溫圖爾是在什么場(chǎng)合說(shuō)的這些話(huà),你就能知道人家是客套還是來(lái)真的了。事情的起因是紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館牽頭搞的一個(gè)叫做“中國(guó):鏡花水月(China:Through the looking glass)”的展覽,展覽旨在詮釋幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),東方文化與電影催生的時(shí)裝藝術(shù)創(chuàng)作與想象,將于2015年5月7日到8月16日在紐約展出。前幾天主辦方在故宮搞了個(gè)牛逼哄哄的發(fā)布會(huì),安娜·溫圖爾是受邀嘉賓之一,另外牛逼的嘉賓包括:鄧文迪、王家衛(wèi)。
2004Tom Ford設(shè)計(jì)的YSL改良旗袍
-
本文僅代表作者個(gè)人觀(guān)點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:陳佳靜
-
“果然,中國(guó)說(shuō)對(duì)了” 評(píng)論 110“特朗普會(huì)讓世界團(tuán)結(jié)起來(lái),減少對(duì)美依賴(lài)” 評(píng)論 205“剛剛,我看到了未來(lái),它不在美國(guó)” 評(píng)論 162特朗普竟對(duì)中國(guó)征收34%“對(duì)等關(guān)稅” 評(píng)論 953解放日?“對(duì)于市場(chǎng)而言這是‘屠戮日’” 評(píng)論 71最新聞 Hot
-
“美國(guó)這么做,堵不住我的嘴”
-
逃跑的黑熊,找到了
-
“對(duì)等關(guān)稅”竟是這么算的?經(jīng)濟(jì)學(xué)家集體傻眼
-
“果然,中國(guó)說(shuō)對(duì)了”
-
加拿大發(fā)愁:躲過(guò)子彈,卻撞上坦克
-
內(nèi)塔尼亞胡來(lái)了,匈牙利退了
-
“禁令之前就有,但伯恩斯離任前擴(kuò)大了范圍”
-
“地球上沒(méi)一個(gè)地方是安全的”
-
“美國(guó)是特朗普關(guān)稅政策下的最大輸家”
-
“對(duì)臺(tái)灣地區(qū)沖擊明顯,非??膳隆?/a>
-
“剛剛,我看到了未來(lái),它不在美國(guó)”
-
誰(shuí)被征了50%的最高關(guān)稅?
-
四名共和黨議員倒戈阻止對(duì)加關(guān)稅,特朗普破口大罵
-
“特朗普會(huì)讓世界團(tuán)結(jié)起來(lái),減少對(duì)美依賴(lài)”
-
特朗普發(fā)動(dòng)全球關(guān)稅戰(zhàn),美國(guó)VS全世界
-
結(jié)束全球化?“不是按個(gè)開(kāi)關(guān),美國(guó)就能搖身一變”
-