【文/觀察者網(wǎng) 李天宇】

在被邊境部門(mén)誤當(dāng)成“非法移民”抓進(jìn)拘留營(yíng)，并關(guān)押了將近一個(gè)月之后，美國(guó)公民弗朗西斯科·埃爾文·加利西亞（Francisco Erwin Galicia）終于在7月23日重獲自由。

弗朗西斯科現(xiàn)年18歲，是德克薩斯州愛(ài)丁堡市的一名高中畢業(yè)生。他在6月27日與弟弟馬龍·加利西亞（Marlon Galicia）等朋友一同前往該州北部，準(zhǔn)備參加當(dāng)?shù)匾粋€(gè)大學(xué)足球隊(duì)的試訓(xùn)，卻在路上遭到了邊境部門(mén)的拘留。

弗朗西斯科·加利西亞。（圖自《達(dá)拉斯新聞晨報(bào)》）

《達(dá)拉斯新聞晨報(bào)》在7月23日?qǐng)?bào)道中稱(chēng)，根據(jù)弗朗西斯科的律師克勞迪婭·格蘭（Claudia Galan）的說(shuō)法，他們?cè)诮?jīng)過(guò)法爾菲里厄斯（Falfurrias）市的一個(gè)海關(guān)與邊境保護(hù)局（CBP）檢查站時(shí)被截停下來(lái)。

格蘭說(shuō)，就像許多西班牙裔美國(guó)人一樣，弗朗西斯科上路前帶上了包括出生證明、州身份證和社?？ㄔ趦?nèi)的一系列文件，以證明自己不是從墨西哥來(lái)的非法移民。而此前他也曾多次通過(guò)同一個(gè)邊境檢查站，沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)問(wèn)題。

但在那一天，邊境巡邏人員告訴弗朗西斯科，他的出生證明是假的。而后者也隨即被當(dāng)做墨西哥非法移民，并被關(guān)進(jìn)了拘留營(yíng)。

弗朗西斯科被關(guān)押的拘留營(yíng)。（圖自《達(dá)拉斯新聞晨報(bào)》）

在對(duì)此案的深入調(diào)查中，格蘭發(fā)現(xiàn)了幕后的真正原因：

弗朗西斯科于2000年出生在德州的達(dá)拉斯，當(dāng)時(shí)他的母親圣胡安娜（Sanjuana）是一名使用假身份證工作的墨西哥無(wú)證移民，所以弗朗西斯科出生證的“母親”一欄中是假身份證上的假名字。

換而言之，雖然根據(jù)美國(guó)公民的“出生地原則”，出生在美國(guó)境內(nèi)的弗朗西斯科的確是一名合法的美國(guó)公民，但他的出生證上卻也的確存在虛假信息，因此才會(huì)被巡邏人員認(rèn)為使用了假的出生證明。

另一個(gè)問(wèn)題則是，弗朗西斯科在一歲時(shí)與母親一同回到了墨西哥，并有了弟弟馬龍。然而僅僅一年之后，由于他們所居住的城市毒品暴力事件愈演愈烈，圣胡安娜又決定帶領(lǐng)家人重返美國(guó)。

盡管弗朗西斯科當(dāng)時(shí)實(shí)際上已是美國(guó)公民，但由于胡安娜擔(dān)心兒子出生證明上的虛假信息會(huì)給自己獲得美國(guó)公民身份的程序帶來(lái)隱患，因此她謊稱(chēng)弗朗西斯科是在墨西哥出生的，還為后者申請(qǐng)了美國(guó)的訪問(wèn)簽證。

格蘭稱(chēng)，CBP一開(kāi)始只是因?yàn)榈艿荞R龍沒(méi)有合法身份而懷疑上了弗朗西斯科，結(jié)果在進(jìn)行指紋識(shí)別之后，他們發(fā)現(xiàn)弗朗西斯科曾有美國(guó)訪問(wèn)簽證的記錄，便隨即把他關(guān)進(jìn)了拘留營(yíng)。

之后，弗朗西斯科只能呆在拘留營(yíng)中并面臨遣返訴訟，而真正沒(méi)有美國(guó)合法身份的弟弟馬龍則選擇自愿出境。美國(guó)當(dāng)局之后花了將近一個(gè)月的時(shí)間才搞清楚弗朗西斯科公民身份的真實(shí)性。

格蘭說(shuō)，在向CBP澄清母親圣胡安娜存在的錯(cuò)誤，并提供其他足以證實(shí)弗朗西斯科合法公民身份的文件后，CBP還是拒絕將后者釋放。而格蘭不得不又去尋找美國(guó)移民及海關(guān)執(zhí)法局（ICE）的幫助，最終才讓他獲釋。

克勞迪婭·格蘭和獲釋后的弗朗西斯科。（圖自《達(dá)拉斯新聞晨報(bào)》）