-
美國(guó)高中女生穿旗袍被指“文化挪用”中國(guó)網(wǎng)友:想穿就穿
關(guān)鍵字: 文化挪用美國(guó)高中生穿旗袍旗袍【文/觀察者網(wǎng) 唐莎莎】
最近,因?yàn)橐粋€(gè)美國(guó)高中女生穿旗袍,推特上吵翻了。
有人說(shuō)是“文化挪用”,有人認(rèn)為是“文化欣賞”,爭(zhēng)論雙方的氣焰不相上下。如今光是這條推文已經(jīng)被轉(zhuǎn)發(fā)了6千多次,還有相關(guān)的評(píng)論推特獲得超4萬(wàn)次轉(zhuǎn)發(fā)和近18萬(wàn)次贊。
據(jù)《南華早報(bào)》昨天(1日)報(bào)道,18歲的美國(guó)猶他州高中生凱夏(Keziah Daum)穿了一件紅色的旗袍參加畢業(yè)舞會(huì),不過(guò)她并沒(méi)有中國(guó)血統(tǒng)。在她將照片上傳至社交網(wǎng)絡(luò),沒(méi)想到卻引發(fā)了軒然大波。
圖自推特
其中一名自稱來(lái)自中國(guó)的推特用戶尤其憤怒,稱中國(guó)文化不是“用來(lái)給你參加舞會(huì)穿的”。
推特截圖 下同
同時(shí),他還對(duì)旗袍的歷史背景進(jìn)行了一番“科普”。
“旗袍原本沒(méi)有形狀,是很寬松的服飾,用于中國(guó)女性做家務(wù)時(shí)穿?!?
“隨后經(jīng)過(guò)改良,并增加了刺繡,成為可以在公眾場(chǎng)合穿的合身服飾。但在極端父權(quán)壓迫時(shí)期,女性不被允許穿旗袍?!?
他還表示,旗袍不僅是藝術(shù)品,還是變革的標(biāo)志,展現(xiàn)了女性氣質(zhì)、自信和性別平等;同時(shí)打破了經(jīng)濟(jì)階層的限制,上下階層都能夠穿得起。
“但是,讓旗袍成為美國(guó)消費(fèi)主義的對(duì)象,用來(lái)迎合白人,就等于是殖民意識(shí)形態(tài)?!?
也有人表示:“雖然我是亞洲人,但我不會(huì)穿韓國(guó)、日本或任何其他國(guó)家的傳統(tǒng)服飾……它們背后包含太多歷史?!?
另一中國(guó)網(wǎng)友稱:“如果你‘欣賞’和‘喜歡’我們的文化,你應(yīng)該知道這是我們的傳統(tǒng)服飾……你讓我們看到的僅僅是文化挪用,而非文化欣賞。”
“就算對(duì)小部分中國(guó)人來(lái)說(shuō)沒(méi)問(wèn)題,但并不代表對(duì)所有中國(guó)人都沒(méi)問(wèn)題。我們的傳統(tǒng)服飾不是用來(lái)給你們?cè)黾訒r(shí)尚感,或者讓你更具異域風(fēng)情的。旗袍背后有著很長(zhǎng)的歷史,白人并未參與。”
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:唐莎莎
- 最后更新: 2018-05-02 16:57:14
-
元代就有水力紡紗機(jī),卻曇花一現(xiàn)
2018-04-25 10:00 大國(guó)工匠 -
當(dāng)今的人權(quán)運(yùn)動(dòng)該如何延續(xù)生命力?
2018-04-18 11:00 -
誰(shuí)說(shuō)書(shū)生百無(wú)一用?人家還會(huì)跳墻呢
2018-04-17 09:10 趣讀 -
在明朝,麒麟不止是祥瑞,還是外交媒介
2018-04-12 15:30 趣讀 -
這個(gè)新加坡人寫(xiě)了美國(guó)版《小時(shí)代》還搞了個(gè)亞洲人種“鄙視鏈”
2018-04-09 13:56 中國(guó)電影 -
中國(guó)之聲響徹好萊塢,這些表演征服了歪果仁!
2018-04-04 11:39 中國(guó)夢(mèng) -
他們抵制臉書(shū)、谷歌和蘋(píng)果,但發(fā)現(xiàn)自己無(wú)處可逃
2018-04-03 18:36 趣讀 -
為什么《頭號(hào)玩家》在中國(guó)這么火?
2018-04-03 16:35 -
文化和旅游部:新浪視頻、愛(ài)奇藝等因提供惡搞視頻被罰
2018-04-02 17:17 網(wǎng)絡(luò)戰(zhàn)線 -
“不怕被其他歌手淘汰,而怕被時(shí)代淘汰”
2018-04-02 16:23 明星那點(diǎn)事兒 -
在古代,好酒的江南人這樣玩轉(zhuǎn)四季時(shí)令
2018-03-31 08:25 趣讀 -
“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)20年20部作品”榜單出爐,你看過(guò)幾部?
2018-03-29 19:47 -
窯洞里的讀書(shū)人 | 習(xí)近平:我最大的愛(ài)好就是讀書(shū)
2018-03-26 15:46 趣讀 -
周小平辭去四川省網(wǎng)絡(luò)作家協(xié)會(huì)主席
2018-03-24 11:47 -
《三體》版權(quán)方:以開(kāi)放態(tài)度推進(jìn)開(kāi)發(fā)影視劇
2018-03-22 21:20 -
知道奧數(shù)沒(méi)聽(tīng)過(guò)奧哲?歷年真題了解一下
2018-03-22 10:02 中西教育 -
他們信奉蜜蜂神,被稱為歐洲最后的“異教國(guó)家”
2018-03-21 16:08 趣讀 -
祖國(guó)三月春景美:你的家鄉(xiāng),春花開(kāi)了嗎?
2018-03-20 14:00 觀網(wǎng)看片 -
南懷瑾誕辰百年:作品暢銷三十年 大師還是騙子?
2018-03-17 16:28 -
易中天博客發(fā)文:四十年前我“考研”
2018-03-15 14:41
相關(guān)推薦 -
加拿大“軟”了,特朗普“退”了… 評(píng)論 61菲總統(tǒng)馬科斯首次發(fā)聲 評(píng)論 257我國(guó)首個(gè)商業(yè)航天發(fā)射場(chǎng)具備雙工位發(fā)射能力 評(píng)論 38“迫害!這是公然侮辱菲律賓主權(quán)” 評(píng)論 399“聽(tīng)到這些機(jī)器人來(lái)自中國(guó),他們常感到驚訝” 評(píng)論 79最新聞 Hot
-
加拿大“軟”了,特朗普“退”了…
-
市場(chǎng)急壞了!特朗普不語(yǔ),只一味地“上鏈接”自夸
-
美政府官網(wǎng)被“屠版”:真對(duì)中國(guó)船這么干,“絕不用美國(guó)船運(yùn)貨”
-
菲總統(tǒng)馬科斯首次發(fā)聲
-
伊朗總統(tǒng):威脅我?你愛(ài)咋樣就咋樣
-
“中國(guó)比過(guò)去更從容,會(huì)對(duì)美國(guó)說(shuō):咱們走著瞧”
-
被中方反制敲醒了:討好美國(guó)整中國(guó),沒(méi)好果子吃
-
特朗普不給豁免,澳總理“認(rèn)慫”
-
美官方披露:華盛頓撞機(jī)同類險(xiǎn)情3年15000起
-
特朗普放狠話:對(duì)特斯拉施暴就是國(guó)內(nèi)恐怖主義
-
涉案貨值近百萬(wàn)元!杭州一地集中銷毀假冒品牌箱包、服裝、煙酒
-
鄭州雙層巴士過(guò)隧道因超高被削車頂,官方通報(bào)
-
哈佛宣布:暫停招聘教職員工
-
美媒急了:為何美國(guó)總是輸給中國(guó)?
-
已談4小時(shí),俄方表態(tài)
-
我國(guó)首個(gè)商業(yè)航天發(fā)射場(chǎng)具備雙工位發(fā)射能力
-