-
“友邦”官員被控摸臺(tái)女翻譯大腿 臺(tái)當(dāng)局辯解:有文化差異
關(guān)鍵字: 巴拉圭性騷擾臺(tái)灣邦交國女翻譯文化差異【觀察者網(wǎng) 綜合報(bào)道】
臺(tái)灣在南美洲的唯一“邦交國”巴拉圭,日前派其移民局局長朱利安到臺(tái)出席為期8天的“標(biāo)桿學(xué)習(xí)計(jì)劃”,不料期間卻傳出朱利安涉嫌性騷擾隨行的臺(tái)灣女翻譯。
據(jù)《中時(shí)電子報(bào)》報(bào)道,這名女翻譯于5日到臺(tái)北地檢署正式提告。臺(tái)“移民署”對(duì)此卻辯解稱,這源于雙方的文化差異,對(duì)彼此的行為舉止,因認(rèn)知不同導(dǎo)致誤會(huì)。目前雙方已達(dá)成和解,女翻譯已撤告。
不過另據(jù)巴拉圭媒體《ABC彩色報(bào)》8日?qǐng)?bào)道,在該起性騷擾丑聞后,朱利安將辭去移民局局長一職。
臺(tái)“移民署長”楊家駿(右六)與巴拉圭移民局長朱利安(左五)等人合影
聯(lián)合新聞網(wǎng)報(bào)道稱,臺(tái)“移民署”上周舉行為期8天的“2018年標(biāo)桿學(xué)習(xí)計(jì)劃”,邀請(qǐng)比利時(shí)、美國、日本、越南、泰國、南非、巴拉圭、危地馬拉8個(gè)國家共12名移民官來臺(tái)參加。
其中巴拉圭移民局長朱利安是各國代表中層級(jí)最高的官員。為了協(xié)助朱利安在臺(tái)行程,臺(tái)“移民署”特別從臺(tái)北服務(wù)站借調(diào)一名會(huì)講西班牙文的女助理員當(dāng)隨行翻譯。
不料活動(dòng)期間在餐敘時(shí),朱利安涉嫌以摸大腿的方式對(duì)這名女翻譯性騷擾,該女翻譯不忍受辱已于5日向臺(tái)北地檢報(bào)案。
對(duì)此臺(tái)“移民署”隨后回應(yīng)稱,此事源于雙方文化差異,對(duì)彼此的行為舉止,因認(rèn)知不同導(dǎo)致誤會(huì),現(xiàn)經(jīng)雙方當(dāng)事人溝通后已誤會(huì)冰釋。
東森新聞云報(bào)道還稱,有“移民署”知情人士透露,這起性騷擾疑云起因在于女翻譯官不諳國際外交禮儀。朱利安以西式外交禮節(jié),主動(dòng)握手并擁抱親吻女翻譯臉頰,才因此造成誤會(huì)。
該知情人士還表示,事后朱利安相當(dāng)憤怒,認(rèn)為自己隆重出席臺(tái)方研討會(huì),甚至還帶老婆出席。朱利安還私下向“移民署”高層抱怨,認(rèn)為研討會(huì)是公開場合,他僅是擁抱表達(dá)友好,女翻譯竟控訴他性騷擾,實(shí)在無法忍受。臺(tái)“移民署”在得知女翻譯提告后,還緊急召開應(yīng)變會(huì)議檢討,深恐“臺(tái)巴”外交情勢生變。
風(fēng)傳媒報(bào)道稱,目前雙方已和解,女翻譯已撤告,朱利安將在今日(9日)搭飛機(jī)回國。而這名女翻譯在經(jīng)歷性騷擾后,已立即停止工作,直至8日都并未上班。
另據(jù)巴拉圭媒體《ABC彩色報(bào)》報(bào)道,在該起性騷擾丑聞傳出后,朱利安將辭去移民局局長一職。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:張晨靜
- 最后更新: 2018-10-09 11:00:06
-
臺(tái)胞領(lǐng)了居住證:認(rèn)同感增強(qiáng) 自稱“新浙江人”
2018-10-09 11:00 臺(tái)灣 -
港理大向?qū)W生會(huì)讓步 反“港獨(dú)”團(tuán)體站出來了
2018-10-08 11:12 香港 -
“雙十”拍片,每個(gè)團(tuán)體捐22萬元吧
2018-10-08 09:31 臺(tái)灣 -
雅思改標(biāo)“中國臺(tái)灣” 英國的表態(tài)卻讓人氣憤
2018-10-06 11:16 臺(tái)灣 -
領(lǐng)大陸居住證將被臺(tái)當(dāng)局管制?朱立倫:不可思議
2018-10-05 11:26 臺(tái)灣 -
蔡英文為狗慶生 縣長轉(zhuǎn)發(fā)“狗奴才”
2018-10-04 16:20 臺(tái)灣 -
宋楚瑜不干了 蔡英文宣布他當(dāng)APEC代表
2018-10-03 09:33 臺(tái)灣 -
聯(lián)大辯論落幕,這些“友邦”表現(xiàn)讓臺(tái)當(dāng)局有點(diǎn)慌
2018-10-02 21:36 臺(tái)灣 -
又一所百年僑社改掛五星紅旗!
2018-10-01 10:22 海外華人 -
統(tǒng)派臺(tái)北街頭慶國慶被6次警告 高歌“中國是我家”
2018-10-01 09:26 臺(tái)灣 -
臺(tái)灣警察收到大陸寄來的錦旗當(dāng)場傻眼:頭回見
2018-09-30 09:02 臺(tái)灣 -
收了1.5億美元貸款,“友邦”還是沒吱聲
2018-09-29 14:09 臺(tái)灣 -
這個(gè)時(shí)候,臺(tái)灣赴美采購15億美元大豆
2018-09-28 17:44 臺(tái)灣 -
香港確診全球首例鼠傳人肝炎
2018-09-28 14:18 香港 -
美媒竟稱:臺(tái)軍250萬壯丁能以焦土戰(zhàn)挫敗解放軍
2018-09-27 15:00 臺(tái)灣軍事 -
英航突然宣布關(guān)香港基地 裁全部空乘
2018-09-27 13:07 香港 -
《延禧攻略》在臺(tái)播放破億 國臺(tái)辦:中華文化在兩岸本就相通
2018-09-26 11:50 臺(tái)灣 -
國臺(tái)辦公布解救臺(tái)胞細(xì)節(jié),“打臉”蔡英文
2018-09-26 10:34 臺(tái)灣 -
臺(tái)軍自制輕型巡防艦概念圖曝光
2018-09-25 14:25 臺(tái)灣軍事 -
提交700頁文件又3次延期后 這個(gè)“港獨(dú)”組織終被禁
2018-09-25 11:37 香港
相關(guān)推薦 -
受中國影響,澳企要在稀土加工業(yè)務(wù)上發(fā)力了 評(píng)論 4挪用學(xué)生餐補(bǔ)、欠薪欠?!瓕徲?jì)署發(fā)布報(bào)告涉5380多億 評(píng)論 51全國最大!哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項(xiàng)目并網(wǎng)發(fā)電 評(píng)論 58“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評(píng)論 92“日企抱團(tuán)是絕望之舉,中國工廠效率質(zhì)量都是第一” 評(píng)論 142最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊(duì)老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個(gè)政治派別發(fā)表聯(lián)合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團(tuán)是絕望之舉,中國工廠效率質(zhì)量都是第一”
-
“中國有能力讓夢(mèng)想照進(jìn)現(xiàn)實(shí),將贏得史詩般競爭”
-
被災(zāi)民暴罵到當(dāng)場破防,馬克龍發(fā)飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學(xué)生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對(duì)華批評(píng)要降調(diào)”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應(yīng)
-
美媒感慨:基建狂魔發(fā)力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報(bào)復(fù)來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-