-
英外相引用《三國(guó)演義》談中國(guó):天下大勢(shì),分久必合,合久必分
-
劉程輝風(fēng)物長(zhǎng)宜放眼量
最后更新: 2024-06-07 16:21:18【文/觀察者網(wǎng) 劉程輝】
“天下大勢(shì)、分久必合,合久必分?!边@句中國(guó)人耳熟能詳?shù)摹度龂?guó)演義》開(kāi)篇句,出現(xiàn)在了英國(guó)外交大臣克萊弗利的講話中。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月25日晚,克萊弗利就對(duì)華立場(chǎng)發(fā)表演講。他開(kāi)頭就大談中國(guó)悠久的歷史文明,為此引用了包括《三國(guó)演義》名句、四大發(fā)明等內(nèi)容,試圖說(shuō)明對(duì)華政策的復(fù)雜和多面性。接下去的講話中,他一邊肯定中國(guó)在解決全球性議題上的重要性,強(qiáng)調(diào)英國(guó)將對(duì)華進(jìn)行“強(qiáng)有力和建設(shè)性”的接觸,“新冷戰(zhàn)和孤立中國(guó)”不符合英國(guó)國(guó)家利益;另一邊又沿著西方一貫套路,拿所謂人權(quán)和國(guó)際義務(wù)的說(shuō)辭施壓中國(guó),炒作涉臺(tái)、涉疆、涉港問(wèn)題,并提出了加強(qiáng)國(guó)安保護(hù)、深化盟友合作和直接與中國(guó)接觸的所謂對(duì)華政策“三大支柱”。
英政府網(wǎng)站發(fā)布的克萊弗利講話稿
“要認(rèn)識(shí)到中國(guó)歷史文明的深度和復(fù)雜性”
據(jù)英國(guó)政府網(wǎng)站消息,克萊弗利在當(dāng)晚的講話中說(shuō),無(wú)論是“威脅”、“伙伴”還是“對(duì)手”這樣的詞匯,都無(wú)法恰當(dāng)形容中國(guó),英國(guó)的對(duì)華政策無(wú)法用一句話或一個(gè)詞來(lái)概括,這么做是不可能和不切實(shí)際的,更是不明智的。
克萊弗利稱,制定對(duì)華政策的前提,是需要認(rèn)識(shí)到中國(guó)歷史文明的深度和復(fù)雜性。
“中國(guó)是少數(shù)幾個(gè)可以追溯到兩千多年前的國(guó)家之一......但在經(jīng)歷每一段動(dòng)蕩期后,中國(guó)總會(huì)重新崛起?!彼f(shuō),“中國(guó)歷史名著《三國(guó)演義》開(kāi)場(chǎng)是這樣描述的:‘天下大勢(shì),分久必合,合久必分。’(Empires wax and wane; states cleave asunder and coalesce)”
“早在他們?nèi)诤铣梢粋€(gè)政體之前,中國(guó)人就創(chuàng)造了自己的語(yǔ)言和文明......他們的發(fā)明——紙張、印刷術(shù)、火藥、指南針——這些東西改變了整個(gè)人類的命運(yùn)。”
克萊弗利指出,在過(guò)去20個(gè)世紀(jì)中,中國(guó)一直是世界上最大的經(jīng)濟(jì)體之一,1820年中國(guó)的GDP份額占世界三分之一,超過(guò)了美國(guó)、英國(guó)和歐洲的總和,而自己所提到的歷史,正是理解這種現(xiàn)象的關(guān)鍵。
克萊弗利接著說(shuō),在過(guò)去數(shù)十年里,中國(guó)人憑借著進(jìn)取精神,實(shí)現(xiàn)了世界上有史以來(lái)最大規(guī)模、最快速的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng),讓至少8億人脫貧。
“我的出發(fā)點(diǎn)是認(rèn)識(shí)到中國(guó)歷史文明的深度和復(fù)雜性,因此,延伸到我們自己的(對(duì)華)政策上,我將把政策建立在這一系列前提之上?!彼f(shuō)。
英外交大臣克萊弗利25日發(fā)表對(duì)華政策講話
“孤立中國(guó),與英國(guó)利益相?!?/strong>
克萊弗利認(rèn)為,中國(guó)同美西方之間的沖突并非是不可避免的,雙方能夠避免陷入“修昔底德陷阱”。
他說(shuō),從氣候變化到預(yù)防流行病,從經(jīng)濟(jì)動(dòng)蕩到核擴(kuò)散等全球問(wèn)題,沒(méi)有中國(guó)的參與是不可能解決的?!胺艞壟c中國(guó)對(duì)話,就等于放棄解決全人類最重大的問(wèn)題。”
“讓我宣布某種新冷戰(zhàn),并說(shuō)我們的目標(biāo)是孤立中國(guó)。很明顯,這很容易,也會(huì)令人滿意——但這是錯(cuò)誤的?!笨巳R弗利說(shuō),“這將是對(duì)我們國(guó)家利益的背叛,也是對(duì)現(xiàn)代世界的有意誤解?!?
他稱,本屆英國(guó)政府將與盟友一道,直接促進(jìn)英國(guó)與中國(guó)的利益,同時(shí)堅(jiān)定地捍衛(wèi)英國(guó)的國(guó)家安全和價(jià)值觀。英國(guó)會(huì)在必要的時(shí)候同中國(guó)接觸,但不奢望同中國(guó)的分歧能夠迅速得到解決。
克萊弗利還稱,與中國(guó)打交道“不是膽小鬼該做的事”。 “我們有義務(wù)讓子孫后代參與進(jìn)來(lái),否則我們將無(wú)法履行維護(hù)和塑造國(guó)際秩序的職責(zé)?;乇芴魬?zhàn)將不是力量的標(biāo)志,而是軟弱的標(biāo)志。”
《金融時(shí)報(bào)》提前拿到克萊弗利講話稿,分析稱外相之所以呼吁對(duì)華建立建設(shè)性關(guān)系,實(shí)則是想借此壓制對(duì)華鷹派的保守黨人。
“希望在北京新建一所使館”
克萊弗利提到三條對(duì)華政策“支柱”。
首先,英國(guó)將在對(duì)華交往中加強(qiáng)對(duì)國(guó)家安全的保護(hù),將始終把國(guó)家安全放在首位。英國(guó)將對(duì)所謂“干涉政治制度、技術(shù)盜竊或工業(yè)破壞”作出反應(yīng),采取更多措施來(lái)保障學(xué)術(shù)自由和研究。
第二,英國(guó)將深化與印太地區(qū)和世界各地盟友和伙伴的聯(lián)系。例如深化與印度的長(zhǎng)期伙伴關(guān)系、與日本聯(lián)合開(kāi)發(fā)下一代飛機(jī)、與美國(guó)一道幫助澳大利亞在AUKUS伙伴關(guān)系下建造核潛艇。
最后,英國(guó)將直接與中國(guó)進(jìn)行雙邊和多邊接觸,以維護(hù)和創(chuàng)造開(kāi)放、建設(shè)性和穩(wěn)定的關(guān)系,反映中國(guó)在全球的重要性。
克萊弗利稱,英國(guó)將致力于同中國(guó)建立更公平的競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境,英國(guó)有興趣繼續(xù)從中國(guó)的投資中受益。此外,英國(guó)正把培育政府工作人員“中國(guó)能力”的資金提高一倍。
“我們已經(jīng)撥出資源,在北京建立一個(gè)新的英國(guó)使館。我決心與中方達(dá)成協(xié)議,以便這項(xiàng)工作能夠繼續(xù)進(jìn)行?!?
“英方捧著過(guò)時(shí)的劇本念著舊臺(tái)詞”
就像很多西方其他政客一樣,克萊弗利的講話中也不乏人權(quán)、自由和國(guó)際義務(wù)等陳詞濫調(diào)。
他試圖拿《聯(lián)合國(guó)憲章》《世界人權(quán)宣言》及中英聯(lián)合聲明等向中方施壓,老調(diào)重彈般炒作涉疆、涉港所謂人權(quán)問(wèn)題。
克萊弗利稱,中方應(yīng)履行對(duì)中英聯(lián)合聲明的義務(wù),英有權(quán)發(fā)聲并采取行動(dòng),中方不應(yīng)將英方在涉疆問(wèn)題上的言行視為干涉內(nèi)政。臺(tái)灣問(wèn)題上,他聲稱英國(guó)的長(zhǎng)期立場(chǎng)是希望看到兩岸分歧得到和平解決,反對(duì)任何一方采取單方面行動(dòng)來(lái)改變現(xiàn)狀。
就在不久前,克萊弗利接受對(duì)話時(shí)就曾拋出“臺(tái)灣問(wèn)題不是中國(guó)內(nèi)政”的荒謬論調(diào)。對(duì)此,中國(guó)外交部發(fā)言人24日回應(yīng)稱:“英國(guó)外交大臣顯然應(yīng)該好好補(bǔ)一補(bǔ)歷史課了?!?
在4月26日的外交部例行記者會(huì)上,外交部發(fā)言人毛寧就克萊弗利對(duì)華政策演講作出回應(yīng)。
毛寧指出,當(dāng)今世界深度交融,多重挑戰(zhàn)相互疊加,需要各國(guó)合作應(yīng)對(duì)。集團(tuán)政治、冷戰(zhàn)思維違背歷史大勢(shì),不符合包括英國(guó)在內(nèi)的各方利益。中方一直本著平等和相互尊重的精神發(fā)展對(duì)英關(guān)系,但英方一味抱殘守缺,捧著過(guò)時(shí)的劇本,念著舊臺(tái)詞,最終只能離時(shí)代的進(jìn)步越來(lái)越遠(yuǎn)。
毛寧指出,關(guān)于香港問(wèn)題,《中英聯(lián)合聲明》涉及英方的條款已經(jīng)全部履行完畢,英方對(duì)香港無(wú)主權(quán)、無(wú)治權(quán)、無(wú)監(jiān)督權(quán),不存在所謂的“權(quán)利”和“責(zé)任”。新疆經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)穩(wěn)定、宗教和睦、文化繁榮、人民安居樂(lè)業(yè),這是有目共睹的事實(shí)。英方對(duì)此充耳不聞、視而不見(jiàn),執(zhí)意污蔑抹黑,純屬別有用心。臺(tái)海的現(xiàn)狀是兩岸同屬一個(gè)中國(guó)。當(dāng)前臺(tái)海和平的最大威脅是“臺(tái)獨(dú)”分裂行徑和外部勢(shì)力對(duì)其縱容支持。英方如果希望保持臺(tái)海和平穩(wěn)定,就應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格恪守一個(gè)中國(guó)原則,堅(jiān)決反對(duì)“臺(tái)獨(dú)”分裂行徑。
毛寧重申,臺(tái)灣、香港、新疆問(wèn)題純屬中國(guó)內(nèi)政,不容任何外部干涉。中方敦促英方謹(jǐn)言慎行,停止無(wú)端指責(zé)中國(guó),干涉中國(guó)內(nèi)政,多做有利于中英關(guān)系發(fā)展、有利于世界和平穩(wěn)定的事情。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 劉程輝 
-
習(xí)近平會(huì)見(jiàn)巴西副總統(tǒng)阿爾克明
2024-06-07 16:20 中國(guó)外交 -
菲方指責(zé)中方在仁愛(ài)礁阻止生病士兵撤離,外交部回應(yīng)
2024-06-07 15:33 南海局勢(shì) -
通網(wǎng)9個(gè)月后,亞馬孫土著部落“亂套”了
2024-06-07 15:28 -
王毅將出席金磚國(guó)家外長(zhǎng)會(huì)晤
2024-06-07 15:18 金磚國(guó)家 -
刊文譴責(zé)以色列后,美知名法律期刊網(wǎng)站被暫時(shí)關(guān)閉
2024-06-07 14:19 美國(guó)一夢(mèng) -
“美國(guó)授權(quán)了,但不允許烏軍打擊莫斯科或克宮”
2024-06-07 13:25 烏克蘭之殤 -
“三星電子工會(huì)55年來(lái)首次罷工”
2024-06-07 11:15 三八線之南 -
擔(dān)憂失去中國(guó)市場(chǎng),阿斯麥新任CEO警告
2024-06-07 10:28 -
涉嫌綁票中國(guó)游客,菲四名警察被捕
2024-06-07 10:18 -
協(xié)議涉及對(duì)抗中國(guó),“印度、越南還沒(méi)對(duì)美國(guó)點(diǎn)頭”
2024-06-07 10:02 中美關(guān)系 -
飛行途中發(fā)現(xiàn)氦氣泄漏后,波音載人飛船已將宇航員送入空間站
2024-06-07 09:32 航空航天 -
“拜登的黑人選票,危了!”
2024-06-07 08:36 美國(guó)政治 -
多地披露地方行政編制精減比例,從2%到5%不等
2024-06-07 08:08 基層治理 -
美方攛掇中國(guó)出席
2024-06-07 08:06 中美關(guān)系 -
美法官裁定特朗普前顧問(wèn)班農(nóng)于7月1日開(kāi)始入獄服刑
2024-06-07 07:55 美國(guó)政治 -
?王毅:贊賞古巴總是第一時(shí)間挺身而出,支持中方正當(dāng)立場(chǎng)
2024-06-07 07:55 中國(guó)外交 -
駐日大使:中國(guó)是14億人口大國(guó),沒(méi)那么多錢(qián)搞補(bǔ)貼
2024-06-07 07:55 中國(guó)外交 -
也門(mén)胡塞武裝:過(guò)去一周美英空襲已致至少15人死亡
2024-06-07 07:12 -
古特雷斯譴責(zé)以色列襲擊加沙避難學(xué)校
2024-06-07 07:12 巴以恩仇錄 -
丹麥等五國(guó)當(dāng)選聯(lián)合國(guó)安理會(huì)非常任理事國(guó)
2024-06-07 07:12
相關(guān)推薦 -
-
顛覆國(guó)本?復(fù)仇爽文!特朗普“殺”進(jìn)司法部 評(píng)論 72“商飛進(jìn)軍越南,更進(jìn)一步” 評(píng)論 56警惕!G7聲明竟未提“一個(gè)中國(guó)” 評(píng)論 533“不及中國(guó)1/200!”美國(guó)卷不動(dòng),日韓很興奮 評(píng)論 141關(guān)稅狂飆美股跳水,“特朗普衰退”真要來(lái)了? 評(píng)論 135最新聞 Hot
-
美國(guó)確認(rèn)將韓國(guó)列入,“拜登干的”
-
“美以要把加沙人趕到非洲”
-
美國(guó)想插足俄氣,“借此給中俄挖墻腳,難評(píng)”
-
“商飛進(jìn)軍越南,更進(jìn)一步”
-
顛覆國(guó)本?復(fù)仇爽文!特朗普“殺”進(jìn)司法部
-
“美國(guó)絕望求助全球:有蛋不?”
-
暗示撤兵?澤連斯基稱烏軍在庫(kù)爾斯克地區(qū)的任務(wù)已完成
-
特朗普:極端組織ISIS頭目被擊斃
-
警惕!G7聲明竟未提“一個(gè)中國(guó)”
-
“中國(guó)深耕多年,美西方自以為手上有牌可打嗎?”
-
普京勸降
-
“不及中國(guó)1/200!”美國(guó)卷不動(dòng),日韓很興奮
-
中國(guó)團(tuán)隊(duì)連獲國(guó)際大獎(jiǎng),“有助于對(duì)抗美國(guó)禁令”
-
白宮下了指示:不排除入侵,但…
-
特朗普:我跟普京聊過(guò)了,要他饒烏軍一命
-
“美國(guó)拒絕了:還得改”
-