-
王冠:一些美國同學甚至分不清臺灣和泰國
最后更新: 2020-07-20 08:53:39導讀7月9日上午,由中國公共外交協(xié)會、北京大學和中國人民大學聯(lián)合主辦“相互尊重、信任合作——把握中美關系的正確方向”中美智庫媒體視頻論壇,觀察者網(wǎng)也受邀參加此次論壇。以下是中國國際電視臺主持人、前央視駐美首席記者王冠在論壇上的演講全文。
中國國際電視臺主持人、前央視駐美首席記者王冠
王冠:
謝謝主持人,很榮幸參加今天的論壇。過去十多年,我在華盛頓和北京兩地近距離觀察和報道了中美關系。我認為中美目前最大的障礙之一是雙方許多民眾對對方社會的了解過于簡單化。這很危險,因為這將使他們?nèi)菀妆徊倏v和控制,被一些政客的反復無常和權宜之計所蠱惑,被一些人不斷鼓吹中美必須對抗的言論所煽動。而在塑造民眾認知過程中,媒體、評論員和意見領袖“功不可沒”。
例子有很多,美國人對臺灣問題的認識便是其中之一。
2017年,我聆聽了美國亞洲協(xié)會舉辦的一場學術研討會。臺上的嘉賓是臺灣地區(qū)前領導人馬英九和他當年在紐約大學的恩師杰羅姆-科恩教授。兩人談到兩岸關系時,科恩教授給馬英九講了一個故事。他說自己前段時間在學校開了一門東亞安全課,開課第一天問班里同學: “你們都知道關于臺灣的哪些事情(What do you know about Taiwan)?”一位美國同學迫不及待地回答道:“天啊,教授,我超愛吃泰餐?。∣h my god, professor. I love Thai food!)”。顯然,這個同學把泰國和臺灣兩個英文前綴相同的地方搞混了。
這其實反映了一部分美國人對臺灣問題的認知。根據(jù)美國皮尤民調(diào)顯示,76%的美國人認為臺灣是一個獨立的國家,和中國大陸沒什么關系。他們大多數(shù)人可能并沒有仔細研究過兩岸關系歷史。他們的信息很多時候來自美國媒體。我寫書過程中所做的研究發(fā)現(xiàn),二戰(zhàn)結束后的1945年到20世紀70年代,美國主流媒體對兩岸關系的報道可以概括為“兩國敘事”,所謂的“紅色中國”vs“自由中國”(red China vs free China);而80年代后期后至今,美國主流媒體對兩岸關系的報道以“去中化”為暗線,演變?yōu)椤巴嘀袊眝s“民主臺灣”(authoritarian China vs democratic Taiwan) 敘事。
普通美國民眾對臺灣問題的無知為決策者把臺灣問題當籌碼對抗北京奠定了民意基礎,而美國決策精英對臺灣問題其實是心知肚明的。美國軍艦目前以大約每月一次的頻率通過臺灣海峽,《臺灣旅行法》和《臺北法案》獲得通過,這都挑戰(zhàn)了北京的底線。而這些政策的另一個危害是:它印證和加深了中國國內(nèi)一些保守人士對“美國死心塌地要遏制中國崛起”的刻板印象,這些國人呼吁對美國采取更加強硬的政策來捍衛(wèi)核心國家利益。
于是,這成了一個周而復始的惡性循環(huán)。美國媒體塑造對華民意,民意繼而被決策層“綁架”。這樣的例子還有很多,比如南海、一帶一路、新疆反恐、中非關系等議題。
但我們也要承認,美國記者同行對中國的一些報道是深入而有見地的,一些報道是有建設性的。中國人其實是能夠接受建設性的意見的。此外,我們也要承認,中國民間對美國社會也有誤解和刻板成見。
如何解決這些問題?我認為可以做到以下三點。時間關系,我簡單說一下。
首先,善待記者。我們在國際輿論場已經(jīng)聽到了很多西方駐華記者的抱怨。他們提出了很多關切,一些合理的關切需要被傾聽也正在被傾聽。但與此同時,西方輿論場上卻很少聽到對中國駐美記者遭遇的描述。作為一個前駐美記者我想簡單說兩句。在美國的這些年,我們中國大陸記者一直被美方簽發(fā)單次入境簽證,也就是說每次離開美國就要重新申請簽證,手續(xù)繁雜。假使我們想去巴哈馬或其他加勒比地區(qū)度個假也要重新申請美簽。有一次我被迫放棄了前往關塔那摩監(jiān)獄的報道計劃,因為那里是古巴領土,我們被告知沒有美國使領館可以給我們簽發(fā)返美簽證。
前不久,許多中國媒體記者被要求離開美國,他們其中的很多人我都認識。他們一些人拖家?guī)Э?,需要在幾周?nèi)賣掉自己的車,繳納很高的房租違約金,把所有的東西打包帶走。即使現(xiàn)在留在華盛頓的記者也面臨一些困難,比如美方威脅對中國記者簽證每三個月審批一次。他們的隨任家屬怎么辦呢?一些人的小孩剛剛在當?shù)匕才湃雽W,難道每三個月就要面臨和父母可能分開的情況?就像西方駐華記者的關切應該被傾聽一樣,許多中國駐美記者的關切也應該得到重視。
其次,記者和意見領袖應避免“妖魔化對方”的慣性和沖動。過去怎么報現(xiàn)在繼續(xù)怎么報、過去如何迎合民意現(xiàn)在繼續(xù)迎合。這樣的慣性使然固然很“方便”,但它無助于兩國民眾對對方形成真實的認知。沒錯,雙方都有國內(nèi)的現(xiàn)實,都有固有的激勵和反饋機制,都有以偏概全講故事的慣性思維,但作為記者、編輯、評論員、意見領袖,我們應竭盡所能,拓展報道的維度。
此外,我們還應該增強1.5軌和2.0軌對話。創(chuàng)造機會讓雙方民間人士、記者、意見領袖多多互動,讓他們在交流過程中傾聽彼此的故事,建立個人關系。
最后,兩國應該在雙邊關系中建立一個“?;饏^(qū)”(a “de-militarized zone” of China-US engagement),包括文化交流、教育交流和記者交流都應被囊括在內(nèi)。
的確,缺乏對彼此了解的民意容易被“中美必須脫鉤”的言論所蠱惑,但深入了解彼此后的民意可以推動打造一個富有建設性、著眼未來的中美關系。
謝謝!
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經(jīng)授權,不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責任。關注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 劉倩藜 
-
佛州州長這時候想起專注疫情了?
2020-07-19 17:06 觀網(wǎng)看片 -
特朗普大廈前BLM標語又雙叒遭潑漆
2020-07-19 17:05 觀網(wǎng)看片 -
美國示威者遭匿名“警察”當街“綁架”
2020-07-19 15:52 美國黑人血案 -
侄女上CNN猛批特朗普:害死數(shù)萬人
2020-07-18 15:19 美國一夢 -
總統(tǒng)小兒子要返校嗎?特朗普顧問開始打太極
2020-07-18 14:45 美國政治 -
為了對付佩洛西 特朗普兒媳這招都使上了...
2020-07-18 13:29 觀網(wǎng)看片 -
當特朗普遇到華萊士,敗下陣來…
2020-07-18 10:44 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
特朗普疫情言論翻車全過程
2020-07-17 23:08 觀網(wǎng)看片 -
愛爾蘭綠黨黨魁投票時睡著了,然后…
2020-07-17 16:57 觀網(wǎng)看片 -
CNN主播痛罵特朗普:這時候忙著賣豆子,在開玩笑嗎?
2020-07-17 16:53 觀網(wǎng)看片 -
忍無可忍,??怂拱烟乩势章曇羝?/a>
2020-07-17 16:40 特朗普 -
他抱怨淋浴噴頭不出水:我的頭發(fā)一定要完美的啊
2020-07-17 14:57 觀網(wǎng)看片 -
“特朗普讓美國失敗”,登上推特熱搜榜首
2020-07-16 23:07 特朗普 -
美主持人迷惑發(fā)言:要適應疫情,就像移民探險者為了生存而吃人
2020-07-16 17:33 觀網(wǎng)看片 -
太開心!智利女議員火影跑慶祝新冠救助法案通過
2020-07-16 16:11 觀網(wǎng)看片 -
奴隸販子“倒下”后 英國黑人抗議者成雕像主角
2020-07-16 16:05 觀網(wǎng)看片 -
女主持正直播,門牙突然掉了…
2020-07-16 15:55 觀網(wǎng)看片 -
特朗普又變了……
2020-07-16 15:14 觀網(wǎng)看片 -
禮貌中透著詭異…俄羅斯市政中心迎來女機器人職員
2020-07-16 15:02 觀網(wǎng)看片 -
國慶日遭“黃背心”示威者圍堵 馬克龍:冷靜點
2020-07-16 15:01 觀網(wǎng)看片
相關推薦 -
最新聞 Hot
-
義烏有信心挺過去,心疼美國一秒:他們上哪兒找襪子?
-
搖擺州共和黨人急死:中國都說奉陪到底了…
-
“美對華牛肉出口停滯,澳大利亞火速補位”
-
“美國客戶急電:SOS!90天內(nèi),能發(fā)多少發(fā)多少”
-
“彪馬叔”挨批:吃頓飯的功夫,你就被特朗普耍了?
-
恐遭監(jiān)視,歐盟為赴美出差高官發(fā)放一次性手機
-
美財長:第一個采取行動的人可以得到“最好的協(xié)議”
-
“美軍掙扎過,但就是繞不過中國”
-
特朗普想幾乎全砍聯(lián)合國、北約經(jīng)費,有人急了:中俄要填補
-
開幕首日就翻車:大阪世博會標志性建筑漏雨,2億日元廁所用不了
-
“你不該向一個比你強大20倍的國家開戰(zhàn),然后希望別人給你導彈”
-
哈佛“硬剛”特朗普
-
特朗普自夸上了,“我靈活得很,還幫了庫克”
-
“特朗普考慮暫停汽車關稅”
-
美國加州突發(fā)5.2級地震
-
“人人都想制造業(yè)回流美國,但沒多少人想自己下工廠”
-