-
新年發(fā)“冥幣紅包”,加拿大多倫多大學(xué)致歉
-
劉程輝曰清、曰慎、曰勤
【文/觀察者網(wǎng) 劉程輝】大年初一收到裝著冥幣的紅包是種什么體驗?近日,加拿大多倫多大學(xué)的一波“新春祝?!?,著實讓不少亞洲學(xué)生目瞪口呆。
據(jù)加拿大《多倫多星報》4日報道,多倫多大學(xué)擁有大量亞洲留學(xué)生,僅中國學(xué)生就超過1.5萬人。為“慶祝中國農(nóng)歷新年”,多倫多大學(xué)研究生院宿舍工作人員決定在大年初一為學(xué)生派發(fā)新春紅包。然而學(xué)生們打開紅包后卻發(fā)現(xiàn),里邊裝著的是兩張面值“1萬元”的紙鈔,上邊醒目地印有“天地銀行”四個漢字及英文“Hell Bank Note”——這分明就是供奉逝者用的冥幣。
多倫多大學(xué)學(xué)生拆開紅包,收獲兩張“1萬元”冥幣(多倫敦星報圖)
校方的舉動立刻點燃了亞洲學(xué)生的不滿。2月2日,研究生院宿舍學(xué)生給院方、校方、當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)等發(fā)送電子郵件說明此事。有學(xué)生質(zhì)疑往紅包里塞冥幣的動機(jī),畢竟在多倫多想找到冥幣也要費不少功夫。但也有人表示,希望這只是學(xué)校的一個無心之過。
事情發(fā)酵后,多倫多大學(xué)發(fā)言人在一封電子郵件中稱,“不幸的是,有人不小心把錯誤的鈔票放進(jìn)了紅包里”,當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)錯誤時,所有的紅包都被拿走了,“多倫多大學(xué)對這一錯誤深感遺憾?!?
2月4日,多倫多大學(xué)還在其微信公眾號上用中文發(fā)布了一封落款時間為2月3日的道歉信。信中稱,“在獲悉該事件后,多倫多大學(xué)第一時間聯(lián)系到相關(guān)部門和團(tuán)隊了解事件,并撤回所有紅包。多倫多大學(xué)理解此次事件造成的影響并為這個錯誤道歉”,“多大堅定地致力于秉持公平、多元和包容的原則。我們將繼續(xù)加強(qiáng)重要的校園教育工作,增加對我們多元社群的了解和理解,以加深我們?nèi)齻€校區(qū)的包容性和歸屬感。”
不過從學(xué)生的反應(yīng)來看,不少人對這封道歉信并不買賬。很多人認(rèn)為,學(xué)校在公眾號上用中文道歉是試圖大事化小。學(xué)校應(yīng)該在關(guān)注度更高的英文平臺上道歉,以便讓更多的人了解這件事。
加拿大華人社會公正全國委員會(CCNC·SJ)負(fù)責(zé)人Ryan Chan表示,這些紙幣頂部都印著冥幣的英文翻譯,是很難被忽略的。該機(jī)構(gòu)副主席Susan Eng在一份聲明中指責(zé)道,效仿一邊強(qiáng)調(diào)所謂的多樣性,另一邊卻不愿花費哪怕一點力氣把事情核實一下,這實在令人反感,
多倫多大學(xué)一名中國學(xué)生對《多倫多星報》表示,在諸如圣誕節(jié)這樣的西方節(jié)日里,人們都會被教導(dǎo)什么行為是尊重,什么行為是不尊重。用同樣的方式對人們進(jìn)行有關(guān)中國文化和傳統(tǒng)的教育,避免未來發(fā)生類似的情況,這是件很重要的事,“如果我們不推廣普及,人們永遠(yuǎn)不會知道?!?
無獨有偶,就在二十多天前,英國媒體也因類似的事件“翻了車”。
或許為了配合節(jié)日氛圍,英國《衛(wèi)報》1月16日刊發(fā)一篇賀年的新年食譜,列出了3位美食作家推薦的慶祝農(nóng)歷新年的粵菜、川菜和臺灣菜。乍一看各色菜肴食譜詳細(xì)、配圖精美,充滿“中華風(fēng)情”。
不過,有網(wǎng)友卻發(fā)現(xiàn)其中一道“豬肉蟹肉煎餃配酸辣汁”的食譜配圖很有問題——煎餃盤子底下竟然壓著一張給逝者用的紙錢。
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 劉程輝 
-
拍攝冬奧村,日本同事覺得VR很有意思
2022-02-03 08:22 -
大家放心,“抵制冬奧會”只是美西方的文字游戲
2022-02-02 08:42 -
歸化運動員,也能是堂堂正正中國人
2022-01-29 12:23 -
騰訊視頻版《搏擊俱樂部》結(jié)局被改,大V:???
2022-01-27 14:28 -
比利時5萬人反防疫示威上演暴力沖突,歐盟大樓被砸
2022-01-24 11:02 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美西方搞不成顏色革命,就說是純“宮斗劇”?
2022-01-15 08:44 -
被女子手寫臟話問候,馬克龍:謝謝,祝你好運
2022-01-12 15:49 -
沈逸老師聯(lián)合波士頓圓臉 帶你回顧美國的2021
2022-01-09 18:58 美國一夢 -
美國調(diào)查“國會山事件”就像防疫,充斥著內(nèi)耗和政治精算
2022-01-07 12:03 美國政治 -
拜登:這是把匕首插在美國喉嚨上
2022-01-07 09:48 美國一夢 -
英國女王2021圣誕致辭
2021-12-26 14:29 不列顛 -
直播:看片片雪花如何變身冬奧會吉祥物
2021-12-22 13:37 北京冬奧會 -
143例!西安進(jìn)入病例報告高峰期,深夜公布考研安排
2021-12-22 07:53 觀察者頭條 -
直播:冬至到 一起來包餃子 吃湯圓
2021-12-21 10:58 -
立法會選舉 ,英國人跑來教香港人“搞民主”?
2021-12-20 18:02 -
中國被簡化成了中共,西方看不到中國的歷史與文明
2021-12-20 07:44 2021思想者論壇 -
美國又接連制裁中企,不先替美資算算帳?
2021-12-18 08:38 中美關(guān)系 -
直播:濫用制裁!美國將8家中企列入“投資黑名單”
2021-12-17 18:58 -
直播:漢文帝霸陵找到了,聊聊歷史上的漢文帝時代
2021-12-15 19:29 考古 -
直播:致命龍卷風(fēng)橫掃六州 持槍全家福成美國政客新風(fēng)潮?
2021-12-15 16:40 美國一夢
相關(guān)推薦 -
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 92最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發(fā)表聯(lián)合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團(tuán)是絕望之舉,中國工廠效率質(zhì)量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進(jìn)現(xiàn)實,將贏得史詩般競爭”
-
被災(zāi)民暴罵到當(dāng)場破防,馬克龍發(fā)飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學(xué)生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調(diào)”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應(yīng)
-
美媒感慨:基建狂魔發(fā)力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復(fù)來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-