（觀察者網(wǎng)訊）綜合美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》和英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》報(bào)道，近日，一部印度泰米爾語(yǔ)電影因描述出身婆羅門家庭的女主未遵循高種姓?qǐng)?jiān)持的素食主義，開始烹飪?nèi)獠⒊匀?，且影片疑似包含印度教徒與穆斯林的感情線，并將印度教羅摩神（Lord Ram）描述為食用過(guò)非素食食品，引發(fā)了印度教右翼分子團(tuán)體的強(qiáng)烈抗議。他們指責(zé)電影《安娜普拉尼：女廚神》（Annapoorani: The Goddess of Food）“故意傷害印度教徒的感情”，并要求警方對(duì)電影主創(chuàng)進(jìn)行調(diào)查。

面對(duì)爭(zhēng)議，該片制片公司發(fā)布了道歉聲明，承諾會(huì)重新剪輯該片。當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月11日，網(wǎng)飛（Netflix）將影片下架。

印度演藝圈部分人士對(duì)網(wǎng)飛的退讓表達(dá)了不滿。《衛(wèi)報(bào)》指出，這是印度教右翼團(tuán)體在該國(guó)政治和文化領(lǐng)域話語(yǔ)權(quán)越來(lái)越大的最新案例。

電影海報(bào)

該片由印度女星納彥塔拉（Nayanthara）主演，她飾演的安娜普拉尼出生在婆羅門家庭，安娜普拉尼的父親在一所印度教寺廟里烹飪食物。

安娜普拉尼夢(mèng)想成為一名優(yōu)秀的大廚，但由于她所在的婆羅門家庭只吃素食，父親不讓她去學(xué)烹飪和處理肉類的課程。但她偷偷報(bào)了一個(gè)酒店管理課程，后來(lái)有一天，她吃雞腿時(shí)被父親抓住……女主歷經(jīng)重重考驗(yàn)，成為了知名酒店的廚師長(zhǎng)，贏得了廚藝大賽。

在電影預(yù)告片中，有一段“沒(méi)有神提到吃肉是一種罪過(guò)”“你是說(shuō)即使我吃了非素食，也不是罪過(guò)”的對(duì)話。

這個(gè)圍繞女主大廚夢(mèng)的勵(lì)志片于2023年12月1日在印度國(guó)內(nèi)影院上映，并于同年12月29日在網(wǎng)飛上線。

然而，流媒體首映后不久，該片就被印度教活動(dòng)人士盯上了。

有人在社交平臺(tái)發(fā)文時(shí)帶上“抵制網(wǎng)飛”的話題，質(zhì)疑該片女主小時(shí)候覺得肉香的畫面不合理，“一個(gè)在婆羅門家庭長(zhǎng)大的13歲女孩怎么會(huì)喜歡非素食的味道 ?！?

印度警方1月11日稱，兩個(gè)印度教右翼組織的活動(dòng)人士分別對(duì)演員納彥塔拉和該片主創(chuàng)進(jìn)行了投訴，理由是其中的某些場(chǎng)景帶有冒犯性的描述。

一位自稱“自豪的印度教民族主義者”的活動(dòng)人士拉梅什·索蘭基（Ramesh Solanki）指控這部影片對(duì)印度教羅摩神（Lord Ram）進(jìn)行了有爭(zhēng)議的描繪，將后者描述為曾食用過(guò)非素食食品。

索蘭基1月6日向孟買警方投訴稱，該片“故意傷害印度教徒的感情”。不過(guò)，由于索蘭基通過(guò)第三方向警察提交申請(qǐng)，警方稱要等到他親自到場(chǎng)闡述理由后，才能立案。另一起投訴來(lái)自一個(gè)印度教右翼組織，賈巴爾普爾警方受理了該組織的投訴，對(duì)電影主創(chuàng)進(jìn)行了初步調(diào)查。

活動(dòng)人士在投訴書中還稱，該片宣揚(yáng)“愛的圣戰(zhàn)”，因?yàn)轭A(yù)告中有疑似印度教徒和穆斯林相戀的情節(jié)。印度教右翼活動(dòng)人士為煽動(dòng)針對(duì)穆斯林社區(qū)的仇恨，聲稱穆斯林一直在發(fā)動(dòng)所謂“愛的圣戰(zhàn)”，即穆斯林男子通過(guò)誘惑、欺騙、婚姻等方式讓印度教女性皈依伊斯蘭教。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月10日，名為“世界印度教大會(huì)（VHP）”的印度教右翼激進(jìn)派別在網(wǎng)飛公司孟買辦事處外進(jìn)行抗議，抗議者高喊抵制網(wǎng)飛和抵制電影《安娜普拉尼：女廚神》的口號(hào)。

隨后，警方公開了一份來(lái)自電影制片方Zee娛樂(lè)的道歉聲明，落款時(shí)間是1月9日。該公司稱將下架并重新剪輯電影，以刪除任何造成冒犯的鏡頭，“我們無(wú)意傷害印度教徒和婆羅門群體，我們?cè)俅螢榻o他們帶來(lái)的不便和對(duì)他們的感情造成的傷害道歉”。

網(wǎng)飛公司官員1月11日稱，應(yīng)影片發(fā)行方要求，平臺(tái)下架了影片。

印度演藝圈部分人士對(duì)網(wǎng)飛的退讓表達(dá)了不滿。

印度女演員帕爾瓦蒂（Parvathy Thiruvothu）在Instagram story上發(fā)文稱：“這構(gòu)成了危險(xiǎn)的先例。對(duì)左，右和中間派都進(jìn)行審查，直到不讓我們呼吸。”

印度男演員西達(dá)爾特（Siddharth）稱：“狂熱戰(zhàn)勝了創(chuàng)作。@NetflixIndia 真可恥，竟然向多數(shù)主義的欺凌屈服?！?

印度制片人奧尼爾（Onir）批評(píng)了警方受理的針對(duì)電影的投訴案件，“我們要何去何從……真是毫無(wú)意義。真遺憾?！?

《衛(wèi)報(bào)》指出，這不是網(wǎng)飛和其他流媒體平臺(tái)上的內(nèi)容第一次遭到印度教右翼團(tuán)體的抗議和投訴。自印度總理莫迪所在的印人黨上臺(tái)以來(lái)，印度教右翼組織在該國(guó)政治和文化領(lǐng)域的話語(yǔ)權(quán)越來(lái)越大。

2021年，亞馬遜的政論節(jié)目就被投訴過(guò)。網(wǎng)飛此前還因一個(gè)小說(shuō)改編的電視劇被指控宣揚(yáng)“愛的圣戰(zhàn)”而面臨抵制。

《紐約時(shí)報(bào)》稱，《安娜普拉尼：女廚神》在印度南部的泰米爾納德邦完成拍攝，該邦近百年來(lái)的文化產(chǎn)品經(jīng)常聚焦種姓制度。盡管莫迪家鄉(xiāng)古吉拉特邦的大多數(shù)印度教徒都是素食主義者，但近98%的泰米爾人不是素食主義者。

該媒體2022年曾發(fā)文指出，在印度當(dāng)局的默許下，印度教右翼團(tuán)體正試圖把印度從一個(gè)世俗共和國(guó)重塑為一個(gè)印度教為主的宗教國(guó)家，一度被視為邊緣的印度教極端主義分子正越來(lái)越多地將他們的激進(jìn)信息帶入主流。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。