【文/約翰·貝拉米·福斯特，譯/觀察者網(wǎng) 由冠群】

進(jìn)入21世紀(jì)還不到二十年，資本主義作為一種社會(huì)制度顯然已經(jīng)失敗。整個(gè)世界深陷于經(jīng)濟(jì)停滯、經(jīng)濟(jì)金融化以及人類歷史上最極端的不平等，隨之而來的是大規(guī)模的失業(yè)和不充分就業(yè)、動(dòng)蕩、貧困、饑餓、無效生產(chǎn)和虛耗的生命，此情此景只能用地球生態(tài)已進(jìn)入“死亡螺旋”狀態(tài)來形容。

“數(shù)字革命”作為我們這個(gè)時(shí)代最偉大的技術(shù)進(jìn)步，最初目標(biāo)是作為實(shí)現(xiàn)通信自由和解放生產(chǎn)力的一種工具，但很快它就轉(zhuǎn)變?yōu)橐环N監(jiān)視、控制和替換勞動(dòng)人口的新手段。自由民主制度正處于崩潰的邊緣，而本是資本主義制度下腳料的法西斯主義，卻在當(dāng)今時(shí)代卷土從來，和男權(quán)主義、種族主義、帝國主義以及戰(zhàn)爭攜手并肩、高歌猛進(jìn)。

當(dāng)然，說資本主義是一種失敗的制度并不意味著資本主義即將崩潰和瓦解。而是說，它從出現(xiàn)時(shí)原本具有歷史必要性和創(chuàng)造性的制度，蛻變成了本世紀(jì)一個(gè)不必要且有破壞性的制度。今天，這個(gè)世界史無前例地面臨著劃時(shí)代的選擇——“是整個(gè)社會(huì)翻天覆地的重組，還是各階級在你爭我奪后走向共同毀滅?！?

資本主義業(yè)已失敗的跡象已經(jīng)顯露無疑。金融泡沫膨脹后必然的破裂與緊隨而至的投資停滯反復(fù)出現(xiàn)，現(xiàn)在這被稱作是所謂自由市場的特點(diǎn)。收入和財(cái)富不平等加劇造成了大多數(shù)人口物質(zhì)生活條件下降。盡管生產(chǎn)率穩(wěn)步提高，但美國大多數(shù)工人的實(shí)際工資在四十年中幾乎沒有變化。工作強(qiáng)度增加了，而工作和安全保障卻被有組織的拋棄了。失業(yè)數(shù)據(jù)已經(jīng)變得越來越?jīng)]有意義，因?yàn)椴怀浞志蜆I(yè)已經(jīng)以合同工的新形式制度化，在零工經(jīng)濟(jì)中出現(xiàn)并日益普遍。

隨著資本主義確立了對工作單位的極權(quán)統(tǒng)治，工會(huì)昔日的盛況現(xiàn)在只剩下了殘影。而各個(gè)蘇維埃國家消亡后，歐洲的社會(huì)民主主義已經(jīng)瓦解，取而代之的是新出現(xiàn)的“放縱資本主義”（liberated capitalism）。

跨國公司在全球進(jìn)行勞動(dòng)力套利（譯注：指將已失去技術(shù)優(yōu)勢與技術(shù)壁壘的產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移至勞動(dòng)力價(jià)格低廉的地區(qū)，通過降低人力成本來提高利潤），獲取了這個(gè)世界上最貧困地區(qū)被極度剝削的人口的勞動(dòng)剩余價(jià)值，這造成了金融財(cái)富史無前例的向世界經(jīng)濟(jì)核心國家聚集，而邊緣國家則變的相對貧困。

目前約有21萬億美元的境外資金被存放在主要位于加勒比群島的各個(gè)避稅天堂, 它們是 “金融巨頭穩(wěn)固的避難所”。全球通信革命在技術(shù)上為壟斷鋪平了道路, 靠投機(jī)暴富的華爾街金融資本趁勢崛起，它們進(jìn)一步增加了“百分之一”富人的財(cái)富。42位億萬富翁現(xiàn)在占有的財(cái)富與當(dāng)今世界一半人口擁有的財(cái)富一樣多, 而美國最富有的三個(gè)人——杰夫·貝佐斯、比爾·蓋茨和沃倫·巴菲特占有的財(cái)富超過了美國一半人口擁有的財(cái)富。在全世界的各個(gè)地區(qū)，收入差距都在近幾十年急速擴(kuò)大。

幾個(gè)世紀(jì)以來，最富裕和最貧窮國家之間的人均收入和財(cái)富差距不斷擴(kuò)大一直是主要趨勢，但現(xiàn)在又出現(xiàn)加速擴(kuò)大的跡象?，F(xiàn)在全世界就業(yè)人口的60%以上，大約20億人，在僅能維持生計(jì)的非正式行業(yè)工作，他們形成了一個(gè)龐大的全球無產(chǎn)階級。全球勞動(dòng)力儲備比正式就業(yè)的勞動(dòng)力多出70%。

即使在北美和歐洲發(fā)達(dá)國家，充足的醫(yī)療、住房、教育資源、干凈的水和空氣對很多人來說也正變得越來越遙不可及。由于不理智的過度依賴汽車和公共交通投資不足，美國和其它國家的交通狀況正變得更加糟糕。城市結(jié)構(gòu)呈現(xiàn)出貴族化和隔離性的特點(diǎn)，城市變成了有錢人的游樂場，而邊緣人口則被排除在外。在美國有大約50萬人——絕大部分是兒童——夜夜無家可歸。紐約市當(dāng)前鼠患泛濫，據(jù)說是因?yàn)闅鉁厣咚拢@反映了整個(gè)世界氣溫升高的趨勢。

因貧窮和剝削引起的疾病原本只在維多利亞時(shí)代出現(xiàn)，現(xiàn)在在美國和其他高收入國家，這些疾病正在顯著回潮，人均壽命則在下降。在英國，痛風(fēng)、猩紅熱、百日咳，甚至壞血病和肺結(jié)核都出現(xiàn)了復(fù)發(fā)的跡象。在勞動(dòng)保健和安全條例執(zhí)行不力的情況下，黑肺病在美國的產(chǎn)煤區(qū)報(bào)復(fù)性反彈。過度使用抗生素，尤其是資本主義農(nóng)業(yè)公司濫用抗生素，正在造成一場抗生素耐藥性危機(jī)，超級病菌的危險(xiǎn)性增多將會(huì)使越來越多的人死于非命，到本世紀(jì)中葉，因此而死亡的人數(shù)可能會(huì)超過每年死于癌癥的人數(shù)，這種情況促使世界衛(wèi)生組織宣布出現(xiàn)了一種“全球健康緊急情況。是制度的運(yùn)作方式造成了這些可怕的狀況，與恩格斯在《英國工人階級的狀況》一書中所說的“社會(huì)謀殺”是一樣的。

在大型企業(yè)、慈善資本主義基金會(huì)和新自由主義政府的鼓動(dòng)下，公共教育體系被改造成企業(yè)設(shè)計(jì)的考試制度，執(zhí)行僵化的共同核心標(biāo)準(zhǔn)（譯注：相當(dāng)于美國的學(xué)生教育大綱）。這就產(chǎn)生了大量的掛關(guān)于學(xué)生的數(shù)據(jù)，其中很大一部分被拿到市場上秘密地營銷和出售。教育的產(chǎn)業(yè)化和私有化正在使兒童的各種需要逐步讓位于商品市場的現(xiàn)金關(guān)系。在此，我們看到了查爾斯·狄更斯《艱難時(shí)世》中所描寫的葛擂硬和麥卻孔掐孩那種粗俗功利主義哲學(xué)是再次回歸人間：“生活中只講事實(shí)”和“你絕不應(yīng)抱有幻想”。美國很多最窮困、種族隔離最嚴(yán)重的學(xué)校，已經(jīng)蛻變成了禁錮智慧的地牢，從這里走出來的學(xué)生不是參軍當(dāng)炮灰或是成為罪犯蹲監(jiān)獄。

美國有200多萬人被關(guān)在監(jiān)獄里，監(jiān)禁率比世界上任何國家都高，這構(gòu)成了新版的種族隔離。監(jiān)獄中關(guān)押的犯人總數(shù)幾乎等于美國第四大城市得克薩斯州休斯頓市的人口總數(shù)。非洲裔和拉丁裔美國人占被關(guān)押者總數(shù)的56%，而兩個(gè)族裔的人口總數(shù)卻只占美國總?cè)丝跀?shù)的32%。近50%的美國成年人有一個(gè)直系親屬曾經(jīng)或目前正在監(jiān)獄中服刑，而非洲裔美國人和美國土著人的這個(gè)比例則更高。在美國，黑人和土著美國人死于警察槍擊事件的概率幾乎是白人的三倍，拉美裔男子的幾率將近是白人的兩倍，種族隔閡正在全世界蔓延擴(kuò)大。

資本主義制度下權(quán)力必然的運(yùn)作方式就是暴力虐待婦女，強(qiáng)迫其無償勞動(dòng)或者低薪卻高強(qiáng)度勞動(dòng)，其目的不是團(tuán)結(jié)人類而是分裂人類。全世界超過三分之一的婦女遭受過肉體暴力或性暴力。尤其是婦女的身體，已經(jīng)被物化（objectified）、具體化（reified）和商品化（commodified），成為壟斷資本主義推向市場的一件商品。

已被商業(yè)集團(tuán)所控制的大眾媒體-宣傳系統(tǒng)，正與一個(gè)以社交媒體為基礎(chǔ)的宣傳系統(tǒng)相融合，這個(gè)系統(tǒng)的漏洞更多，表面上似乎混亂無序，但實(shí)際卻比以往任何時(shí)候都更整齊劃一，更青睞于向金錢和權(quán)力獻(xiàn)媚。利用當(dāng)代已經(jīng)占據(jù)主流的數(shù)碼互動(dòng)推銷與監(jiān)視技術(shù)，既得利益集團(tuán)能夠做到向個(gè)人及其人際關(guān)系網(wǎng)精準(zhǔn)投放他們想要發(fā)布的信息，而這些信息絕大多數(shù)不受檢查，這引起了各方對“假新聞”的擔(dān)憂。目前全世界各國有無數(shù)的商業(yè)團(tuán)體許諾可以利用技術(shù)手段來操縱大選，向競價(jià)最高的買家售賣他們的服務(wù)。在美國，網(wǎng)絡(luò)中立性的消失意味著壟斷網(wǎng)絡(luò)服務(wù)的供應(yīng)商進(jìn)一步加深了對整個(gè)互聯(lián)網(wǎng)的整合，集中和控制。