【文/觀察者網(wǎng) 周弋博】

誰(shuí)能想到，美媒記者為了博取人們對(duì)烏克蘭同情心，既然“拉踩”起了中東國(guó)家……

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月25日，美國(guó)哥倫比亞廣播公司（CBS News）記者查理·達(dá)加塔（Charlie D'Agata）在烏克蘭首都基輔進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道時(shí)聲稱(chēng)，數(shù)以萬(wàn)計(jì)的基輔民眾想要逃離這座城市，但這里并不是一個(gè)“和伊拉克、阿富汗一樣”的地方，而是一個(gè)“相對(duì)文明”“相對(duì)歐洲”的城市，一個(gè)“你不會(huì)希望發(fā)生這種事情”的城市。

這番言論很快就引起了各方強(qiáng)烈反對(duì)，許多新聞主持人和記者抨擊達(dá)加塔在鼓吹“白人至上主義”，甚至同時(shí)侮辱了烏克蘭、伊拉克和阿富汗。有歷史學(xué)家指責(zé)達(dá)加塔憑什么可以比較人們的生活價(jià)值以及斷言“誰(shuí)有資格成為‘文明人’”。

26日，美國(guó)哥倫比亞廣播公司與達(dá)加塔在社交媒體發(fā)布道歉聲明。達(dá)加塔承認(rèn)自己存在措辭錯(cuò)誤，但堅(jiān)稱(chēng)自己只是想說(shuō)烏克蘭近年來(lái)沒(méi)有出現(xiàn)“這種規(guī)模的戰(zhàn)爭(zhēng)”，“這與其他國(guó)家不同”。

美國(guó)哥倫比亞廣播公司記者查理·達(dá)加塔 視頻截圖

2月25日，位于烏克蘭首都基輔的CBS News記者查理·達(dá)加塔連線直播節(jié)目，現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道基輔的緊張局勢(shì)。

“數(shù)以萬(wàn)計(jì)的基輔民眾想要逃離這座城市，還會(huì)有更多的人躲在防空洞里?！边_(dá)加塔說(shuō)，“但這里并不是一個(gè)像伊拉克或阿富汗那樣的，幾十年來(lái)沖突肆虐的地方?！?

“恕我直言，你要知道，這是一個(gè)相對(duì)文明（relatively civilized）、相對(duì)歐洲（relatively European）的……我必須措辭謹(jǐn)慎，這是一個(gè)你不會(huì)希望發(fā)生這種事的城市?！?

達(dá)加塔的這段發(fā)言在網(wǎng)上迅速引發(fā)了極大爭(zhēng)議。截至目前，該視頻片段在推特上已經(jīng)有了超過(guò)300萬(wàn)次的播放量。

達(dá)加塔連線直播節(jié)目現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道基輔局勢(shì) 社交媒體截圖

“我知道‘歐洲’是一個(gè)地理概念，我真不知道這還意味著‘文明’?！?

“所以美國(guó)殺害伊拉克和阿富汗的平民是沒(méi)問(wèn)題的，因?yàn)檫@兩個(gè)國(guó)家是‘不文明’的，我懂了。”

“（達(dá)加塔）謹(jǐn)慎措辭的疑似就是，隨意轟炸‘阿富汗’‘伊拉克’‘不文明’‘不歐洲’這樣的地方是沒(méi)毛病的。”

“我的天吶，他們居然把潛臺(tái)詞給直接說(shuō)出來(lái)了。”

除了因達(dá)加塔這番言論感到震驚與不解的海外網(wǎng)友，就連他的媒體同行也看不下去了。

“好一個(gè)‘相對(duì)文明，相對(duì)歐洲’，這個(gè)白人記者明知自己有點(diǎn)種族主義還是堅(jiān)持要往下說(shuō)?！泵绹?guó)電視談話(huà)節(jié)目《事實(shí)問(wèn)題》主持人、新聞?dòng)浾咚魅R達(dá)·奧布萊恩發(fā)文稱(chēng)，“拜托，我們能否讓新聞報(bào)道多樣化一點(diǎn)并擺脫這種廢話(huà)，求求了?！?

“（這番言論）用‘相對(duì)文明’侮辱了烏克蘭人，并通過(guò)暗示‘不文明’侮辱了伊拉克人、敘利亞人和阿富汗人?！币晾室崦绹?guó)新聞?dòng)浾?、英?guó)《獨(dú)立報(bào)》專(zhuān)欄作家內(nèi)加·莫爾塔扎維說(shuō)道，

“如果這就是他（達(dá)加塔）謹(jǐn)慎選擇后的措辭，那他本來(lái)想說(shuō)的估計(jì)是‘這些是文明的白種人，而不是未開(kāi)化的棕色人種’?！?

美國(guó)康奈爾大學(xué)歷史學(xué)家穆斯塔法·米納維也在推特喊話(huà)達(dá)加塔，質(zhì)問(wèn)他憑什么認(rèn)為可以比較人們的生活價(jià)值以及斷言“誰(shuí)有資格成為‘文明人’”。

英國(guó)非營(yíng)利組織“阿拉伯-英國(guó)諒解委員會(huì)”主任克里斯·多伊爾則將達(dá)加塔的言論評(píng)價(jià)為“可恥的”，并嘲諷道“有沒(méi)有一個(gè)排名表來(lái)幫助確定哪些國(guó)家能被算作‘文明’國(guó)家”。

隨著輿論發(fā)酵，26日，CBS News與達(dá)加塔在社交媒體發(fā)布道歉聲明。

聲明中，達(dá)加塔承認(rèn)自己存在措辭錯(cuò)誤，但堅(jiān)稱(chēng)自己只是想說(shuō)烏克蘭近年來(lái)沒(méi)有出現(xiàn)“這種規(guī)模的戰(zhàn)爭(zhēng)”，“這與其他國(guó)家不同”。

“無(wú)論如何，永遠(yuǎn)都不應(yīng)該把沖突放起來(lái)比較，每一個(gè)沖突都是獨(dú)一無(wú)二的......我用了一個(gè)糟糕的詞，我為我可能造成的任何冒犯道歉?！?

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。