-
安倍:日本用漢字譯西方思想反向輸入中國 19世紀(jì)就開始三方合作
關(guān)鍵字: 中日關(guān)系安倍訪華導(dǎo)讀安倍晉三在致辭中講到一個小故事:19世紀(jì),日本率先學(xué)習(xí)西洋技術(shù),運(yùn)用中國的漢字,翻譯西方思想,創(chuàng)造了大量的新詞匯,不僅反向輸入中國,還流傳到了越南等東南亞國家?!斑@意味著日中的‘三方合作’從19世紀(jì)就已經(jīng)開始了?!?/span>據(jù)中國政府網(wǎng)10月27日報道,中日兩國企業(yè)家此次簽署了50余份、總金額超過180億美元的合作協(xié)議,并計劃攜手合作,拓展第三方市場的更大空間。這是10月26日上午,李克強(qiáng)總理與日本首相安倍晉三共同出席的首屆中日第三方市場合作論壇透露的信號。
今年5月,李克強(qiáng)總理訪問日本期間與安倍晉三首相達(dá)成共識:中日雙方共同開展第三方合作,共同開拓第三方市場。半年后,首屆中日第三方市場合作論壇在北京舉行,吸引了中日兩國超過1000名企業(yè)家積極參與。
李克強(qiáng)在論壇致辭中表示:“我們今天舉行第三方市場論壇,就是要表明一個意愿:中日雙方在第三方市場不搞‘惡性競爭’,而要更大發(fā)揮互補(bǔ)優(yōu)勢,更大拓展合作空間,在第三方市場實(shí)現(xiàn)三方共贏?!?
安倍晉三說:“日中關(guān)系已經(jīng)開啟由‘競爭’到‘協(xié)調(diào)’的新階段?!?/strong>
每一塊展板都用生動事例說明中日第三方市場合作的基礎(chǔ)、合作的潛力和合作的前景
在中日第三方市場合作論壇的會場周圍,上百塊密密麻麻的展板,顯示著中日企業(yè)在第三方市場合作的豐碩成果。
在哈薩克斯坦,中國中石化煉化工程(集團(tuán))股份有限公司與日本丸紅株式會社同當(dāng)?shù)仄髽I(yè)合作,簽署深加工聯(lián)合裝置建設(shè)EPCC總承包合同,總價16.8億美元。在德國,中國中信泰富有限公司與日本伊藤忠商事聯(lián)合參與北海海域的Butendiek海上風(fēng)力發(fā)電項(xiàng)目,為37萬戶德國家庭輸送電能。
“每一塊展板都用生動的事例,說明了中日第三方市場合作的基礎(chǔ)、合作的潛力和合作的前景?!崩羁藦?qiáng)在參觀展覽后的致辭中說,“兩國企業(yè)在第三方市場合作的模式多種多樣,已經(jīng)形成了密切的經(jīng)貿(mào)合作關(guān)系?!?
李克強(qiáng)表示,務(wù)實(shí)合作是中日關(guān)系的“壓艙石”和“推進(jìn)器”?!爸腥諆蓢诘谌绞袌龅暮献?,會給中日合作帶來更廣闊的空間;兩國更深入、密切的雙邊合作,也會拓展第三方市場合作的更大潛力?!?
安倍晉三在致辭中講到一個小故事:19世紀(jì),日本率先學(xué)習(xí)西洋技術(shù),運(yùn)用中國的漢字,翻譯西方思想,創(chuàng)造了大量的新詞匯,不僅反向輸入中國,還流傳到了越南等東南亞國家?!斑@意味著日中的‘三方合作’從19世紀(jì)就已經(jīng)開始了?!?/strong>
他強(qiáng)調(diào):“日方愿同中方一同遵循開放、透明和市場化原則,在第三方市場開展符合東道國需求和國際準(zhǔn)則的合作項(xiàng)目,實(shí)現(xiàn)互利雙贏和多贏,為地區(qū)和世界發(fā)展做出應(yīng)有貢獻(xiàn)。”
貿(mào)易的發(fā)展和繁榮,不僅有利于改善人民福祉,也有利于維護(hù)世界和平與穩(wěn)定
李克強(qiáng)指出,中日兩國經(jīng)濟(jì)具有很強(qiáng)的互補(bǔ)性,不僅要開展第三方市場合作,更要進(jìn)一步挖掘中日雙邊合作的巨大潛力。
“中國將進(jìn)一步擴(kuò)大新一輪對外開放,推進(jìn)更加公正的監(jiān)管,更加嚴(yán)格保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),營造市場化、法治化、國際化的營商環(huán)境。歡迎包括日本在內(nèi)的各國企業(yè)來華投資興業(yè)。我們愿意通過本幣互換等加強(qiáng)與日本的金融合作,為雙方企業(yè)合作提供有力支撐。”李克強(qiáng)說。
他強(qiáng)調(diào),在當(dāng)前世界經(jīng)濟(jì)不確定性增加的背景下,中日兩國的合作可以向世界表明:自由貿(mào)易是公平貿(mào)易的前提,公平貿(mào)易會持續(xù)推動自由貿(mào)易發(fā)展?!百Q(mào)易的發(fā)展和繁榮,不僅有利于改善人民福祉,也有利于維護(hù)世界和平與穩(wěn)定?!崩羁藦?qiáng)說。
安倍晉三回應(yīng)道,日中兩國互為近鄰、互為合作伙伴、互不構(gòu)成威脅。“20世紀(jì)80年代,日本政府和企業(yè)率先向中國投資,推進(jìn)中國現(xiàn)代化發(fā)展。今天我們和日益發(fā)展的中國,一起迎來共同向世界貢獻(xiàn)的時代?!?
李克強(qiáng)最后說:“40年來,日本工商界深度參與了中國改革開放的進(jìn)程,為中國發(fā)展做出了積極貢獻(xiàn),與此同時,也分享了中國發(fā)展的機(jī)遇和紅利。今天兩國企業(yè)家濟(jì)濟(jì)一堂、并肩而坐,希望雙方企業(yè)家繼續(xù)在市場上攜手合作,開拓更大合作空間,產(chǎn)出更多豐碩成果?!?
- 原標(biāo)題:首屆中日第三方市場合作論壇上,李克強(qiáng)和安倍都說了什么?
- 責(zé)任編輯:唐艷飛
- 最后更新: 2018-10-27 21:55:19
-
體總整改:司局級干部配偶、子女等不得報考直屬單位
2018-10-27 19:55 -
新華社評論員:高舉新時代改革開放旗幟
2018-10-27 16:15 新時代新氣象新作為 -
第二天的這兩個表態(tài),信息量不少
2018-10-27 13:15 中日關(guān)系 -
鐘山部長:歡迎日方積極參與進(jìn)博會
2018-10-27 12:00 中日關(guān)系 -
改革開放永不停步——習(xí)近平考察廣東回訪記
2018-10-27 09:54 新時代新氣象新作為 -
央視快評:讓世界愛上中國造
2018-10-27 09:40 新時代新氣象新作為 -
為對抗組織調(diào)查,他們竟串供、心理咨詢、沙盤推演
2018-10-27 08:24 廉政風(fēng)暴 -
“粗略估計,南海行動已消耗美軍60%西太前沿兵力”
2018-10-26 22:52 -
新疆一個"關(guān)押中心"一年間擴(kuò)大一倍?華春瑩回懟
2018-10-26 22:28 邊疆戰(zhàn)略 -
“英國警方態(tài)度前后不一,背后原因令人置疑”
2018-10-26 22:02 不列顛 -
“當(dāng)前國際形勢下,中日應(yīng)共同維護(hù)多邊主義和自由貿(mào)易”
2018-10-26 20:43 中日關(guān)系 -
習(xí)近平晤安倍:中日關(guān)系重回正軌,值得珍惜
2018-10-26 19:05 中日關(guān)系 -
-
最高法:法院組織法修改是對審判委員會制度做大幅補(bǔ)充
2018-10-26 18:14 依法治國 -
美議員稱為宗教自由而戰(zhàn)是中美關(guān)系核心 外交部回應(yīng)
2018-10-26 17:50 中國外交 -
消防、森林部隊(duì)轉(zhuǎn)制后,消防救援銜來了!
2018-10-26 17:42 -
缺席審判來了!刑訴法修改加強(qiáng)境外追逃追贓
2018-10-26 17:00 依法治國 -
李克強(qiáng)舉行儀式歡迎安倍訪華
2018-10-26 13:53 觀察者頭條 -
央視快評:中國改革開放永不停步
2018-10-26 09:50 新時代新氣象新作為 -
習(xí)近平一個月內(nèi)三次闡釋民營經(jīng)濟(jì)透露出什么?
2018-10-26 08:27 中國經(jīng)濟(jì)
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
特朗普也直說了:不行,就放棄
-
“中國稀土,關(guān)乎美國人生死”
-
德銀:中國客戶減持美債,轉(zhuǎn)頭買歐洲資產(chǎn)
-
美國對中國再下黑手,“黃仁勛道出最大擔(dān)憂…”
-
跟特朗普談,拿中國當(dāng)籌碼?英財相:蠢死了
-
加總理揚(yáng)言:除了中美,還有其他人
-
美方將不再斡旋?梅德韋杰夫喊話歐盟:學(xué)著點(diǎn)
-
特朗普“先眨眼”:很多人催我,期待和中國談成
-
“英偉達(dá)很急:別再卡了,中國自研芯片已突圍”
-
印尼讓步了
-
“痛苦!關(guān)稅戰(zhàn)被中方拿捏,美國只能二選一”
-
西藏日喀則市原副市長張?jiān)茖毐徊椋L期在水利系統(tǒng)工作
-
輪胎高速路上狂奔后滾進(jìn)服務(wù)區(qū)致人死亡,重慶警方通報
-
中國在智利合建天文臺項(xiàng)目,美國又伸黑手
-
哈佛一下子更有錢了
-
“再沒進(jìn)展,我們就撤”
-