“我們非常擔(dān)心，因?yàn)槌隹谑敲绹蠖巩a(chǎn)業(yè)的核心和靈魂?！?拉格蘭德痛心疾首，在特朗普第一個(gè)總統(tǒng)任期的貿(mào)易戰(zhàn)中，豆農(nóng)在美國農(nóng)業(yè)270億美元的損失中占到7成以上，元?dú)獯髠笊形赐耆謴?fù)，如今又要承受新一波打擊。

他進(jìn)一步分析道，新一輪貿(mào)易戰(zhàn)可能會(huì)讓美國農(nóng)民失去更多的海外市場份額。失去市場份額后，他們根本無法實(shí)現(xiàn)盈利。

“中國與巴西建立了合作關(guān)系，還在基礎(chǔ)設(shè)施、港口、鐵路、公路和橋梁等方面進(jìn)行了投資，我們想重新奪回這些市場份額，幾乎是不可能的事。”

拉格蘭德補(bǔ)充說，“對(duì)于美國的大豆產(chǎn)業(yè)以及整個(gè)農(nóng)業(yè)來說，我們必須保持強(qiáng)勁的出口，才能維持行業(yè)增長。眼下，我們的農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)本就深陷困境，若再損害出口，這對(duì)農(nóng)業(yè)從業(yè)者來說是極其危險(xiǎn)且令人恐懼的。這就是我們最直觀的感受?！?

拉格蘭德的擔(dān)憂并非杞人憂天。彭博社10日的最新消息稱，本周，有中國的大豆壓榨企業(yè)大量買入巴西大豆，搶購規(guī)模之大、速度之快都異乎尋常。

據(jù)一名知情人士透露，本周上半周，中國進(jìn)口商從巴西購買了至少40船大豆，總量至少達(dá)到240萬噸，幾乎相當(dāng)于中國每月大豆平均壓榨量的三分之一，這些貨物大多將于5至7月交付。

綜合路透社報(bào)道，在3月對(duì)美國農(nóng)產(chǎn)品加征10%至15%關(guān)稅后，中國就加速了從美國轉(zhuǎn)向巴西進(jìn)口大豆的速度。今年巴西大豆迎來大豐收，預(yù)計(jì)第二季度對(duì)中國出口量將大幅增長，有望創(chuàng)下歷史紀(jì)錄。

而根據(jù)美國農(nóng)業(yè)部的報(bào)告，截至3月27日，今年8月結(jié)束的銷售年度中，近60萬噸已售出的美國大豆尚未裝運(yùn)，目前也不清楚這些貨物是會(huì)發(fā)貨還是直接取消。

“美國農(nóng)民已經(jīng)承受不起更多的代價(jià)了?！崩裉m德在那封寫給特朗普的信中情真意切道，“從1808年至今，我的家族九代務(wù)農(nóng)，我還打算將這份事業(yè)傳給我的三個(gè)兒子，他們分別是14歲、12歲和9歲。但現(xiàn)在，我生怕一紙行政令會(huì)將這份家族事業(yè)付之一炬。春天播種時(shí)，我內(nèi)心充滿了恐懼與迷茫，不知道到了十月份收獲的時(shí)候，還有誰會(huì)來購買我的大豆?！?

“我是美國50萬飽受其苦的大豆種植戶之一，但我已經(jīng)是幸運(yùn)的了，我還能申請(qǐng)一筆貸款來填補(bǔ)每個(gè)月15萬美元的虧損。但我目睹了許多同行被迫拍賣家族賴以為生的農(nóng)場。有些人甚至不得不宣布破產(chǎn)，然后去做任何他們能找到的農(nóng)活，當(dāng)雇工勉強(qiáng)維持生計(jì)?！?

他向特朗普喊話，“與中國的這場貿(mào)易戰(zhàn)，是在拿美國人的生計(jì)，尤其是美國農(nóng)民的生計(jì)賭博。請(qǐng)您現(xiàn)在就與中國達(dá)成協(xié)議?！?

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。