-
“平民0死亡”?英國的謊言被戳破了...
-
劉程輝風(fēng)物長(zhǎng)宜放眼量
【編譯/觀察者網(wǎng) 劉程輝】英國《衛(wèi)報(bào)》3月21日刊文稱,盡管英國軍方一直聲稱在打擊伊拉克“伊斯蘭國”武裝分子的行動(dòng)中未傷害到平民,但最近的一項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn)事實(shí)或并非如此:在2016年至2017年,英軍可能在伊拉克發(fā)動(dòng)的六次空襲中造成26名無辜平民喪生。
《衛(wèi)報(bào)》:2016年至2017年,英軍對(duì)摩蘇爾的空襲曾造成多名平民死亡
報(bào)道指出,美國等盟國承認(rèn),在2014年之后的一段時(shí)間里,他們?yōu)榇驌簟耙了固m國”武裝分子導(dǎo)致了大量平民死亡。由美國領(lǐng)導(dǎo)的聯(lián)盟曾透露,2014年至2020年期間,聯(lián)軍打擊“伊斯蘭國”武裝分子時(shí),在敘利亞和伊拉克空襲造成1437名平民死亡,但沒有具體說明哪些國家應(yīng)該對(duì)此負(fù)責(zé)。
不過,英國政府和軍方多年來一直試圖撇清關(guān)系,他們自稱在伊拉克與“伊斯蘭國”武裝分子打了一場(chǎng)“完美”的戰(zhàn)爭(zhēng),沒有對(duì)普通伊拉克人造成傷害。
根據(jù)英國軍方的說法,在2014到2020年這段時(shí)間里,他們?cè)谝晾丝找u打死了3052名武裝分子,沒有造成一名平民死亡。在敘利亞,英國打死了1017名武裝分子,只造成1名平民死亡。
但就連前英國軍方官員也表示,英國官方的立場(chǎng)無法令人信服。
英國退休空軍將領(lǐng)格雷格·巴格韋爾(Greg Bagwell)對(duì)《衛(wèi)報(bào)》表示,雖說英國的確擁有世界上最好的保護(hù)平民的機(jī)制,但英國官方聲稱自己犯過錯(cuò)的說法顯然“夸張了”。
“哪怕我們說自己(在保護(hù)平民方面)比其他人強(qiáng)90%,這或許都還能信。當(dāng)你一直說這個(gè)數(shù)字是零,我們是100%完美的,這顯然很難讓人信服?!卑透耥f爾說。
2018年,一名盟軍高級(jí)消息人士告訴英國廣播公司(BBC),英國官員多次被告知他們的空襲可能造成平民死亡,“認(rèn)為他們沒有(殺死平民)......不過是無稽之談”。
為調(diào)查英國空襲可能造成的死亡人數(shù),《衛(wèi)報(bào)》和專門監(jiān)控平民傷害的非營(yíng)利組織“Airwars”對(duì)歐美發(fā)布的公開聲明和信息進(jìn)行了梳理,其中包括1300份公開的聯(lián)軍文件,這些文件確認(rèn)有43次空襲造成了平民傷亡,一些細(xì)節(jié)表明英國也卷入其中。
具體來說,調(diào)查人員認(rèn)定,在2016年和2017年,英國軍隊(duì)可能在伊拉克城市摩蘇爾發(fā)動(dòng)了六次空襲,這些行動(dòng)共造成26名平民死亡。
調(diào)查人員前往事發(fā)地摩蘇爾走訪了受害者,其中一些傷亡得到證實(shí):
一名幸存母親表示,她的大女兒在摩蘇爾一處街道遭空襲死亡,她的二女兒頭骨里仍遺留有彈片,導(dǎo)彈還讓她的兒子手腳致殘。
另一名婦女表示,他們的家庭被導(dǎo)彈摧毀,她失去了幾乎所有的直系親屬,包括她的母親、父親、兩個(gè)兄弟姐妹和兩個(gè)侄子。
2017年1月9日,西方盟軍還承認(rèn)在摩蘇爾的進(jìn)一步襲擊中殺害了兩名平民,這些行動(dòng)證實(shí)是由英國皇家空軍發(fā)起的。雖然英國承認(rèn)實(shí)施了那次襲擊,但否認(rèn)有平民傷亡,辯稱死者是武裝分子。
《衛(wèi)報(bào)》稱,新的調(diào)查結(jié)果可能會(huì)給英國當(dāng)局帶來更大的壓力,因?yàn)樗麄冊(cè)谠u(píng)估平民傷亡方面的政策不透明。盡管調(diào)查無法全面統(tǒng)計(jì)英軍在摩蘇爾造成的所有傷亡,但已足夠?qū)φl(fā)起挑戰(zhàn)。
2016年,英國發(fā)布了伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)調(diào)查的“齊爾考特報(bào)告”(Chilcot report)。報(bào)告披露,在2003入侵伊拉克及后來的占領(lǐng)期間,英國沒有采取足夠的措施來確定傷亡平民的位置。報(bào)告建議改善這一點(diǎn),稱“政府有責(zé)任盡一切合理努力去了解軍事行動(dòng)可能或?qū)嶋H上對(duì)平民造成的影響”。
但在后來打擊“伊斯蘭國”武裝分子的行動(dòng)中,英國并沒有變得更加透明。盡管有議員提出要求,但政府甚至拒絕詳細(xì)說明他們是如何評(píng)估傷亡人數(shù)的。
《衛(wèi)報(bào)》坦承,即使英國政府最終承認(rèn)對(duì)殺死平民負(fù)有責(zé)任,幸存者也不太可能尋求賠償。因?yàn)楦鶕?jù)英國在2021年通過的一項(xiàng)法律,任何損害索賠的追溯期限只有六年——事發(fā)至今已經(jīng)超過了。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 劉程輝 
-
所羅門群島舊港翻修,中企拿下數(shù)百萬美元合同
2023-03-22 15:04 基建外交 -
菲律賓即將宣布新增4處美軍基地位置,分散南北等各處
2023-03-22 14:08 南海局勢(shì) -
習(xí)近平結(jié)束對(duì)俄羅斯聯(lián)邦國事訪問啟程回國
2023-03-22 13:50 中俄關(guān)系 -
鄒肖力大使會(huì)見阿根廷外長(zhǎng)卡菲耶羅
2023-03-22 13:07 中國外交 -
5名日本人入室搶劫2名中國人,1人被“反殺”
2023-03-22 12:27 -
以色列“食言”允許居民重返4個(gè)西岸定居點(diǎn),美歐等迅速譴責(zé)
2023-03-22 11:39 巴以恩仇錄 -
與克里會(huì)晤前,他炮轟美國:騙子,自以為是世界政府
2023-03-22 11:14 -
“現(xiàn)在必須找到中國這樣的勸和者,因?yàn)槊绹恢v和平”
2023-03-22 11:14 中國-拉美 -
普京:若英國供烏貧鈾彈,俄將被迫做出回應(yīng)
2023-03-22 10:25 俄羅斯之聲 -
耶倫改口
2023-03-22 09:20 美國經(jīng)濟(jì) -
-
伊朗原子能組織主席:將與沙特在放射醫(yī)學(xué)領(lǐng)域開展合作
2023-03-22 07:26 -
習(xí)近平:始終堅(jiān)定站在和平一邊 站在對(duì)話一邊 站在歷史正確一邊
2023-03-22 07:16 中俄關(guān)系 -
習(xí)近平同俄羅斯總統(tǒng)普京舉行會(huì)談
2023-03-22 07:11 中俄關(guān)系 -
中俄關(guān)于深化新時(shí)代全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明
2023-03-22 06:49 中俄關(guān)系 -
-
習(xí)近平同俄羅斯總統(tǒng)普京共同會(huì)見記者
2023-03-22 00:51 中俄關(guān)系 -
習(xí)近平同俄羅斯總統(tǒng)普京舉行會(huì)談
2023-03-22 00:47 中俄關(guān)系 -
習(xí)近平:中俄雙方合作領(lǐng)域不斷擴(kuò)大 共識(shí)進(jìn)一步加強(qiáng)
2023-03-22 00:45 中俄關(guān)系 -
習(xí)近平同俄羅斯總統(tǒng)普京共同會(huì)見記者
2023-03-22 00:13 中俄關(guān)系
相關(guān)推薦 -
-
“不吃夠自己種的苦果,某國就不會(huì)放下身段老實(shí)談判” 評(píng)論 50關(guān)鍵時(shí)刻,外貿(mào)大省如何突圍? 評(píng)論 26“特朗普會(huì)輸,‘用談判孤立中國’行不通” 評(píng)論 89“中國代表團(tuán)訪問巴西,探討兩洋鐵路” 評(píng)論 192直播:如何應(yīng)對(duì)特朗普貿(mào)易戰(zhàn)——來自毛澤東的智慧 評(píng)論 30最新聞 Hot
-
“特朗普認(rèn)為歐盟在占美國便宜,別指望梅洛尼能談成”
-
“為防止被美國偷窺,連英國也支棱起來了”
-
特朗普:鮑威爾趕緊下臺(tái),總是遲、總是錯(cuò)
-
“中國有韌性美國則不然,特朗普已經(jīng)搞砸了”
-
關(guān)鍵時(shí)刻,外貿(mào)大省如何突圍?
-
“中國代表團(tuán)訪問巴西,探討兩洋鐵路”
-
“世界貿(mào)易將圍繞中美運(yùn)轉(zhuǎn),美國如此笨拙…”
-
“中國將缺席,英國遭受打擊”
-
“美國設(shè)下陷阱,韓國主動(dòng)入局,要重現(xiàn)廣場(chǎng)協(xié)議?”
-
美媒感慨:2小時(shí)→1分鐘,中國又一壯舉
-
“英偉達(dá)對(duì)中國客戶隱瞞了…”
-
美國土安全部長(zhǎng)放狠話:哈佛如果不從命,就別想再招外國學(xué)生
-
武契奇:天塌下來,我也不改主意
-
特朗普突然現(xiàn)身美日關(guān)稅談判,“背后是市場(chǎng)壓力”
-
沙利文猛批特朗普:中國可不會(huì)像蘇聯(lián)那樣崩潰
-
美國“吃貨”欲哭無淚:特朗普逼著中餐館換料,味兒不對(duì)了
-