-
蔡英文訪問巴拿馬竟署名“臺灣總統(tǒng)” 引發(fā)爭議
關(guān)鍵字: 蔡英文訪問巴拿馬蔡英文巴拿馬蔡英文蔡英文出訪蔡英文出訪巴拿馬臺灣領(lǐng)導(dǎo)人蔡英文于當(dāng)?shù)貢r(shí)間25日抵達(dá)巴拿馬,這也是她上任后所訪問的第一個(gè)與臺灣有官方關(guān)系的國家。據(jù)臺灣聯(lián)合新聞網(wǎng)報(bào)道,民進(jìn)黨“立委”林俊憲26日在臉書PO出一張有蔡英文簽名的手札,寫著見證百年基業(yè),攜手共創(chuàng)榮景,注記“President of TAIWAN(ROC)”,引發(fā)爭議。
有眼尖的網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)指出,簽名簽錯(cuò)了,不應(yīng)是“President of Taiwan(ROC)”【注:“臺灣(中華民國)總統(tǒng)”】,而應(yīng)該是“President of R.O.C(Taiwan)”【“中華民國(臺灣)總統(tǒng)”】。
對照“總統(tǒng)府”網(wǎng)站,英文也是注記“Office of the President Republic of China(Taiwan)”。
林俊憲表示,蔡英文參訪巴拿馬運(yùn)河水閘時(shí),看的很用心,花了很長時(shí)間站在太平洋及大西洋的貫通水道邊,并在留言簿中寫道“President of Taiwan”。對此,根據(jù)《TVBS》報(bào)道,國民黨“立委”蔣萬安表示,蔡英文這個(gè)題詞“非常不恰當(dāng)”。
蔣萬安指出,蔡英文在留言簿里寫道“President of Taiwan (ROC)”恐怕會(huì)引起非常多的爭議,蔣強(qiáng)調(diào),蔡以“總統(tǒng)”身分進(jìn)行題詞或是留言時(shí),一定要用完整且正式的職銜。
蔣萬安表示,巴拿馬提供的邀請函一定也是稱呼蔡為“中華民國總統(tǒng)”,可能是蔡英文“總統(tǒng)”自己或幕僚在細(xì)節(jié)上不夠謹(jǐn)慎,旁人也沒有提醒,應(yīng)該是疏忽。蔣萬安說,蔡英文大可在“President of Republic Of China”后頭,括號加注Taiwan,就如同護(hù)照封面一樣,但是不能顛倒過來。
國民黨“立委”蔣萬安
國民黨“立委”馬文君也說,蔡英文此舉前所未聞,她是“中華民國”選出來的“總統(tǒng)”:依據(jù)“憲法”賦予各項(xiàng)任務(wù),本來就應(yīng)該謹(jǐn)慎使用全名“中華民國”,且今天這是在與“邦交國”正式活動(dòng)上,當(dāng)然應(yīng)該使用正式名稱。馬文君強(qiáng)調(diào),“國家元首”出訪或參與國際活動(dòng),使用國名上沒有什么其他考量的空間,小動(dòng)作也沒必要。
vea解讀:
民進(jìn)黨的文字游戲早已見怪不怪了,各個(gè)場合都得秀一下,然而并沒有什么卵用!- 請支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:林西
-
特朗普“先眨眼”:很多人催我,期待和中國談成 評論 18撐不住了?特朗普暗示降低對華關(guān)稅 評論 369最新聞 Hot
-
特朗普“先眨眼”:很多人催我,期待和中國談成
-
“英偉達(dá)很急:別再卡了,中國自研芯片已突圍”
-
印尼讓步了
-
“痛苦!關(guān)稅戰(zhàn)被中方拿捏,美國只能二選一”
-
中國在智利合建天文臺項(xiàng)目,美國又伸黑手
-
哈佛一下子更有錢了
-
“再?zèng)]進(jìn)展,我們就撤”
-
“正事不干雜事一堆,特朗普讓美國科研機(jī)構(gòu)‘徹底崩潰’”
-
“中國人很團(tuán)結(jié),就連親美人士都認(rèn)為必須對抗美國”
-
又一位科學(xué)家回國!曾供職美頂尖能源實(shí)驗(yàn)室
-
撐不住了?特朗普暗示降低對華關(guān)稅
-
國家發(fā)改委干將龔楨梽,“空降”廣東
-
廣西東蘭干旱“農(nóng)民求雨”?當(dāng)?shù)鼗貞?yīng):視頻系擺拍
-
外媒繼續(xù)緊盯:中國,70天了…
-
中央巡視組剛進(jìn)駐吉林,正廳級趙明任上被查
-
“中方把波音飛機(jī)退回美國”
-