（觀察者網(wǎng)訊）號稱“史上最昂貴美劇”的《指環(huán)王：力量之戒》開播在即，但“黑人精靈”的選角爭議卻一直未停。美國波多黎各男演員伊斯梅爾·克魯斯·科爾多瓦作為在《指環(huán)王》影視作品中首位扮演精靈的有色人種，不僅被質(zhì)疑違反原作設(shè)定，制作方也被指責(zé)強(qiáng)拗“政治正確”。

就此，科爾多瓦27日在社交媒體上發(fā)文，講述他從被人嘲笑，到實(shí)現(xiàn)成為一個(gè)“黑人、拉丁裔和波多黎各裔”精靈夢想的經(jīng)歷回應(yīng)此事。

“黑人精靈”伊斯梅爾·克魯斯·科爾多瓦

《指環(huán)王：力量之戒》（The Lord of the Rings: The Rings of Power）是一部美國奇幻類型電視劇，改編自J·R·R·托爾金的同名小說《指環(huán)王》及其附錄。劇中故事的時(shí)間背景設(shè)定于中土世界第二紀(jì)元，故事發(fā)生在魔戒遠(yuǎn)征隊(duì)尋求毀滅魔戒的數(shù)千年前。

2017年11月，亞馬遜以2.5億美元購買了《指環(huán)王》的電視版權(quán)，承諾制作5季?！吨腑h(huán)王：力量之戒》第一季將于今年9月2日在亞馬遜流媒體Prime Video上開播，共8集，據(jù)美國?？怂剐侣?月22日報(bào)道，這一季投資了4.65億美元，號稱史上最昂貴的美劇。

《指環(huán)王：力量之戒》無疑野心勃勃，亞馬遜除了擲下重金，還大膽啟用多元化的演員陣容。劇中的主角之一，一個(gè)名叫Arondir的精靈，便是由美國波多黎各黑人演員伊斯梅爾·克魯斯·科爾多瓦（Ismael Cruz Cordova）出演，這讓托爾金構(gòu)建的中土世界有了第一個(gè)“黑人精靈”。同時(shí)，該劇還將出現(xiàn)一個(gè)名叫Disa的矮人公主，她由英國黑人演員索菲亞·諾姆維特（Sophia Nomvete）扮演，是托爾金影視作品中第一個(gè)女性矮人。

伊斯梅爾·克魯斯·科爾多瓦劇照

“矮人公主”索菲亞·諾姆維特

不過，自今年2月該劇發(fā)布劇照后，亞馬遜所謂的多元化演員陣容就引發(fā)了爭議，尤其是“黑人精靈”一角。據(jù)美國《名利場》雜志2月10日稱，亞馬遜才公布其演員的照片，該工作室就遭受了來自粉絲們的攻擊。

在《指環(huán)王》和《霍比特人》系列電影中，“精靈公主”麗芙·泰勒（Liv Tyler）、“精靈王子”奧蘭多·布魯姆（Orlando  Bloom）、辛達(dá)族精靈李·佩斯（Lee Pace）等精靈扮演者都是白人，一個(gè)黑人精靈都沒有?？茽柖嗤叱鲅菥`一事，讓不少粉絲質(zhì)疑這一選角是否違反了原作設(shè)定，并指責(zé)制片方強(qiáng)拗“政治正確”。另外，一些粉絲抱怨稱劇照中的“矮人公主”沒有胡子，因?yàn)樵谕袪柦鸬淖髌分?，女性矮人被描繪成留著胡須。

“精靈王子”奧蘭多·布魯姆

“這是什么？！一個(gè)黑人精靈？托爾金的棺材板都要壓不住了。黑人演員不應(yīng)該出現(xiàn)在中土世界……選角太失敗了?！?

“選角太糟糕了。關(guān)于為何選擇黑人精靈或黑人矮人有兩種解釋。這要么是對托爾金作品的極度無知，要么就是你們不夠重視它，沒有遵守它的規(guī)定。我深感失望?！?

“這完全是對托爾金作品和斯堪的納維亞神話的不尊重。真是浪費(fèi)了一個(gè)機(jī)會(huì)?！?

對此，該劇執(zhí)行制片人林賽·韋伯（Lindsey Weber）在接受《名利場》采訪時(shí)解釋稱：“對我們來說，在改編托爾金作品時(shí)，反應(yīng)世界的實(shí)際樣子是很自然的。托爾金適合所有人。他的故事是關(guān)于他虛構(gòu)的種族盡最大努力在離開自己的文化圈后聚集到一起?！?

托爾金研究學(xué)者瑪麗安娜·里奧斯·馬爾多納多（Mariana Rios Maldonado）也表示，粉絲的反對在預(yù)料之中，“但問題是來自誰？是誰會(huì)因?yàn)榫`是黑人、拉丁裔或亞裔而感到威脅或厭惡？”

而隨著該劇在7月22日發(fā)布全新預(yù)告片，《指環(huán)王：力量之戒》的演員陣容也再次激起討論。雅虎文娛的26日的一篇文章則夸贊稱，隨著《指環(huán)王》新劇的到來，中土世界最多元化、性別最均衡的角色陣容出現(xiàn)了，而這個(gè)包容性演員陣容，“反映了我們今天生活的世界”。

27日，科爾多瓦也在社交平臺(tái)Instagram上發(fā)文，回應(yīng)“黑人精靈”的爭議。在這條帖文中，科爾多瓦講述了他如何打破偏見、刻板印象、種族主義歧視，找到自己“被奪走的聲音”，并實(shí)現(xiàn)成為一個(gè)“黑人、拉丁裔和波多黎各裔”精靈的夢想。

科爾多瓦稱，他從小就不是一個(gè)享有特權(quán)的孩子，他在波多黎各一個(gè)貧窮的山區(qū)小鎮(zhèn)長大，努力尋找自己的聲音，并夢想著有一天他和他的種族能在被排斥的地方生存。科爾多瓦還稱，他曾有一個(gè)成為精靈的夢想，但他人嘲笑他，告知他這是一個(gè)荒謬的追求：“你不可能成為一個(gè)精靈。因?yàn)椴粫?huì)有什么黑人精靈，也沒有拉丁裔精靈?！?

科爾多瓦形容，似乎像他這樣的人除了努力獲得最低限度的生活，不得不接受沉默和隱形。為了尋找“那個(gè)被奪走的聲音”，他持續(xù)與許多陌生人作斗爭，相信他們存在和其他人一樣的權(quán)利，有權(quán)被視為主體并被視為參與者。直到如今，他終于實(shí)現(xiàn)了自己的“精靈夢”。在分享這一充滿情緒的帖文時(shí)，科爾多瓦還附上了一張他在《指環(huán)王：力量之戒》宣傳海報(bào)前身穿波多黎各旗圖案上衣，做著射箭姿勢的照片。

不過，在科爾多瓦回應(yīng)后，關(guān)于“黑人精靈”的爭議依舊沒有停止。

有網(wǎng)民28日抱怨道：“精靈被很清楚地描述為皮膚白皙，留著長發(fā)。一個(gè)黑人、短發(fā)的精靈是沒有邏輯的。完全沒有。這是被迫的，我想每個(gè)人都能感受到?！?

有網(wǎng)民還吐槽稱，有人曾跟其解釋稱，《指環(huán)王》系列電影之所以糟糕，是因?yàn)樗c原著有出入。但現(xiàn)在，因?yàn)槌霈F(xiàn)一個(gè)黑人精靈，“《指環(huán)王》系列電影都被認(rèn)為是完全忠于原著的改編了”。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。