-
李林:“教法隨國”——理解伊斯蘭教中國化的新視野
關(guān)鍵字: 伊斯蘭教宗教穆斯林國家認同▍談文化與論法律:中國社會是否存在“國法與教法之爭”?
“國法與教法關(guān)系”的演變歷程足以說明,中國社會總體上從未出現(xiàn)“教法大于國法”或“教法與國法爭權(quán)”的亂象。兩者從來都不構(gòu)成兩種司法體系之間的平行或?qū)α㈥P(guān)系,更多是前者對后者主動吸納,作為補充。對其關(guān)系的理解,不應(yīng)被“化約論”和“本質(zhì)化”的曲解所誤導(dǎo)。而應(yīng)認識到,兩者關(guān)系,只有置于特定語境下、針對具體問題方能成立。
2016年出版的《中國與伊斯蘭:先知、政黨與法律》(China and Islam: The Prophet, the Party,and Islam)一書中,作者尹孟修(Matthew S. Erie)在穆斯林聚居的甘肅臨夏發(fā)現(xiàn),所謂伊斯蘭教法(Islamic Law)與國家法律(StateLaw)不能相容的說法,并非事實。這兩種法律在現(xiàn)實生活中可以并存,一為國家法律,一為民族習(xí)慣,主次分明。頗具意味的是,在民間層面融合兩種法律文化,溝通不同族群的共同基礎(chǔ),卻是傳統(tǒng)禮法所強調(diào)的道德教化。
所謂“教法大于國法”的說法,實則可細分為“教法大于國法”、“教法多于國法”、“教法先于國法”等三種類型。
(1)“教法大于國法”。即認為伊斯蘭教是普世性宗教,不限于一國一隅,而“國法”即某個國家的法律制度乃至公序良俗,僅限于特定的國家和地區(qū),實施范圍相對有限??芍^從范圍看,教法“大于”國法。
(2)“教法多于國法”。即申明教法在內(nèi)涵上多于國法,因教法包含關(guān)于宗教信仰與功修等方面的規(guī)定,而現(xiàn)代國家的法律中通常不涉及此類內(nèi)容??芍^從內(nèi)容看,教法“多于”國法。
(3)“教法先于國法”。即主張對信仰者而言,教法所規(guī)定的宗教信仰先于國法。由順從真主而忠于君主,此即先賢王岱輿所說“一元真忠”,順主忠君并非二事,而是一以貫之。可謂從信仰看,教法“先于”國法。
值得注意的是,這三種認識,無一例外皆是從文化或信仰角度出發(fā),而非從政治與法律角度出發(fā),聲稱“教法大于國法”或“教法高于國法”。顯然,法律意義上的“教法大于國法”才是爭論關(guān)鍵所在??梢姡壳吧鐣蠈τ谥袊欠翊嬖凇敖谭ù笥趪ā钡默F(xiàn)象,雖爭論激烈,聚訟紛紜,但實際多為雞同鴨講,各說各話。雙方表面上關(guān)注同一對象,使用同一詞匯,談?wù)撏患拢珜崉t卻是在不同層面擦肩而過,毫無交集,乃至各執(zhí)一詞,互相指責(zé)??梢哉f,中國社會或有“教法大于國法的說法”,但絕少“教法大于國法的現(xiàn)實”。具體而言,即從文化和信仰角度關(guān)于“教法大于國法”的言論,可謂多少有之;但從法律和政治意義上對于“教法大于國法”的實踐,絕非總體真實。
今日所謂“教法與國法之爭”的說法,與其說是“教法與國法相爭”,反倒不如說是“圍繞國法與教法關(guān)系展開的爭論”。事實上,在國家大政的層面,教法與國法從未出現(xiàn)過直接對立與沖突,兩者張力更多表現(xiàn)在對具體問題的處理上,特別是有關(guān)穆斯林的個人事務(wù)方面。漢文譯著四大家之一的馬德新曾言:“若畏國法則悖教典,若廢教典則為大逆。”若單純從文字著眼,這一句似足以證明,遵從國法與教法之間存在兩難。但若返回原典,則不難發(fā)現(xiàn),此言并非籠統(tǒng)指“國法與教法之爭”,而是指國法與教法在針對某些具體問題的規(guī)定上存在差異。
此語出自馬德新《禮法啟愛·出妻篇》。在論及伊斯蘭教法關(guān)于“出妻”的規(guī)定時,馬德新勸誡中國穆斯林,必須慎重:“凡我穆民,于出妻之言,宜加謹(jǐn)焉。蓋言既出,論教典已為有據(jù),而論國法又難徑行。若畏國法則悖教典,若廢教典則為大逆?!?
可見,此處所謂遵從國法還是教法的“兩難”,實則是指:伊斯蘭教法與中國之禮法,因語言文字、風(fēng)俗習(xí)慣不同,對于某些社會關(guān)系的具體規(guī)定,存在差異。此處是說,因“中國風(fēng)俗,亦有出妻之律”,在此具體問題上,究竟以中國的禮法為主,還是以教法為準(zhǔn),難以兼顧,應(yīng)當(dāng)慎重,而絕不是企圖以伊斯蘭教法取代整個國家司法體系。
現(xiàn)代人所謂的“教法與國法之爭”,與前人所說,語境已大為不同,其含義也出現(xiàn)了巨大差異。古人所說國法與教法之兩難,多指具體問題而言,就事論事。今人所謂教法與國法之爭執(zhí),多從籠統(tǒng)概念出發(fā),以抽象邏輯替代現(xiàn)實規(guī)律?!敖谭ㄈ〈鷩ā敝惖拇竽嬷?,在講求“順主忠君”正統(tǒng)伊斯蘭教看來,簡直駭人聽聞,匪夷所思。但在21世紀(jì)的現(xiàn)代人眼里,這一臆造的威脅,卻成為似乎隨時可能變成現(xiàn)實的危險。
“恐伊癥”在現(xiàn)代社會的泛起,應(yīng)歸咎于某些信仰者曲解了自己的本分,還是“自我為神”的現(xiàn)代人在理解他者的能力上出現(xiàn)了問題?現(xiàn)代性帶來的斷裂,恐非中國獨有。早在百年前,伊斯蘭世界的教法學(xué)家就已發(fā)出喟嘆:“時代使我們與古人隔絕了,而僅留下一些渣子,既不治病亦不解渴。
▍政主教從,以教輔政:如何理順政治權(quán)威與宗教權(quán)威的關(guān)系?
自2015年開始,國家宗教局推出“國法與教規(guī)”專題討論。在當(dāng)下語境,這一議題的推出,除了希望將國法與教規(guī)“銜接”起來,提高宗教工作法治化水平以外,其深層含義還包括:宗教信仰者應(yīng)正確認識政教關(guān)系、把握好政治權(quán)威與宗教權(quán)威的關(guān)系等等。實際上,是對國法與教規(guī)(教法)關(guān)系提出了與時代相應(yīng)的更高要求,包括:要維護國法權(quán)威,不允許有法外之地、法外之人、法外之教。當(dāng)教規(guī)與國法不一致時,要服從國家法律法規(guī)。本文認為,這個新的更高要求可概括為“雙重遵守”,即不僅要遵守教規(guī)教義,更要遵守國家法律法規(guī)。對中國穆斯林而言,不僅要遵從教法,活出穆斯林應(yīng)有模樣;更應(yīng)遵紀(jì)守法,做好中國公民。
縱觀歷史,中國穆斯林面對國法與教法的兩難時,在大局上都以隨順國法為主。所謂“教法凌駕國法”或“教法替代國法”的說法,在政主教從傳統(tǒng)的中國社會缺少存在基礎(chǔ),純屬無稽之談。稍具常識,便知真?zhèn)?。即便在“回回法”盛行的元代,“回回法”也只是指用于治國理政的“回回人的辦法”,而不是指伊斯蘭教法。伊斯蘭教法付諸現(xiàn)實的最大程度,不過是因元代回回群體享有較高的自治權(quán),可由“回回哈的”依據(jù)教法處理穆斯林群體的內(nèi)部訴訟。此時,伊斯蘭教法的實踐,依托于元帝國行政體系,屬于管理各大宗教信徒的子系統(tǒng)之一。元代奉行以“教諸色人戶各依本俗行者”的通則,這一規(guī)定并非僅針對木速蠻,其他宗教信徒諸如僧、道、也里可溫等,同樣享有免役和司法特權(quán)。并且,隨著穆斯林群體本土化程度的加深,遂即廢止。
- 原標(biāo)題:“教法隨國”——理解伊斯蘭教中國化的新視野 本文僅代表作者個人觀點。
- 責(zé)任編輯:馬密坤
-
最新聞 Hot
-
特朗普“先眨眼”:很多人催我,期待和中國談成
-
“英偉達很急:別再卡了,中國自研芯片已突圍”
-
印尼讓步了
-
“痛苦!關(guān)稅戰(zhàn)被中方拿捏,美國只能二選一”
-
中國在智利合建天文臺項目,美國又伸黑手
-
哈佛一下子更有錢了
-
“再沒進展,我們就撤”
-
“正事不干雜事一堆,特朗普讓美國科研機構(gòu)‘徹底崩潰’”
-
“中國人很團結(jié),就連親美人士都認為必須對抗美國”
-
又一位科學(xué)家回國!曾供職美頂尖能源實驗室
-
撐不住了?特朗普暗示降低對華關(guān)稅
-
國家發(fā)改委干將龔楨梽,“空降”廣東
-
廣西東蘭干旱“農(nóng)民求雨”?當(dāng)?shù)鼗貞?yīng):視頻系擺拍
-
外媒繼續(xù)緊盯:中國,70天了…
-
中央巡視組剛進駐吉林,正廳級趙明任上被查
-
“中方把波音飛機退回美國”
-