-
鄒振環(huán):鄭和下西洋與明朝的麒麟外交
關(guān)鍵字: 長(zhǎng)頸鹿外交中外交通史朝貢明代中葉,皇帝確實(shí)有一個(gè)滿是珍禽異獸的“御苑”,夏原吉《夏忠靖公集》卷三有對(duì)這一規(guī)模不小的萬(wàn)牲園的描述:“洪熙乙巳秋仲,賜觀內(nèi)苑珍禽奇獸,應(yīng)制賦詩(shī)”:“爰開(kāi)禁籞集廷臣,少肆余閑閱奇蓄。時(shí)維秋仲天氣清,纖塵不起香風(fēng)輕。虞官圉宰雜沓進(jìn),珍禽瑞獸紛紜呈。狻猊側(cè)居真雄猛,鉤爪金毛睛炯炯。彩球戲罷拂霜髯,百獸潛窺敢馳騁。須臾玄鹿來(lái)軒墀,豐肌黭黮猶烏犀。若非食野沾煤雨,應(yīng)是尋泉墮墨池。雙羊繼出仍珍美,腹若垂囊背如砥。煌煌寶轡經(jīng)籠頭,軋軋朱輪低載尾。花陰大小霜姿猿,金環(huán)約項(xiàng)聲隆然。盤(pán)旋倏忽作人立,何殊雪洞飛來(lái)仙?又看福鹿并神鹿,毛質(zhì)鮮龐實(shí)靈物。羚羊緩步蒼苔邊,修角撐空亦奇獨(dú)。柙中玉鼠潔且馴,朱櫻貫?zāi)恐看健O霊?yīng)竊餌瓊芝足,故著銀袍覲紫宸。駝雞聳立誰(shuí)其侶?駢趾青瞳高丈許?;驎r(shí)振翼將何如?志在沖霄學(xué)鵬舉。徘徊重睹花斑雞,冠丹頰翠衣裳緇。是誰(shuí)巧把晴空雪?散作身章若綴璂。載欣載羨雙鳩鳥(niǎo),質(zhì)傅鉛花光皎皎。雄雌并立清飆前,貞靜幽閑一何好?!蔽闹刑岬降摹懊|(zhì)鮮龐”之靈物“神鹿”,或指長(zhǎng)頸鹿。
明代“麒麟貢”的記憶不僅通過(guò)文字,也通過(guò)圖像文獻(xiàn)來(lái)重新建構(gòu)。能夠有機(jī)會(huì)見(jiàn)到“御苑”珍禽異獸的朱元璋的第十七子寧獻(xiàn)王朱權(quán)(1378—1448),曾據(jù)自己親眼所見(jiàn)描繪了異域進(jìn)貢的動(dòng)物,約于1430年編有《異域圖志》一書(shū),1489年由廣西地方官金銑主持刊行,該書(shū)寬19厘米,長(zhǎng)31厘米,共計(jì)200單頁(yè),存世一本現(xiàn)藏英國(guó)劍橋大學(xué)圖書(shū)館,已有缺損,該書(shū)后附的《異域禽獸圖》有14單頁(yè),共畫(huà)有14幅圖,依次為鶴頂(犀鳥(niǎo))、福鹿、麒麟、白鹿、獅子、犀牛、黃米里高、金線豹(金錢(qián)豹)、哈剌虎刺(獰貓)、玄豹(黑豹)、馬哈獸、青米里高、米里高、阿萆羊(肥尾羊)。該書(shū)1609年曾經(jīng)收入《萬(wàn)用正宗不求人全編》,但流傳甚少。
永樂(lè)十二年九月吉日,榜葛剌貢使晉見(jiàn)永樂(lè)帝,獻(xiàn)上長(zhǎng)頸鹿,皇帝大悅,詔翰林院修撰沈度繪制麒麟圖,并將《瑞應(yīng)麒麟頌》以工筆小楷抄在圖上。這幅《明人畫(huà)麒麟圖沈度頌》軸,現(xiàn)藏臺(tái)北“故宮博物院”,為榜葛剌所貢麒麟確為長(zhǎng)頸鹿留下最真實(shí)的記錄。麒麟是一種傳說(shuō)的瑞獸,據(jù)說(shuō)只有太平盛世才會(huì)出現(xiàn),沈度在《瑞應(yīng)麒麟頌》的序中稱:“永樂(lè)甲午秋九月,麒麟出榜葛剌國(guó),表進(jìn)于朝。臣民聚觀,欣慶倍萬(wàn)。臣聞圣人有至仁之德,通乎幽明,則麒麟出。……”在頌文中,更是極盡歌功頌德之能事:“于赫圣皇,乃武乃文?!┦?,歲在甲午。西南之陬,大海之滸。實(shí)生麒麟,形高丈五。麇身馬蹄,內(nèi)角膴膴。文采焜耀,紅云紫霧。趾不踐物,游必?fù)裢痢J媸嫘煨?,?dòng)循矩度。聆其和鳴,音協(xié)鐘呂。仁哉茲獸,曠古一遇。照其神靈,登于天府。群臣?xì)g慶,爭(zhēng)先快睹。岐鳳鳴周,洛龜呈禹。百萬(wàn)斯年,同聲鼓舞。……詠詩(shī)以陳,頌歌圣主?!痹搱D中國(guó)歷史博物館藏有摹本。
南京徐俌(1450—1517)夫婦墓出土的官服上,有一件“天鹿補(bǔ)子(形為長(zhǎng)頸鹿)”,補(bǔ)子是補(bǔ)綴于品官補(bǔ)服前胸后背之上的一對(duì)織物,明代亦被稱作“花樣”。補(bǔ)子的構(gòu)圖頗具規(guī)律性,通常為方形或圓形,以禽鳥(niǎo)紋或瑞獸紋為主題紋樣,四周間或有云紋,下有海水江崖紋。明代花樣禽鳥(niǎo)紋多以“喜相逢”的形式成對(duì)出現(xiàn),而瑞獸紋則單獨(dú)出現(xiàn)。此件紋樣以麒麟為主題,四周有云紋,下幅有海水江崖紋,屬于典型的明代花樣的構(gòu)圖方式?!疤炻埂奔礊椤镑梓搿保浴疤炻寡a(bǔ)”應(yīng)該就是麒麟補(bǔ)。據(jù)《明史·輿服志》記載,洪武二十四年(1391)規(guī)定,官吏所著常服為盤(pán)領(lǐng)大袍,胸前與背后各綴一塊方形補(bǔ)子,為示“上下有別,貴賤分等”,文官繡禽,武官繡獸。一至九品所用禽獸尊卑不一,藉以辨別官品:“公、侯、駙馬、伯服繡麒麟、白澤。文官一品仙鶴,二品錦雞,三品孔雀,四品云雁,五品白鷴,六品鷺鷥,七品鸂鶒,八品黃鸝,九品鵪鶉,雜職練鵲……武官一品、二品獅子,三品、四品虎、豹,五品熊羆,六品、七品彪,八品、九品犀牛、海馬”。明代服飾制度中,并無(wú)關(guān)于天鹿紋補(bǔ)的規(guī)定?!吨袊?guó)古代服飾史》和《中華五千年文物集刊·服飾篇》認(rèn)為,“天鹿補(bǔ)子”是宮中內(nèi)臣的應(yīng)景之作。亦有學(xué)者認(rèn)為“天鹿補(bǔ)子”是“賜服”,“天鹿”即為“麒麟”,所以“天鹿補(bǔ)”應(yīng)該就是麒麟補(bǔ)。而從制度來(lái)看,麒麟補(bǔ)為公、侯所穿用。南京徐俌夫婦墓的墓主人徐俌十六歲襲魏國(guó)公,其墓中出土麒麟補(bǔ),正好與制度相合。
筆者所述的“物靈”并非僅僅指動(dòng)物有靈,而是嘗試說(shuō)明在古代中國(guó)的文化語(yǔ)境中,動(dòng)物不僅僅包括今天意義上的自然動(dòng)物,也包含幻想出來(lái)的動(dòng)物,如龍鳳四靈等等。古代的動(dòng)物大多與神鬼和精怪聯(lián)系在一起,幻想出來(lái)的動(dòng)物是以自然動(dòng)物為基礎(chǔ)的,大多具有某種超自然的“德性”,因此往往具備靈異性而高于自然動(dòng)物,不僅可以轉(zhuǎn)化為人形,且往往與政治統(tǒng)治相關(guān)聯(lián),在國(guó)人的政治生活中扮演著重要的角色,這就是本文所述的“物靈政治”?!伴L(zhǎng)頸鹿”原本并非是“麒麟”的原型,但因?yàn)椤拔镬`政治”的需要,麒麟借形長(zhǎng)頸鹿,成為明朝“物靈政治”的一個(gè)基礎(chǔ)。
- 原標(biāo)題:鄒振環(huán):鄭和下西洋與明朝的“麒麟外交” 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯:吳立群
- 最后更新: 2018-04-13 07:14:41
-
英拍賣(mài)行拒撤拍疑似圓明園流失文物 文物局強(qiáng)烈譴責(zé)
2018-04-10 13:20 考古 -
《新聞聯(lián)播》用了6分多鐘來(lái)緬懷他
2018-04-06 09:44 -
為什么中國(guó)會(huì)成為這樣的中國(guó)?
2018-04-03 10:00 憲法與政治 -
在古代,好酒的江南人這樣玩轉(zhuǎn)四季時(shí)令
2018-03-31 08:25 趣讀 -
專家:虎鎣未必是圓明園流失文物,或炒作吸引“愛(ài)國(guó)情懷”
2018-03-29 10:03 考古 -
圓明園被搶西周青銅器將在英拍賣(mài) 文物局:正在核實(shí)
2018-03-28 18:59 -
曹操墓有新進(jìn)展:曹操遺骸基本確認(rèn)
2018-03-25 15:00 考古 -
朝鮮擁核,誰(shuí)應(yīng)當(dāng)負(fù)歷史責(zé)任(三)
2018-03-24 09:07 朝核危機(jī) -
中國(guó)最古老“骨髓炎病患”現(xiàn)身
2018-03-23 10:42 考古 -
三道城墻為何都擋不住“靖康之恥”
2018-03-21 08:18 -
2000多年“陳釀”出土!
2018-03-19 15:57 考古 -
?;韬畹降资怯形幕木?,還是裝門(mén)面的土豪?
2018-03-10 11:32 趣讀 -
撈出武藏的美提,又撈出了“太太”列克星敦
2018-03-06 17:00 -
周恩來(lái)侄女:伯父疼愛(ài)我們但講原則 不允許搞特殊
2018-03-06 11:49 2018兩會(huì) -
曹操高陵被證曾遭毀陵 或與曹丕有關(guān)
2018-02-28 19:54 考古 -
這位在中國(guó)名聲不顯的武術(shù)家,為何在日本廣受歡迎?
2018-02-24 22:13 -
將它推向世界的那個(gè)人,去世了
2018-02-23 13:32 -
秦兵馬俑博物館前館長(zhǎng):兵馬俑被損盜多日才發(fā)現(xiàn) 不可原諒
2018-02-19 16:02 考古 -
一場(chǎng)具有文化底蘊(yùn)的表情包大戰(zhàn)
2018-02-08 10:15 趣讀 -
火槍摧毀了騎士?不太對(duì)
2018-02-02 07:18 不列顛
相關(guān)推薦 -
NASA資助的高校借到月壤,美國(guó)尷尬不? 評(píng)論 123“美方高估了自己,以為中國(guó)很急…” 評(píng)論 124“美企庫(kù)存只夠用60天,要是中國(guó)還不批準(zhǔn)…” 評(píng)論 169“特朗普?qǐng)?zhí)意破壞全球規(guī)則,中國(guó)會(huì)打敗我們” 評(píng)論 90關(guān)稅風(fēng)暴下,日德巨頭“對(duì)中國(guó)投下信任票” 評(píng)論 70最新聞 Hot
-
特朗普稱“克里米亞歸俄羅斯”,澤連斯基回應(yīng)
-
美國(guó)務(wù)院警告:孕婦或遭拒簽
-
NASA資助的高校借到月壤,美國(guó)尷尬不?
-
63歲徐錦江已向兒子交代后事
-
中方出手,“肯尼亞完全轉(zhuǎn)向中國(guó)”
-
信中國(guó)還是信特朗普?CNN直播吵起來(lái)了
-
俄方定性:恐襲
-
加速!被歐美阻擊,中國(guó)車(chē)?yán)@道非洲
-
劉非任杭州市委書(shū)記
-
打虎!副部級(jí)宋朝華被查
-
一季度全國(guó)結(jié)婚登記181萬(wàn)對(duì),同比減少15.9萬(wàn)對(duì)
-
“美方高估了自己,以為中國(guó)很急…”
-
被中方約談后,沃爾瑪找補(bǔ):積極響應(yīng)號(hào)召
-
“為了和平,我們可能不得不放棄部分領(lǐng)土”
-
巴防長(zhǎng)警告:可能爆發(fā)“全面戰(zhàn)爭(zhēng)”
-
“美企庫(kù)存只夠用60天,要是中國(guó)還不批準(zhǔn)…”
-