【翻譯/觀察者網(wǎng)宋明慧】

科技已然使全球的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)發(fā)生巨大轉(zhuǎn)變。在過(guò)去20年里，隨著新興經(jīng)濟(jì)體逐漸占據(jù)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，科技已經(jīng)成為大國(guó)實(shí)力本質(zhì)的決定因素中的一個(gè)關(guān)鍵變量，而充分利用這一“地緣科技”變革已經(jīng)成為了中國(guó)的大戰(zhàn)略。

目前，中國(guó)前所未有的經(jīng)濟(jì)擴(kuò)張正在對(duì)世界經(jīng)濟(jì)施加著一種如同萬(wàn)有引力一般強(qiáng)大的拉力，諸多新興市場(chǎng)國(guó)家已被納入其軌道。受到中國(guó)商業(yè)影響力的加持，在中國(guó)供應(yīng)鏈帝國(guó)擴(kuò)張的過(guò)程中，其全球化雄心正在越來(lái)越多地以港口、高速公路和油氣管線等基礎(chǔ)設(shè)施為載體獲得體現(xiàn)。

此外，中國(guó)正在為其先進(jìn)技術(shù)開(kāi)發(fā)新的市場(chǎng)，這也是中國(guó)大戰(zhàn)略的內(nèi)容之一。

美國(guó)政府產(chǎn)業(yè)、創(chuàng)新與公共政策顧問(wèn)丹尼爾·阿拉亞2019年1月14日在美國(guó)《福布斯》雜志刊發(fā)評(píng)論文章：《中國(guó)的大戰(zhàn)略》

當(dāng)西方世界的領(lǐng)導(dǎo)者們還在固守威斯特伐利亞體系中民族國(guó)家的陳腐觀念時(shí)，中國(guó)正在將世界向著一個(gè)由供應(yīng)鏈與貿(mào)易通道組成的復(fù)雜網(wǎng)絡(luò)的方向重新塑造。由中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平簽署、斥資數(shù)萬(wàn)億美元的“一帶一路”倡議在亞洲、中東、非洲、歐洲等地?cái)U(kuò)展延伸，并且成為了歷史上最大公共基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目的代表。

在為中國(guó)商品建造一個(gè)綜合貿(mào)易網(wǎng)絡(luò)的同時(shí)，“一帶一路”倡議也為中國(guó)尖端科技的長(zhǎng)期戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型提供了平臺(tái)，其中囊括了電動(dòng)汽車(chē)、遠(yuǎn)程通訊、機(jī)器人技術(shù)、人工智能、半導(dǎo)體設(shè)備、清潔能源、電子設(shè)備、軌道交通建設(shè)以及海洋工程等等。

在國(guó)有企業(yè)進(jìn)行商業(yè)收購(gòu)和投資的基礎(chǔ)之上，北京的“中國(guó)制造2025”這一產(chǎn)業(yè)政策正在探索把中國(guó)打造成引領(lǐng)全球高新技術(shù)的超級(jí)大國(guó)。中國(guó)同樣在科研方面投入巨資來(lái)進(jìn)行基因組、量子計(jì)算、人工智能和高新材料的研究開(kāi)發(fā)。

中國(guó)的科技領(lǐng)軍企業(yè)華為和中興兩家公司正在成為全球商業(yè)巨頭。按照收益計(jì)算，華為是世界上第六大通信科技公司，旗下?lián)碛?7萬(wàn)名員工。中興目前支持著世界上超過(guò)160個(gè)國(guó)家供應(yīng)商和政府的遠(yuǎn)距通信，旗下有著7.5萬(wàn)名員工，其中包括在中國(guó)、歐洲、美國(guó)、加拿大、日本等地的3萬(wàn)多名技術(shù)研發(fā)人員。

中國(guó)技術(shù)的新市場(chǎng)

對(duì)于美國(guó)和其他主要的工業(yè)化民主國(guó)家來(lái)說(shuō)，中國(guó)以高科技為中心的發(fā)展戰(zhàn)略其實(shí)代表著一種潛在的威脅。就在去年，美國(guó)情報(bào)部門(mén)發(fā)出警告說(shuō)，中國(guó)對(duì)于外籍科學(xué)家的大量招募以及針對(duì)美國(guó)公司的收購(gòu)，已經(jīng)對(duì)美國(guó)的產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)造成了一種前所未有的威脅。與此同時(shí)，歐盟國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)者也已經(jīng)對(duì)由于中國(guó)補(bǔ)貼和專(zhuān)利竊取造成的市場(chǎng)扭曲提出了抗議。中國(guó)似乎要對(duì)外界這些批評(píng)作出回應(yīng)。然而，這些國(guó)家更大的擔(dān)憂(yōu)其實(shí)在于中國(guó)的高科技企業(yè)只是中國(guó)強(qiáng)大政府的一種延伸性存在。

政策制定者擔(dān)心，中國(guó)政府主導(dǎo)企業(yè)這一模式會(huì)對(duì)整個(gè)科技供應(yīng)鏈造成威脅，他們?nèi)绱藫?dān)憂(yōu)并非毫無(wú)道理。中國(guó)的產(chǎn)業(yè)政策制定向來(lái)是富于開(kāi)創(chuàng)革新精神卻又不夠透明。但無(wú)論如何，在提供社會(huì)迫切需要的基礎(chǔ)設(shè)施和互聯(lián)互通設(shè)備這些方面，中國(guó)正在非洲和拉丁美洲成為中堅(jiān)力量。中國(guó)的亞投行現(xiàn)在已經(jīng)可以與世界銀行比肩，而“一帶一路”倡議也確保了中國(guó)在新興經(jīng)濟(jì)體中長(zhǎng)期處于領(lǐng)導(dǎo)地位。

收縮中的美國(guó)

與中國(guó)的一路上升形成鮮明對(duì)比的是美國(guó)的不斷衰落。美國(guó)總統(tǒng)特朗普所推行的民粹主義以及貿(mào)易保護(hù)主義，已經(jīng)極大地破壞了自由開(kāi)明的美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)秩序。

從美國(guó)前總統(tǒng)尼克松訪華開(kāi)始，飛速發(fā)展并且已經(jīng)躋身世界前列的中國(guó)經(jīng)濟(jì)，已經(jīng)為中國(guó)在外界直接投資和間接幫助下日益的崛起提供了保證。但是現(xiàn)在，似乎中國(guó)注定將要成為領(lǐng)導(dǎo)者。因此，在西方，焦慮的情緒正在日益蔓延。

在中國(guó)加入世界貿(mào)易組織之后，評(píng)論家對(duì)中國(guó)通過(guò)竊取商業(yè)機(jī)密和軍事信息，對(duì)貿(mào)易條款作出改動(dòng)等手段，來(lái)削弱西方國(guó)家的行為，進(jìn)行了猛烈抨擊。

可即便如此，中國(guó)的影響力仍然在不斷增強(qiáng)。就算特朗普政府企圖壓制中國(guó)的崛起，“一帶一路”倡議仍然在不斷推進(jìn)，為亞歐超級(jí)大陸的構(gòu)建書(shū)寫(xiě)下濃墨重彩的一筆。中國(guó)充足的資金和專(zhuān)業(yè)技能資源確保了亞洲、中東、非洲、歐洲的一體化。連歐盟也明白中國(guó)大戰(zhàn)略的經(jīng)濟(jì)價(jià)值，所以盡管美國(guó)立即提出了抗議與阻撓，歐洲國(guó)家仍然首先加入了亞投行。

中國(guó)的地緣政治戰(zhàn)略

在經(jīng)歷了一個(gè)多世紀(jì)的貧困落后與封閉孤立之后，中國(guó)正在向世界上的發(fā)展中國(guó)家提供大量投資。假設(shè)中國(guó)成功打造出它的新興市場(chǎng)，這將會(huì)是地緣政治戰(zhàn)略的一項(xiàng)巨大成功。

在非洲，中國(guó)企業(yè)集團(tuán)為非洲大陸提供技術(shù)、貿(mào)易和制造業(yè)等方面的資金，發(fā)揮了巨大作用。中國(guó)的投資涵蓋了公用事業(yè)、港口建設(shè)、農(nóng)業(yè)發(fā)展以及遠(yuǎn)程通信等各個(gè)方面，而中國(guó)的電信供應(yīng)商正在主導(dǎo)著非洲數(shù)十億移動(dòng)電話用戶(hù)市場(chǎng)。

在拉丁美洲，中國(guó)是唯一的也是最大的貸方。亞洲享受著中國(guó)絕大部分的投資，而拉丁美洲則是中國(guó)第二大直接投資的接收者。中國(guó)企業(yè)正在亞馬遜和巴塔哥尼亞建立水壩和水電站，在秘魯、巴西和委內(nèi)瑞拉有著由中國(guó)建設(shè)的數(shù)千英里長(zhǎng)的鐵軌。中國(guó)的發(fā)展銀行正資助著阿根廷最先進(jìn)的核能技術(shù)，而中國(guó)風(fēng)險(xiǎn)投資也正驅(qū)動(dòng)著拉丁美洲的科技的蓬勃發(fā)展。

外界對(duì)中國(guó)在非洲、拉丁美洲和其他地區(qū)所扮演的“新殖民主義”的角色存在批判與爭(zhēng)議，然而現(xiàn)實(shí)卻是中國(guó)的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)保證了知識(shí)產(chǎn)品和服務(wù)來(lái)臨的重要機(jī)遇，而這恰恰是中國(guó)所期望的。除了基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，中國(guó)商品在亞洲、非洲以及拉丁美洲的未來(lái)趨勢(shì)將會(huì)是醫(yī)療保健、人工智能、工業(yè)園區(qū)、機(jī)械制造、無(wú)人駕駛和清潔能源。

西方觀察家們常常忽略了中國(guó)正在培養(yǎng)的更為深遠(yuǎn)持久的市場(chǎng)，而這恰恰是他們犯下的一個(gè)錯(cuò)誤。根據(jù)世界經(jīng)濟(jì)論壇的報(bào)告，中國(guó)對(duì)于新興經(jīng)濟(jì)體的投資，正在為金融服務(wù)、保險(xiǎn)行業(yè)、法律服務(wù)、教育業(yè)界、人力資源、風(fēng)險(xiǎn)投資和娛樂(lè)設(shè)施等新興市場(chǎng)，提供一個(gè)更加廣闊的發(fā)展平臺(tái)。

（觀察者網(wǎng)宋明慧譯自2019年1月14日美國(guó)《福布斯》雜志網(wǎng)站）

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表平臺(tái)觀點(diǎn)，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載，否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。