【編譯/觀察者網(wǎng) 谷智軒】

香港英文媒體《南華早報(bào)》11月3日刊發(fā)社論表示，在美國(guó)對(duì)中國(guó)產(chǎn)品征收高額關(guān)稅之后，全球貿(mào)易正刮起寒風(fēng)，商品、服務(wù)和人員的自由流動(dòng)受到貿(mào)易保護(hù)主義的威脅，首屆中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)來得正是時(shí)候。

《南華早報(bào)》截圖

文章認(rèn)為，中國(guó)的經(jīng)驗(yàn)證明貿(mào)易保護(hù)主義是一個(gè)錯(cuò)誤。在過去的四十年里，中國(guó)呈現(xiàn)驚人的增長(zhǎng)和發(fā)展，正是保持開放以及與其他國(guó)家進(jìn)行經(jīng)濟(jì)接觸的成果。

下周130多個(gè)國(guó)家和地區(qū)將在上海向中國(guó)展示他們最好的產(chǎn)品，這證實(shí)了中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平渴望推動(dòng)開放的進(jìn)程。

下周一（11月5日）開始的為期5天的進(jìn)博會(huì)，具有很大的象征意義。與會(huì)的18位國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人、數(shù)十個(gè)國(guó)家的高級(jí)官員、數(shù)十家跨國(guó)公司及3000多家中外企業(yè)的負(fù)責(zé)人，都致力于發(fā)展全球化和自由貿(mào)易。

這場(chǎng)會(huì)議發(fā)出了一個(gè)堅(jiān)定的信號(hào)——中國(guó)希望從其他國(guó)家購(gòu)買更多的商品。中國(guó)有4億人口的中產(chǎn)階級(jí)，對(duì)優(yōu)質(zhì)消費(fèi)品有著強(qiáng)烈的需求，這為各方參與進(jìn)博會(huì)提供了強(qiáng)大的動(dòng)力。

11月2日，距進(jìn)博會(huì)開幕還有三天，在汽車館中，各家參展企業(yè)都整裝待發(fā)，做最后沖刺。圖自視覺中國(guó)

文章提到，來自俄羅斯、巴基斯坦和越南等發(fā)展中國(guó)家的政府首腦將參與會(huì)議，包括美國(guó)在內(nèi)一些主要經(jīng)濟(jì)體的領(lǐng)導(dǎo)人將缺席，但其中一些國(guó)家會(huì)派出由政府部長(zhǎng)領(lǐng)導(dǎo)的高級(jí)代表團(tuán)。

《南華早報(bào)》稱，一些西方國(guó)家認(rèn)為，盡管中國(guó)做出了種種承諾，但并沒有提供一個(gè)公平的營(yíng)商環(huán)境（觀察者網(wǎng)注：據(jù)世行本周剛剛發(fā)布的全球營(yíng)商環(huán)境排名，中國(guó)已超過意大利、直逼日本，排名全球第46位）。歐盟周四（11月1日）還呼吁中國(guó)采取具體措施，進(jìn)一步向外資企業(yè)開放市場(chǎng)。

歐盟方面表示，歐洲企業(yè)在中國(guó)應(yīng)該享受與中國(guó)企業(yè)在歐盟相同的市場(chǎng)機(jī)會(huì)，并希望取消合資企業(yè)股比要求，消除互聯(lián)網(wǎng)使用壁壘，更好地保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)，以及改善農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口流程。

文章稱，美國(guó)也有類似的擔(dān)憂，不過包括微軟創(chuàng)始人比爾?蓋茨在內(nèi)的一些美國(guó)頂級(jí)商界人士將出席進(jìn)博會(huì)。

《南華早報(bào)》認(rèn)為，中國(guó)巨大的體量以及激烈的競(jìng)爭(zhēng)，對(duì)想要來這里做生意的外來企業(yè)是一個(gè)挑戰(zhàn)。但中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人已經(jīng)承諾要進(jìn)行改革，并逐步開始實(shí)施措施。

據(jù)悉，中國(guó)政府本月計(jì)劃降低1500多種工業(yè)品的進(jìn)口關(guān)稅，將關(guān)稅總水平降至7.5%。今年早些時(shí)候，中國(guó)政府取消外資對(duì)汽車制造商所有權(quán)的限制，還宣布計(jì)劃進(jìn)一步放松對(duì)金融服務(wù)業(yè)的規(guī)定。

文章稱，習(xí)近平主席將在進(jìn)博會(huì)開幕式上發(fā)表的主旨演講，以及參展商的大力展示，都會(huì)為中國(guó)對(duì)外界做出的承諾增加分量。

美國(guó)廣播公司（ABC）11月2日?qǐng)?bào)道表示，本屆進(jìn)博會(huì)也意味著，中國(guó)在發(fā)展以自身為中心的貿(mào)易網(wǎng)絡(luò)，增強(qiáng)其在西方主導(dǎo)的全球體系中的影響力。

英國(guó)著名咨詢公司投宏觀（Capital Economics）的經(jīng)濟(jì)學(xué)家蓋瑞斯?雷瑟（Gareth Leather）認(rèn)為，出口方，尤其是發(fā)展中國(guó)家，希望與中國(guó)建立更緊密的關(guān)系，以“使自己免受特朗普和美國(guó)的影響。”

巴基斯坦伊克拉大學(xué)（Iqra University）社科系負(fù)責(zé)人埃賈茲?侯賽因博士（Dr. Ejaz Hussain）3日在該國(guó)《每日時(shí)報(bào)》（Daily Times）發(fā)表專欄文章，對(duì)進(jìn)博會(huì)做出了分析。

他認(rèn)為，“一方面，進(jìn)博會(huì)為世界領(lǐng)導(dǎo)人提供了一個(gè)機(jī)會(huì)，共同探討受限于時(shí)間和空間而通常得不到解決的問題，另一方面，它提供了一個(gè)論壇，討論進(jìn)口相關(guān)的商機(jī)、問題和進(jìn)一步合作的前景?！?

“當(dāng)今世界，貿(mào)易保護(hù)主義抬頭，經(jīng)濟(jì)全球化前景日益嚴(yán)峻，進(jìn)博會(huì)為地區(qū)和全球企業(yè)提供了一個(gè)互動(dòng)、交流意見和探索促進(jìn)各自利益途徑的機(jī)會(huì)。” 侯賽因?qū)懙馈?

此外他還表示，進(jìn)博會(huì)有助于增進(jìn)參與國(guó)之間的文化理解。

《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》11月1日?qǐng)?bào)道稱，中國(guó)的進(jìn)口增長(zhǎng)是一個(gè)長(zhǎng)期趨勢(shì)。2000年，中國(guó)是世界第八大進(jìn)口國(guó)，約占全球進(jìn)口的3%。而去年，中國(guó)的進(jìn)口份額僅次于美國(guó)，占全球的比例超過10%。在過去30年的大部分時(shí)間里，促進(jìn)出口是中國(guó)經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略的核心。然而在推廣進(jìn)博會(huì)的過程中，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人表明，中國(guó)政府不僅歡迎中國(guó)轉(zhuǎn)變?yōu)檫M(jìn)口大國(guó)，而且希望加快這一進(jìn)程。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。