【文/觀察者網(wǎng) 熊超然】50分鐘的對(duì)話，前40分鐘還好好的，怎么最后10分鐘突然掀桌子了？

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月28日，美國(guó)總統(tǒng)特朗普、副總統(tǒng)萬(wàn)斯與到訪白宮的烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基在媒體前爆發(fā)激烈爭(zhēng)吵。在美方要求下，澤連斯基黑著臉提前離開白宮。雙方原計(jì)劃在會(huì)晤后舉行的聯(lián)合記者會(huì)被取消，美烏礦產(chǎn)協(xié)議也未能簽署。

隨著在白宮橢圓形辦公室現(xiàn)場(chǎng)的美國(guó)媒體公布了近50分鐘的完整視頻，這場(chǎng)爭(zhēng)吵的全貌得以更好地展現(xiàn)在人們眼前。

特朗普和澤連斯基一開始還都彬彬有禮，但澤連斯基一聽到特朗普提到普京后，就立刻顯露出不耐煩。而當(dāng)澤連斯基第一次打斷特朗普時(shí)，他的反駁言論已經(jīng)為后來的爭(zhēng)吵“埋下伏筆”。當(dāng)隨后第一次因觀點(diǎn)分歧有所爭(zhēng)執(zhí)時(shí)，兩人還一度微笑著給對(duì)方留足面子；當(dāng)澤連斯基因著裝被美媒記者“刁難”后，特朗普還好心為其“解圍”。

面對(duì)特朗普的侃侃而談，澤連斯基一段時(shí)間內(nèi)持續(xù)顯露出不耐煩，甚至是不屑一顧的神態(tài)，顯得相當(dāng)憋悶。值得注意的是，從事后來看，在即將爆發(fā)巨大爭(zhēng)吵前夕，澤連斯基側(cè)后方坐著的一名工作人員曾多次向其低聲耳語(yǔ)，似乎在傳遞一些信息，而澤連斯基聽完之后則顯得十分焦慮不安，后來甚至不斷搖頭、抖腿、搖晃身體。

最終，世人目睹了在白宮橢圓形辦公室爆發(fā)的這場(chǎng)“活久見爭(zhēng)吵”，從這場(chǎng)會(huì)談內(nèi)容來看，最后10分鐘的撕破臉，是前40分鐘彼此“蓄力憋大招”的一次總爆發(fā)。或許，特朗普和澤連斯基的這場(chǎng)會(huì)談，從一開始就注定了如今的不歡而散。

美聯(lián)社視頻截圖

當(dāng)天上午11點(diǎn)剛過，澤連斯基的車隊(duì)駛?cè)氚讓m北門，抵達(dá)白宮西翼，特朗普在門口迎候，二人一起進(jìn)入橢圓形辦公室。按照慣例，雙方領(lǐng)導(dǎo)人面向媒體做開場(chǎng)白，并簡(jiǎn)短回答媒體提問。

一開始，現(xiàn)場(chǎng)的氛圍其實(shí)十分和諧，所有人坐定后，由特朗普首先發(fā)言，他向在場(chǎng)的媒體介紹澤連斯基，并稱兩人是“老相識(shí)”，且此前分別代表兩國(guó)在工作上配合得非常愉快。此時(shí)，澤連斯基也禮貌地微笑點(diǎn)頭。不過，當(dāng)特朗普提及美俄會(huì)談和俄羅斯總統(tǒng)普京時(shí)，澤連斯基已開始顯得有些許不耐煩。

特朗普：我會(huì)說，我會(huì)在你面前說，你聽我說過一千次——如果我是總統(tǒng)，這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)永遠(yuǎn)不會(huì)發(fā)生。我們本可以為你談判達(dá)成協(xié)議，而你不必經(jīng)歷你所經(jīng)歷的。不過，你們的士兵表現(xiàn)得異常英勇，我們給他們提供了很好的裝備，但必須有人使用這些裝備，我們對(duì)他們給予高度贊揚(yáng)，這應(yīng)該很快結(jié)束的，而現(xiàn)在已經(jīng)過去三年。因此，我對(duì)你們的將士和你本人給予極大的贊賞，因?yàn)檫@是一場(chǎng)非常艱苦的戰(zhàn)斗，他們是優(yōu)秀的士兵，從這個(gè)角度來看，你必須為他們感到驕傲。但是現(xiàn)在，我們向結(jié)束這一切，已經(jīng)夠了。

所以，能在這里見到你，是一種榮幸。非常感謝你的到來，我們將在白宮東廳的會(huì)議上簽署協(xié)議，稍后就餐后進(jìn)行。我們將一起共進(jìn)午餐，還將討論一些其他事情。我們感謝大家的到來，這是一個(gè)令人興奮的時(shí)刻，但真正令人興奮的時(shí)刻是當(dāng)他們停止射擊并達(dá)成協(xié)議的時(shí)候，我認(rèn)為我們離那一刻已經(jīng)很近了。很榮幸你能來到這里，如果你愿意說些什么，有請(qǐng)。

澤連斯基：非常感謝你，總統(tǒng)先生，謝謝你的邀請(qǐng)。我真的希望這第一份文件將成為烏克蘭、我們的人民、我們的孩子獲得真正安全保障的第一步，我真的對(duì)此寄予厚望。當(dāng)然，我們寄希望于美國(guó)不會(huì)停止支持，對(duì)我們來說，繼續(xù)支持非常重要，我想在我們接下來的談話中詳細(xì)討論這個(gè)問題，當(dāng)然還包括基礎(chǔ)設(shè)施和安全保障，因?yàn)榈浇裉鞛橹梗颐靼讱W洲準(zhǔn)備做什么，我當(dāng)然也想和你討論一下美國(guó)準(zhǔn)備做什么，我非常期待你們用堅(jiān)定的立場(chǎng)來制止普京，你曾說過戰(zhàn)爭(zhēng)應(yīng)該結(jié)束，我認(rèn)為，能夠在戰(zhàn)爭(zhēng)一開始就對(duì)普京說出這些話是非常重要的，因?yàn)樵趹?zhàn)爭(zhēng)一開始，他是個(gè)殺手和恐怖分子。

我希望我們能夠聯(lián)手阻止他，對(duì)我們而言，拯救我們的國(guó)家、我們的價(jià)值觀、我們的自由和民主是非常重要的，當(dāng)然我們與殺手在領(lǐng)土問題上沒有妥協(xié)。當(dāng)然，我所想要的，你知道的，我們通過電話和你談過，關(guān)于無(wú)人機(jī)的生產(chǎn)。我們的無(wú)人機(jī)生產(chǎn)非常好，由于戰(zhàn)爭(zhēng)的緣故，我認(rèn)為目前是世界上最好的。

當(dāng)然，我們非常需要空防，你們有世界上最好的空防，實(shí)際上，你們?cè)诙砹_斯的攻擊下幫助了我們。我想談?wù)勎覀內(nèi)绾谓粨Q許可證，我們?cè)敢馀c你們分享我們所有無(wú)人機(jī)的許可證，當(dāng)然也包括美國(guó)。我們需要快速生產(chǎn)空防的許可證。即使在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，我們也需要我們的國(guó)家保持平靜，確保我們的安全，這就是為什么我們需要這個(gè)空中屏障。

當(dāng)然我想談?wù)劜筷?duì)的部署，我認(rèn)為法國(guó)和英國(guó)已經(jīng)和你們談過，我知道歐洲準(zhǔn)備好了，但沒有美國(guó)，他們將無(wú)法向我們需要的那樣強(qiáng)大。最后一點(diǎn)，關(guān)于交流，關(guān)于我們的人民和孩子。你知道這些瘋狂的俄羅斯人，他們偷走了20000個(gè)烏克蘭孩子，他們改變了孩子的名字，改變了家庭和親屬，現(xiàn)在他們?cè)诙砹_斯，我們想把他們帶回來，這對(duì)我和我們的戰(zhàn)士來說，真是一個(gè)巨大的夢(mèng)想大任務(wù)和目標(biāo)。

說完這段話后，澤連斯基將話題引向“被俄羅斯監(jiān)禁的大量烏克蘭士兵”上，為了讓特朗普更直觀地了解情況，他將提前準(zhǔn)備好的圖片資料拿了出來，分享給特朗普看，并控訴俄方是如何“虐待”這些烏軍士兵的。隨后，澤連斯基對(duì)特朗普再次表示感謝，特朗普則表示，“我們想要結(jié)束這一切”。

之后，現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)入到了媒體記者提問環(huán)節(jié)。第一名記者問到了有關(guān)美烏礦產(chǎn)協(xié)議的問題，特朗普對(duì)此作了回答。他重復(fù)了之前吹噓這項(xiàng)協(xié)議多么有價(jià)值的論調(diào)，同時(shí)批評(píng)拜登政府無(wú)能，指責(zé)歐洲援助烏克蘭的資金太少。