本文轉(zhuǎn)自：界面新聞 記者 | 劉芳

當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月22日，歷時(shí)兩年的“通俄門(mén)”調(diào)查正式結(jié)束。美國(guó)司法部長(zhǎng)巴爾（William Barr）在致國(guó)會(huì)高級(jí)議員的一封信中表示，他收到了特別檢察官穆勒（Robert Mueller）的報(bào)告，預(yù)計(jì)“最早在本周末”就能向議員們通報(bào)報(bào)告的主要結(jié)論。

據(jù)美國(guó)司法部官員透露，在最終版的調(diào)查報(bào)告中，特別檢察官穆勒沒(méi)有建議對(duì)任何人進(jìn)行新的起訴。在給國(guó)會(huì)高級(jí)議員的信中，巴爾也表示：“特別檢察官今天向我提交了一份機(jī)密報(bào)告，解釋了他決定起訴或不起訴的原因。”對(duì)于外界普遍關(guān)注的報(bào)告是否公開(kāi)的問(wèn)題，巴爾表示：“我將致力于保障最大的透明度”。

白宮新聞秘書(shū)桑德斯（Sarah Sanders）表示，特朗普總統(tǒng)目前尚未聽(tīng)取有關(guān)該報(bào)告的簡(jiǎn)報(bào)。她說(shuō)：“下一步將由總檢察長(zhǎng)巴爾決定，我們期待著這一進(jìn)程走上正軌?！?

穆勒調(diào)查結(jié)束的報(bào)道  《華盛頓郵報(bào)》截圖

截至3月22日，于2017年5月17日被任命為特別檢察官的聯(lián)邦調(diào)查局前局長(zhǎng)穆勒及其團(tuán)隊(duì)，已代表美國(guó)司法部對(duì)26名俄羅斯公民、7名美國(guó)公民和一名荷蘭公民提出了上百項(xiàng)刑事訴訟。在這些訴訟中穆勒?qǐng)F(tuán)隊(duì)到底向公眾提供了多少信息？這項(xiàng)調(diào)查又是否像特朗普總統(tǒng)所說(shuō)是一場(chǎng)政治陷害呢？界面新聞梳理了2017年10月以來(lái)穆勒辦公室向法庭所提交的所有起訴書(shū)的公開(kāi)內(nèi)容，“通俄門(mén)”大事記由此展開(kāi)。

“針對(duì)美國(guó)的信息戰(zhàn)”

就特別檢察官穆勒所提交的法庭文件來(lái)看，俄羅斯涉嫌干涉2016年美國(guó)大選的行動(dòng)始于2014年，當(dāng)時(shí)距離特朗普正式開(kāi)始總統(tǒng)競(jìng)選還有一年多的時(shí)間。

在2018年2月16日的起訴書(shū)中穆勒?qǐng)F(tuán)隊(duì)稱，俄羅斯“互聯(lián)網(wǎng)研究機(jī)構(gòu)”（INTERNET RESEARCH AGENCY LLC）在當(dāng)時(shí)開(kāi)始了一項(xiàng)名為“針對(duì)美國(guó)的信息戰(zhàn)”（information warfare against the United States of America）的行動(dòng)，以針對(duì)美國(guó)2016年總統(tǒng)大選。

法庭文件稱，為了準(zhǔn)備這項(xiàng)行動(dòng)，俄羅斯“互聯(lián)網(wǎng)研究機(jī)構(gòu)”雇傭了上百名技術(shù)和行政人員，年度預(yù)算達(dá)到數(shù)百萬(wàn)美元。在2014年4月前后，該組織成立了一個(gè)被稱為“翻譯項(xiàng)目”（translator project）的部門(mén)，其目的是利用社交媒體（如YouTube、Facebook、Instagram和Twitter等平臺(tái)）擴(kuò)散民眾對(duì)總統(tǒng)候選人和政治體制的不信任。

然而，文件稱，“翻譯項(xiàng)目”只是俄羅斯方面眾多行動(dòng)之中的一個(gè)。法庭文件顯示，Concord管理咨詢公司不但給“互聯(lián)網(wǎng)研究機(jī)構(gòu)”提供資金，而且還在多個(gè)國(guó)家進(jìn)行了一個(gè)名為“Project Lakhta”的行動(dòng)。到2016年9月，也就是美國(guó)大選進(jìn)入白熱化期間，由“Project Lakhta”里劃給“互聯(lián)網(wǎng)研究機(jī)構(gòu)”每個(gè)月的預(yù)算達(dá)到125萬(wàn)美元。

其中，“互聯(lián)網(wǎng)研究機(jī)構(gòu)”的工作人員曾到美國(guó)各地走訪采集情報(bào)，所到之地包括內(nèi)華達(dá)、加州、新墨西哥、德克薩斯等九個(gè)重點(diǎn)州。接下來(lái)他們利用美國(guó)社會(huì)在槍支管制、種族和政治方面的分歧建立虛假賬戶，偽裝成黑人、田納西共和黨人、穆斯林等購(gòu)買(mǎi)政治廣告并散布大量虛假信息。