顯然，生活用水都無(wú)法保證，就更別提像消防用水這樣的緊急用水了。在過去的5年里，野火曾無(wú)數(shù)次侵襲Kaua?ula山谷的原住民。

庫(kù)拉鎮(zhèn)的羅斯 · 哈特：隨著夜色漸深，水管里沒有水了，然后火越燒越旺 截圖自《紐約時(shí)報(bào)》

據(jù)《衛(wèi)報(bào)》報(bào)道，近30年來，越來越多的原住民社區(qū)組織起來維護(hù)他們的用水權(quán)。經(jīng)過長(zhǎng)期斗爭(zhēng)，這一維權(quán)行為終于在2022年6月取得歷史性勝利：在夏威夷原住民和其他居民的強(qiáng)烈要求下，水務(wù)委員會(huì)一致投票決定將毛伊島西部指定為地表水和地下水管理區(qū)，將依法優(yōu)先保護(hù)夏威夷原住民的權(quán)利和環(huán)境，避免種植園和開發(fā)商對(duì)水的歷史性和持續(xù)性過度開發(fā)。

然而殘酷的是，就在原住民們填寫好用水許可申請(qǐng)表，許可申請(qǐng)?zhí)峤唤刂谷掌诘牡诙欤淌衫＜{的大火席卷而來，直接打斷了這一新政策的實(shí)施。

夏威夷州州長(zhǎng)政府立即宣布緊急狀態(tài)，暫停執(zhí)行一系列法律，以應(yīng)對(duì)緊急情況。開發(fā)商們馬上行動(dòng)起來，試圖借著緊急狀態(tài)阻止這項(xiàng)地表水和地下水管理區(qū)劃定工作。

據(jù)報(bào)道，火災(zāi)發(fā)生后，西毛伊島土地公司（WML）曾以放水救火，要求水務(wù)委員會(huì)暫停對(duì)毛伊島科莫哈納島河流的保護(hù)，即使是在未受火災(zāi)影響的地區(qū)。

WML還在事后暗指水務(wù)委員會(huì)副主任曼努埃爾（M. Kaleo Manuel）是火勢(shì)蔓延的罪魁禍?zhǔn)?，指控其一開始拒絕放水。夏威夷州土地和自然資源部16日回應(yīng)稱，涉事官員已被調(diào)離，同時(shí)表示此舉“并不意味著該官員做錯(cuò)了什么事情”。

擁有百萬(wàn)粉絲的美國(guó)自媒體人曬出豪宅區(qū)安然無(wú)恙的航拍圖反問：這場(chǎng)大火是怎么知道躲著豪宅走的？

《衛(wèi)報(bào)》指出，此舉令水務(wù)委員會(huì)沒有了行政領(lǐng)導(dǎo)。WML很快提出要求“暫停并修改”水域保護(hù)管理區(qū)的指定工作，這家公司的高管甚至直言不諱道“我很樂意看到它（水保護(hù)區(qū)指定工作）消失”。

與此同時(shí)，夏威夷州州長(zhǎng)喬希·格林的一番話也被認(rèn)為是附和WML的論調(diào)，指責(zé)“水資源管理”導(dǎo)致滅火用水不足。他在公開講話時(shí)說：“現(xiàn)在我們州仍然有人對(duì)獲得水源撲滅火災(zāi)有所爭(zhēng)議，即便有更多的風(fēng)暴來臨時(shí)仍是如此?！?

此情此景，對(duì)于夏威夷原住民來說不算陌生，他們還給這種情況起了一個(gè)特殊的名字——“種植園災(zāi)難資本主義”。

“災(zāi)難資本主義”一詞，由來已久。比如，2005年卡特里娜颶風(fēng)過后，新奧爾良市政府立即采取行動(dòng)，以特許學(xué)校取代公立學(xué)校，并推平公共住房項(xiàng)目，為改造聯(lián)排別墅讓路，這就是非常典型的一個(gè)例子。

“種植園災(zāi)難資本主義”則專屬于殖民者利用災(zāi)難掠奪財(cái)富的生財(cái)之道。不出夏威夷原住民所料的是，剛剛在火海中失去一切的拉海納居民，已經(jīng)接到了房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人的電話，慫恿他們賣掉祖輩土地，而不是等待政府賠償。

《衛(wèi)報(bào)》認(rèn)為，這場(chǎng)火災(zāi)很可能會(huì)導(dǎo)致更具破壞性的水盜竊行為。而這也是負(fù)責(zé)這起原住民訴訟案件的律師特雷阿里艾（tereari Chandler-ao），之所以在8月8日逃離火海的危機(jī)時(shí)刻中，還不忘從房子里搶出一個(gè)大箱子的原因——里面裝滿了原住民有關(guān)水權(quán)的文件、社區(qū)咨詢過程中收集的各項(xiàng)資料等。

特雷阿里艾非常清楚，毛伊島未來關(guān)于用水權(quán)的斗爭(zhēng)將愈演愈烈，她擔(dān)心這些大公司會(huì)在緊急狀況的掩護(hù)下永遠(yuǎn)攫取毛伊島西部的水源。而唯一有可能阻止這些偷水行為的力量來自于這些組織起來的原住民社區(qū)，“誰(shuí)控制了水，誰(shuí)就控制了毛伊島的未來?！?

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。