從2016年最后一個月開始，在為期一個半月的時間里，單向空間向文學(xué)、藝術(shù)、電影、時尚、設(shè)計等領(lǐng)域的個人與組織發(fā)出邀約，邀約最富活力的創(chuàng)作者，舉辦不同維度的跨界討論。最終在1月14日，凝聚成本場華彩樂章——第二屆單向街·書店文學(xué)獎的頒獎禮。這場典禮在位于北京三里屯的CHAO舉行。

圖1：會場全貌

▍一家書店，一個文化地標(biāo)，一個文學(xué)獎，一場文化盛宴

這是一次星光熠熠的頒獎禮，賈樟柯、陳冠中、張永和、止庵、史航、劉蘇里、駱以軍、劉瑞琳、阿乙、鐘立風(fēng)、張定浩等文化名流都蒞臨會場。單向空間希望通過文學(xué)獎，承擔(dān)書店在公共領(lǐng)域應(yīng)該承擔(dān)的角色，同讀者們一同尋找這個時代的獨特表達，理解他者的世界，從而通過親眼觀察，用中文閱讀與寫作進入另一個世界。

圖2：場外：單讀MOOK在頒獎典禮現(xiàn)場外呈隊列迎接來賓

這個獎項的評選范圍涵蓋年度書籍、青年作家、文學(xué)翻譯、旅行寫作、年度編輯、年度新聲……提名名單由100家中國本土?xí)晏崦蜻x，由權(quán)威學(xué)者、作家、藝術(shù)家、建筑師聯(lián)合終審：西川、閻連科、戴錦華、賈樟柯、劉小東、張永和、葉錦添、劉蘇里、陳冠中、許知遠、止庵、史航，他們一直在行業(yè)中保持著最前沿的敏銳，最終評選出華語出版界在過去一年中最值得關(guān)注的聲音。

圖3：坐在觀眾席中的嘉賓在聆聽頒獎禮

不論今天的你是一位文學(xué)門外漢，時代的冷眼旁觀者，還是激情澎湃的文藝青年、資深的閱讀或?qū)懽髡撸寄茉谶@次頒獎中獲得滋養(yǎng)：“獲獎?wù)摺敝杏芯W(wǎng)絡(luò)時代重新用技術(shù)結(jié)構(gòu)與重構(gòu)內(nèi)容的媒體，也有一直以來不放棄文學(xué)交流的譯者，更有最優(yōu)秀的青年作家，他們筆下的世界，也許就是我們明天的世界。

許知遠在頒獎典禮“開篇”的演講中著重講述了創(chuàng)建書店文學(xué)獎的初衷，他說：“我們遇到很多危機，道德上的危機，智識上的危機，價值上的危機……我們在生活中多大程度上用自己的制式來回應(yīng)時代？”

因參與評獎過程，他感受頗多：他這次評獎中，發(fā)現(xiàn)很多生于80、90年代的優(yōu)秀青年，他希望這些青年能夠真正打破前輩們的范式，尋找一種新的方式，就如當(dāng)年賈樟柯的青年影像中，一群年輕人把瓶子摔在地上，打破封閉，打破領(lǐng)域的疆界，“倘若想追求偉大的創(chuàng)造力和新的精神，所有的境界必須溝通、爭吵、辯論、激發(fā)產(chǎn)生的。我們希望這樣小小的東西，能夠變成能夠匯集更多聲音的東西。“

圖4：許知遠在演講中

▍12本書籍，5個特別大獎

頒獎典禮首先頒出的大獎是年度書籍獎。他們是：《二手時間》、《北鳶》、《繭》、《慈悲》、《倫敦傳》 、《羅曼蒂克消亡史》、《想象共和國》、《我悲哀地望著我們這一代人》、《第二本書》、《西班牙內(nèi)戰(zhàn)》、《入世哲學(xué)家》、《在緬甸尋找喬治·奧威爾》。你在這些書中，可以看到個人家族史、迷惘的青春、逝去的時代、美國與民主…….總之，你可以在這里尋找到我們這個時代思想的強音。

頒出的是首個特別大獎——年度新聲獎。這一獎項專注發(fā)現(xiàn)以新媒體形式重新突圍的內(nèi)容創(chuàng)作團隊。他們專注各自的領(lǐng)域，為讀者持續(xù)生產(chǎn)高質(zhì)量的內(nèi)容。2016年的年度新聲獎頒給了正午故事。

正午主編謝丁先生上臺領(lǐng)獎，他說：“傳統(tǒng)媒體是不行了，正午做的是一新的東西，提供的是新的可能性，我們和傳統(tǒng)媒體不一樣，角度不一樣，所以獎才頒給我們。”

圖5：正午主編謝丁在發(fā)言中

謝丁發(fā)言的語調(diào)風(fēng)趣幽默，但是他半開玩笑的所謂“傳統(tǒng)媒體已經(jīng)不行了”，引得全場連連發(fā)笑。

設(shè)置年度編輯獎，是因為單向空間相信，每一本書背后，都凝聚著一位編輯的獨特眼光與專業(yè)能力。

彭倫在發(fā)言中

最終的獲獎人是彭倫，他說：“作為編輯不必要站下聚光燈下，而是希望自己書的作者站在聚光燈下?！彼貏e向大家介紹了一本名為《天才的編輯》的書。他說這本書是美國圖書編輯麥克斯·珀金斯的傳記，作為編輯，他是可能是無法超越的：“我作為編輯，也是作為這本書的譯者，我希望它可以成為出版界同行都能學(xué)習(xí)的楷模，所以我特別把這本書帶上來。”

圖7：《天才的編輯》封面

設(shè)置年度翻譯獎，是基于如今越來越多的譯文作品進入國內(nèi)，翻譯依然是我們從文字中獲得靈感的重要一環(huán)。單向空間希望借這個獎，號召全國書店和我們一起來提名今年為大家?guī)砹藘?yōu)秀譯文作品的譯者。最終這一獎項授予了陸大鵬先生。

圖8：陸大鵬上臺領(lǐng)獎致辭

年度翻譯獎頒獎結(jié)束后，頒發(fā)的是年度旅行獎。這一獎項是為了支持中文作者在閱讀世界的路上走向更遠的旅程。最終，將這一獎項授予了陳丹燕女士。

圖9：陳丹燕致辭

陳丹燕是當(dāng)代都市文化的代言人。她也是中國作家中第一個走出國門的背包客，

年度青年作家是這五項特別大獎中最重要的獎項。這一獎項鼓勵新的作者持續(xù)為漢語寫作注入時代氣息。他們是整個社會中最敏銳的感受者，發(fā)出面向未來的聲音。李靜睿女士斬獲此大獎。

李靜睿在 2016 年出版了一本名為《微小的命運》的書，講述了一個三十歲女孩兒的雙重生活。李靜睿是一位安靜的寫作者，溫柔地經(jīng)營著語言，勇敢地積蓄著能量。在這個全球化、民族主義等概念濫觴的年代里，李靜睿創(chuàng)造著一個理想的自己。

圖10：李靜睿致辭

此時，頒獎禮已經(jīng)接近尾聲，賈樟柯先生此刻登臺，發(fā)表了主題演講——他談到生活中的變與不變。他談到今天中國人，在過去30年一直經(jīng)歷著變化。然而卻一直面對著“生命是什么”這種終極性問題。他一直在感知新的時代，但在感知中也回想起古人到今人的經(jīng)歷：

“為什么我們那么的不適應(yīng)地球，我們必須用熟的食物，我們對四季寒冷炎熱的抵抗力非常弱，幾乎每個人都會得慢性病，我們其實展現(xiàn)了對地球強大的不適應(yīng)力……”

文學(xué)獎雖然關(guān)注作家、書籍、編輯、譯者，但本質(zhì)是在關(guān)注生命。

▍一本書，一個人，一個火種

在頒獎禮中間，還有一個論壇，嘉賓有阿乙、陳冠中、史航、王曉漁，論壇由《單讀》主編吳琦主持。嘉賓們的妙語在觀眾中掀起了小高潮。他們都談到書店在他們生命中扮演的角色。比如陳冠中便談到讀者走入一家書店，可以很隨機的改變自己的知識結(jié)構(gòu)?？墒乾F(xiàn)在這樣的傳統(tǒng)好書店越來越少，人們已經(jīng)漸漸習(xí)慣于網(wǎng)絡(luò)上的推送，而失去了與智慧與知識相遇的機會。

圖11：從左至右依次為：吳琦、阿乙、陳冠中、王曉漁、史航

這些嘉賓都談到了這個時代中的焦慮，去書店便是消解這種焦慮的方法之一。就如主持人沈星形容的在場的每一個人都是一個火種一樣，書店里的每一本書都是一個火種。

許知遠在開頭的演講中也談到了黑暗、光亮，他說：“其實在黑暗的時代中，我們也有權(quán)去期待一種啟明，這種啟明并不來自理論和概念，而更多來自于不確定的、閃爍而又經(jīng)常很微弱的光亮。這光亮源于某些男人和女人，源于他們的生命，它們在幾乎所有情況下都點燃著，并把光散射到他們在塵世所擁有的生命所及的全部范圍。我們希望更多男人、女人的出現(xiàn)，更多作品的出現(xiàn)，可以一起走下去，讓光亮變得越來越閃亮起來?！?