首先，需要糾正的是，這位朋友提到的“鑿”字讀音，國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)、國(guó)家教委、廣電部早在1985年12月27日發(fā)布的《普通話異讀詞審音表》中已經(jīng)做了規(guī)定，原為多音字的“鑿”字統(tǒng)一讀“zao”（二聲）。

第一版《新華字典》出版于1953年，在那個(gè)百?gòu)U待興的時(shí)代，新世界的建立者們將這部“小字典”的編纂，視為新的文化事業(yè)的重要組成部分，它要肩負(fù)規(guī)范現(xiàn)代漢語(yǔ)的職責(zé)，也要擔(dān)當(dāng)掃除文盲的任務(wù)。

所以，盡管是“小字典”，請(qǐng)的可都是“大學(xué)者”。這項(xiàng)辭書(shū)編纂工作的牽頭人是時(shí)任北京大學(xué)中文系主任、著名語(yǔ)言文字學(xué)家魏建功，他的老師是中國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家錢玄同。另外，參與這項(xiàng)工作的還有時(shí)任國(guó)家出版總署副署長(zhǎng)、著名文學(xué)家葉圣陶，在編纂過(guò)程中，也得到了國(guó)家總理周恩來(lái)的關(guān)切。

1953年第一版《新華字典》

《新華字典》之父、著名語(yǔ)言文字學(xué)家魏建功

從1953年問(wèn)世至今，《新華字典》每5-7年修訂一次，已經(jīng)修訂了11次，是中國(guó)辭書(shū)史上修訂頻率最高的辭書(shū)。對(duì)于《新華字典》來(lái)說(shuō)，它的歷史使命從來(lái)是貼近群眾、服務(wù)群眾，隨著時(shí)代的發(fā)展，漢字本身也出現(xiàn)了很多新變化，每次修訂也跟著這些變化作出調(diào)整。應(yīng)該說(shuō)，這本小書(shū)很好地詮釋了什么是“與時(shí)俱進(jìn)”、“革故鼎新”。

商務(wù)印書(shū)館漢語(yǔ)中心主任余桂林曾親自參與第10版和第11版的編輯工作，第12版的修訂也參與其中。他在接受采訪時(shí)說(shuō)，編輯人員在修訂過(guò)程中，主要工作是對(duì)詞語(yǔ)的歸納和概括新意。字典里的例句不能滿足當(dāng)下，就得去實(shí)際體驗(yàn)?！袄鐚?duì)焗油的注解，編者就自己去焗了油?！边€有讀者來(lái)信，字典里一些地方名稱的發(fā)音與當(dāng)?shù)匕l(fā)音不同，編者也得自己去實(shí)地調(diào)研。字典里地方名稱，注重學(xué)理的同時(shí)，也要考慮當(dāng)?shù)氐陌l(fā)音習(xí)慣，這些都會(huì)在修訂中變化。

而一些網(wǎng)絡(luò)新詞也成功引起了《新華字典》編輯們的注意，第11版的《新華字典》中，就將“曬”字的解釋中加入了“曬工資”、“曬照片”這樣的注解，還有“車奴”、“房奴”等。但也很謹(jǐn)慎，“神馬”和“浮云”這樣的詞，盡管使用頻率很高，但是生命力還有待考驗(yàn)，就沒(méi)有被收入。不信你自己捫心問(wèn)問(wèn)，上個(gè)月掛在嘴邊的詞，有多少這個(gè)月還在用？

所以，時(shí)代才是檢驗(yàn)詞匯的唯一標(biāo)準(zhǔn)。

僅僅兩天，“情懷黨”追捧，“吐槽黨”拍磚，《新華字典》APP遭遇的冰火兩重天，往小了說(shuō)是關(guān)于一本書(shū)的爭(zhēng)議，往大了說(shuō)是傳統(tǒng)出版業(yè)擁抱數(shù)字化的永恒困境。就像觀察者網(wǎng)一位業(yè)內(nèi)讀者留言那樣：

這年頭，掏錢的事沒(méi)人干啊。

就在寶哥要結(jié)束本文時(shí)，手機(jī)新聞APP跳出來(lái)一段最新消息：“《新華字典》APP減至兩檔充值，開(kāi)發(fā)方稱40元定價(jià)不會(huì)變”。嗯，該收費(fèi)的收費(fèi)，該掏錢的掏錢，這點(diǎn)不能含糊。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表平臺(tái)觀點(diǎn)，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載，否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。