【編譯/觀察者網(wǎng) 李煥宇】“如果回到高中時代，我會把特朗普叫到健身房后面揍一頓?！?

3月20日，美國前副總統(tǒng)約瑟夫·拜登向現(xiàn)任總統(tǒng)特朗普發(fā)出了一份“約架邀請”。

特朗普哪里忍得下這口氣，兩天后怒發(fā)推特回擊：“他虛得很，我會迅速把他撂倒、打哭的。”

這到底是怎么回事？

事情得追溯到本周二（3月20日），據(jù)美聯(lián)社報道，拜登當天出席了在邁阿密大學舉行的一場反性侵集會，會上他批評了特朗普此前吹噓自己可以未經(jīng)同意隨意親吻、撫摸女性的錄音。

他說，一個最終成為了我們國家領導人的人說出了這樣的話......如果是在高中時代，他會把特朗普叫到健身房后面，揍上一頓。

拜登還夸自己經(jīng)常去健身房，是個“很棒的運動員”，而像特朗普那樣說話的人則通常都是健身房里最胖、最丑的那一個。

《衛(wèi)報》報道稱，這不是拜登第一次放言說要用拳頭去懟特朗普。2016年，拜登在參加希拉里的一次競選活動時，同樣是針對特朗普侮辱女性的言論，拜登當時的說法也是，“如果回到高中時代，他會把特朗普帶到健身房后面去”。

當時，特朗普稱拜登是“硬漢先生”，還說跟他打一架是“人生一大樂事”。

拜登和他的上司在特朗普的就職典禮上 @視覺中國

雖然我們并不清楚為什么拜登那么喜歡把人帶到健身房后面去，以及在那里究竟會發(fā)生些什么，不過需要提一句的是，拜登今年75歲，特朗普也有71歲了。

本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，文章內(nèi)容純屬作者個人觀點，不代表平臺觀點，未經(jīng)授權，不得轉(zhuǎn)載，否則將追究法律責任。關注觀察者網(wǎng)微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。