-
因標題遭抗議,《紐約時報》緊急換版?
關鍵字:【編譯/觀察者網(wǎng) 童黎】
“特朗普敦促團結對抗種族主義”《紐約時報》今天(6日)頭版頭條欲用這一頗為正面的標題總結特朗普槍擊案講話,并引發(fā)網(wǎng)絡譴責及退訂威脅后,選擇了緊急修改標題。
據(jù)??怂剐侣?月6日報道,當?shù)貢r間5日晚,選情分析網(wǎng)站“FiveThirtyEight”創(chuàng)始人西爾弗(Nate Silver)在推特上發(fā)布了6日即將刊印的《紐約時報》初版照片,并吐槽稱,“我不確定自己會這樣表述這條新聞?!?
圖片顯示,《紐約時報》6日的頭版頭條將特朗普針對槍擊案的講話概括為了——《特朗普敦促團結對抗種族主義》(Trump Urges Unity vs. Racism)。
社交媒體截圖
很快,就有批評人士猛烈抨擊該標題沒有準確地表達了特朗普的言論。
截至觀察者網(wǎng)發(fā)稿,西爾弗的推特已經(jīng)獲得2.2萬點贊和近4千次轉(zhuǎn)發(fā)。其中,獲贊最多的評論錯愕地說:“等等。什么?”
社交媒體截圖
一些推特用戶威脅要取消他們的報紙訂閱,并敦促其他人也這么做。
CNN撰稿人、作家瓊·沃爾什(Joan Walsh)就發(fā)推稱,“我取消了訂閱,不能再犒勞這樣糟糕的新聞評論了?!?
華盛頓的一些知名民主黨人也把矛頭指向了《紐約時報》。
不久前,紐約州有色人種眾議員科特茲(Alexandria Ocasio-Cortez)剛被特朗普懟“回到犯罪猖獗的祖國去”。這次,她發(fā)推評論道,“就讓這篇頭版文章提醒人們,主流機構的懦弱是如何助長白人至上主義的?!?
社交媒體截圖
同時,許多總統(tǒng)候選人也譴責了這一標題。候選人之一、紐約州參議員陸天娜(Kirsten Gillibrand)就發(fā)推說:“事實并非如此?!?
??怂剐侣劮Q,幾小時后,《紐約時報》頭版的第二版本照片顯示,頭條標題被改成了“抨擊仇恨而非槍支”(Assailing Hate But Not Guns)。
社交媒體截圖
該報網(wǎng)站上也使用了類似的標題:“特朗普譴責白人至上主義,但沒談重要的槍支管控?!?
報道截圖
??怂剐侣劮Q,目前尚不清楚《紐約時報》是否因民眾的強烈反對而改標題。
不過,《華盛頓郵報》以“在遭到強烈反對后,《紐約時報》修改頭版”為題報道了此事。
《華盛頓郵報》報道截圖
據(jù)《華盛頓郵報》報道,在最初的頭條標題被瘋傳一小時后,《紐約時報》宣布修改措辭。一名《紐約時報》發(fā)言人在一封電子郵件中告訴《華盛頓郵報》:“頭條很糟糕,第二版已經(jīng)改了?!?
另據(jù)觀察者網(wǎng)此前報道,上周末,美國一天之內(nèi)發(fā)生兩起大規(guī)模槍擊事件,釀成31死51傷的慘劇。其中,得州埃爾帕索槍擊案兇手、21歲的白人男子克魯修斯曾在網(wǎng)上發(fā)布白人至上主義仇視言論,宣稱拉美裔移民會“入侵”得州,將其變?yōu)槊裰鼽h人的大本營。
當?shù)貢r間5日上午,特朗普在白宮就兩件槍擊案發(fā)表了10分鐘的演講,呼吁全國上下“一致譴責種族主義、偏執(zhí)與白人至上主義”,“必須擊敗這些邪惡的思想。”
8月5日,美國華盛頓特區(qū),特朗普在白宮就發(fā)生在得克薩斯州和俄亥俄州的槍擊案發(fā)表講話。圖自視覺中國
為此,他提出限制心理疾病患者持槍、加強執(zhí)行死刑,應對網(wǎng)絡及社交媒體極端化等措施。但他在演講中并未就控槍問題改變立場,而是強調(diào)“精神疾病與仇恨扣動了扳機,不是槍本身”。
民主黨為主的批評者指出,特朗普的表態(tài)證明他仍然是美國槍支游說團體的“囚徒”。而且恰恰是其本人的一系列反移民言論鼓勵了白人至上主義。
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,未經(jīng)授權,不得轉(zhuǎn)載。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責任編輯:童黎
- 最后更新: 2019-08-06 23:14:20
-
加大豆協(xié)會:今年對華一船貨都沒賣成
2019-08-06 20:35 觀察者頭條 -
維密首次引入變性模特
2019-08-06 19:30 -
共和黨將槍案頻發(fā)甩鍋電子游戲,網(wǎng)友這句反諷亮了
2019-08-06 19:07 美國槍擊案 -
印度宣布成立新直轄區(qū)涉我領土?中方回應
2019-08-06 18:48 中國外交 -
俄存儲4萬炮彈彈藥庫爆炸,或為人為原因
2019-08-06 18:01 俄羅斯之聲 -
防納粹朝圣 奧地利或拆除希特勒故居
2019-08-06 16:53 德意志 -
澳防長緊急辟謠:沒考慮部署導彈對抗中國
2019-08-06 16:04 涼戰(zhàn) -
抵制英語滲透!法部長呼吁多說法語
2019-08-06 15:45 法國見聞 -
駐港公署正告:立即停止與香港暴力違法分子狼狽為奸
2019-08-06 14:49 中美關系 -
罕見!7名韓國小姐集體拒赴日參賽
2019-08-06 14:18 三八線之南 -
兩國發(fā)赴美旅游警告:美國無力阻止槍擊案
2019-08-06 13:45 美國槍擊案 -
特朗普下令,對委全面經(jīng)濟禁運
2019-08-06 13:18 特朗普 -
特朗普譴責白人至上,民主黨:就是你鼓勵的
2019-08-06 12:03 特朗普 -
美農(nóng)怒了:這是棺材上的又一根釘子
2019-08-06 11:08 中美關系 -
伊朗外長:美國外交失敗,盟友們都羞于與其為伍
2019-08-06 09:02 伊朗局勢 -
土耳其將進入敘北部打擊庫爾德武裝 已知會俄美
2019-08-06 08:44 薄荷四國 -
英17歲少年將6歲男孩拋下10樓
2019-08-06 08:26 不列顛 -
朝鮮試射兩枚不明飛行物,譴責美韓軍演
2019-08-06 08:04 朝鮮現(xiàn)狀 -
印度取消克什米爾特殊地位,巴強烈譴責
2019-08-06 08:01 印巴沖突 -
開羅爆炸汽車裝大量炸藥,官方定性為恐怖襲擊
2019-08-06 07:55
相關推薦 -
“半個房本不夠買輛車,特朗普狠傷自己基本盤” 評論 54“和中美搶占份額”,歐洲“光譜”首戰(zhàn)失敗 評論 193格陵蘭島回懟特朗普:美國不會得到,我們不屬于任何人 評論 201深度揭秘:美國全方位介入俄烏沖突,歐洲人聽了都吃驚 評論 134“中國行動計劃”重啟?FBI突襲知名華裔教授住宅 評論 326最新聞 Hot
-
“半個房本不夠買輛車,特朗普狠傷自己基本盤”
-
美科技巨頭重倉這一領域,“但中國已經(jīng)領先”
-
日本:最后的堡壘,也開始塌了
-
“和中美搶占份額”,歐洲“光譜”首戰(zhàn)失敗
-
格陵蘭島回懟特朗普:美國不會得到,我們不屬于任何人
-
丘成桐:中國已準備好培養(yǎng)自己的頂尖數(shù)學家
-
“俄美已開始討論稀土合作”,但…
-
美部長:還能塞得下特朗普的臉
-
“普京主義在美國獲勝了”
-
美防長又來:美國需要日本以“遏制”中國
-
出錢換首訪?“特朗普擬5月中旬出訪沙特”
-
深度揭秘:美國全方位介入俄烏沖突,歐洲人聽了都吃驚
-
“拉群門”后,“萬斯等人建議將他掃地出門”
-
特朗普:普京的話讓我很生氣
-
“中國行動計劃”重啟?FBI突襲知名華裔教授住宅
-
“我不在乎漲價,這樣他們就會買美國車了”
-