（觀察者網(wǎng)訊）2月5日晚，北京冬奧會(huì)短道速滑混合團(tuán)體接力四分之一比賽期間，韓國隊(duì)隊(duì)員在無干擾情況下自己摔倒、無緣晉級(jí)時(shí)，轉(zhuǎn)播鏡頭給到了場(chǎng)邊的教練席。

于是，四位都效力過韓國國家隊(duì)的人上演了一幕“人類的悲喜并不相通”。配上王濛“剛才韓國隊(duì)摔倒的那一瞬間，安賢洙（下圖右一）點(diǎn)了下頭”的解讀，網(wǎng)友調(diào)侃稱，這四人的反應(yīng)對(duì)比堪稱“世界名畫”。

其中，安賢洙是中國短道速滑隊(duì)技術(shù)教練，他已加入俄羅斯國籍，也叫維克多·安（Viktor Ahn），邊宇玉（下圖右二）是中國短道速滑隊(duì)韓國籍器材師。

同樣被鏡頭捕捉到的，還有中國隊(duì)奪冠后沖上防護(hù)墊興奮吶喊的中國短道速滑隊(duì)韓國籍主教練金善臺(tái)，三個(gè)高興的“韓國人（裔）”擠在一塊慶祝中國隊(duì)勝利，場(chǎng)面極具感染力。

左起依次為：金善臺(tái)，安賢洙，邊宇玉

這也讓更多人知道，中國短道速滑隊(duì)摘得中國代表團(tuán)在北京冬奧的首金背后，有著很多人的付出和努力，金善臺(tái)、安賢洙和邊宇玉都是其中的一員。

金善臺(tái)是韓國短道速滑名帥，2004-2006年以及2010-2014年在中國長春執(zhí)教，主要負(fù)責(zé)青少年選手的培養(yǎng)；2006-2010年，金善臺(tái)在日本國家隊(duì)擔(dān)任主教練；2014-2018年，金善臺(tái)擔(dān)任韓國短道速滑隊(duì)主教練。

2019年，金善臺(tái)前來輔佐時(shí)任中國速度滑冰和短道速滑國家隊(duì)教練組組長的王濛，器材師邊宇玉也一同前來。2021年10月，金善臺(tái)出任中國短道速滑隊(duì)主教練。

四年前，金善臺(tái)曾作為韓國隊(duì)主教練帶領(lǐng)隊(duì)伍出征平昌冬奧會(huì)。四年后的北京冬奧會(huì)短道速滑首個(gè)比賽日，中韓兩支隊(duì)伍在同一小組相遇。對(duì)此，金善臺(tái)表示，希望雙方都能展現(xiàn)出自己最好的一面。

在2月5日晚的比賽中，金善臺(tái)連續(xù)對(duì)場(chǎng)上陣容作出調(diào)整。四分之一決賽，金善臺(tái)派出范可新、曲春雨、任子威和武大靖。但是，在半決賽中，張雨婷替下了范可新。決賽時(shí)，范可新又替下了張雨婷。?談及當(dāng)晚的比賽，金善臺(tái)說：“根據(jù)隊(duì)員領(lǐng)先或者落后的情況，以及四分之一決賽、決賽的具體情況，我們有相應(yīng)的準(zhǔn)備?！弊詈髪Z冠的結(jié)果證明，金善臺(tái)的判斷是正確的。

金善臺(tái)在指導(dǎo)中國隊(duì)隊(duì)員（圖源：視覺中國）

據(jù)新華社2月6日?qǐng)?bào)道，當(dāng)被問及中國隊(duì)在本屆冬奧會(huì)上的具體目標(biāo)時(shí)，金善臺(tái)說：“我們會(huì)一項(xiàng)比賽一項(xiàng)比賽地來準(zhǔn)備，不會(huì)去想一定要拿多少塊獎(jiǎng)牌，”?他還補(bǔ)充道，“比賽還沒有結(jié)束，我們會(huì)一直保持緊迫感，集中精力準(zhǔn)備接下來的比賽?！?

連續(xù)兩屆冬奧會(huì)作為東道主隊(duì)伍的主教練，金善臺(tái)透露：“平昌冬奧會(huì)的時(shí)候我經(jīng)歷了一個(gè)艱難的時(shí)期。那個(gè)時(shí)候很辛苦，來中國后也很不容易。在中國，我有所期待，也想要做好。雖然有很難的時(shí)候，但我作為主教練，我覺得我需要去克服它?！?

取得“開門紅”之后，金善臺(tái)表示：“我們會(huì)盡最大的努力，期待能圓滿地完成比賽。”

讓中國觀眾難忘的是，2月5日晚，當(dāng)武大靖的冰刀第一個(gè)跨過終點(diǎn)時(shí)，金善臺(tái)難掩激動(dòng)，從鏡頭外突然躥出，一個(gè)箭步跳上場(chǎng)邊的防護(hù)墊，雙膝跪在墊上，興奮地振臂高呼。

金善臺(tái)與中國隊(duì)選手擁抱慶祝（圖源：視覺中國）

受他感染，與其他教練擁抱完本來平靜了一點(diǎn)的安賢洙，最后也緩緩跳上了防護(hù)墊，等著與中國隊(duì)隊(duì)員擊掌。

1985年出生的安賢洙是短道速滑傳奇運(yùn)動(dòng)員，他曾在2006年、2014年兩屆冬奧會(huì)上先后代表韓國、俄羅斯各拿下3枚金牌，共6枚奧運(yùn)金牌，并為兩個(gè)國家在該項(xiàng)目上創(chuàng)造了多項(xiàng)紀(jì)錄。