-
CNN惡意揣測(cè):北京冬奧分裂世界,中國(guó)卻認(rèn)為成功了
-
周弋博沖沖沖!
最后更新: 2022-02-21 21:29:51【文/觀察者網(wǎng) 周弋博】
2022年北京冬奧會(huì)的成功舉辦,獲得了來(lái)自世界各地的高度評(píng)價(jià),但仍有美媒惡意揣測(cè)這場(chǎng)體育盛事。
2月20日,美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)發(fā)布題為《2022年北京冬奧會(huì)分裂了世界,但對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō)很成功》文章,聲稱這場(chǎng)冬奧會(huì)的舉辦預(yù)示著中國(guó)實(shí)力的崛起,已經(jīng)準(zhǔn)備好應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)和外界批評(píng),“對(duì)世界來(lái)說(shuō),這是一個(gè)嚴(yán)重兩極分化的事件(a deeply polarizing event)”。
這篇文章還對(duì)冬奧會(huì)上的許多細(xì)節(jié)進(jìn)行惡意揣摩,宣稱中國(guó)在利用冬奧會(huì)混淆視聽(tīng),回避?chē)?guó)際層面對(duì)所謂“人權(quán)問(wèn)題”的批評(píng)聲音。
對(duì)于類(lèi)似的論調(diào),我國(guó)外交部發(fā)言人汪文斌早已多次明確駁斥:北京冬奧會(huì)是全球冬奧運(yùn)動(dòng)員和冰雪運(yùn)動(dòng)愛(ài)好者的盛會(huì),不是政治作秀和搞政治操弄的舞臺(tái)。
CNN首頁(yè)截圖
CNN網(wǎng)站顯示,這篇文章發(fā)布于北京時(shí)間2月20日下午,作者為“CNN駐北京部門(mén)”。
這篇文章還使用了內(nèi)外兩套標(biāo)題:網(wǎng)站首頁(yè)的為《2022年北京冬奧會(huì)分裂了世界,但對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō)很成功》,內(nèi)文使用的是《奧運(yùn)會(huì)在中國(guó)是成功的,這正是北京所在乎的觀眾》。
從內(nèi)容上來(lái)看,CNN先是正面評(píng)價(jià)了中國(guó)在冬奧會(huì)期間的嚴(yán)格防疫措施,稱“中國(guó)迅速發(fā)現(xiàn)并控制了感染病例,這使得冬奧會(huì)在很大程度上沒(méi)有受到新冠病毒的影響”。
同時(shí),CNN也比較公允地提到了中國(guó)隊(duì)在冬奧會(huì)上的優(yōu)異成績(jī)——在獎(jiǎng)牌榜上,中國(guó)隊(duì)共獲得9枚金牌,共獲得15枚獎(jiǎng)牌,取得了冬奧會(huì)歷史上最好的成績(jī),排名高于美國(guó)隊(duì)。
“從自由式滑雪選手谷愛(ài)凌到單板滑雪神童蘇翊鳴,中國(guó)新興奧運(yùn)明星們的出色表現(xiàn)令看臺(tái)上和全國(guó)各地的粉絲們?yōu)橹畠A倒,他們的驕傲溢于言表?!?
CNN報(bào)道截圖
CNN也提及“冬奧會(huì)收視率的歷史新高”與“冰墩墩的出圈爆火”,但馬上就話鋒一轉(zhuǎn),暴露出其“欲抑先揚(yáng)”的真實(shí)目的。
例如,在提及冬奧防疫措施時(shí),文章使用“無(wú)處不在的口罩”“無(wú)休止的消毒劑噴灑”“(冬奧會(huì))在一個(gè)密封的氣泡里(舉辦)”等措辭,還宣稱“許多來(lái)自西方國(guó)家的運(yùn)動(dòng)員在抵達(dá)北京時(shí),對(duì)嚴(yán)格的防疫措施感到震驚”。
不僅如此,CNN還宣稱,這場(chǎng)冬奧會(huì)的舉辦預(yù)示著中國(guó)實(shí)力的崛起,也預(yù)示著中國(guó)越來(lái)越自信,已經(jīng)準(zhǔn)備好應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)和外界批評(píng),“對(duì)世界來(lái)說(shuō),這是一個(gè)嚴(yán)重兩極分化的事件(a deeply polarizing event)”。
在談及“冬奧會(huì)對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō)很成功”時(shí),CNN聲稱,這也部分體現(xiàn)為中國(guó)回避了國(guó)際層面對(duì)所謂“人權(quán)問(wèn)題”的批評(píng)聲音。
2月4日的冬奧會(huì)開(kāi)幕式上,中國(guó)維吾爾族運(yùn)動(dòng)員迪妮格爾·衣拉木江作為主火炬手之一,正式點(diǎn)燃了北京冬奧會(huì)的主火炬,但這一情況卻被CNN解讀為中國(guó)在試圖對(duì)抗“新疆問(wèn)題”上的批評(píng)人士。
在文章的最后,CNN最后聲稱,中國(guó)政府可能將這些所謂的“好斗的言論”視為一種勝利”,但對(duì)許多國(guó)際觀眾而言,“這只是在提醒人們,北京冬奧會(huì)固然在組織方面取得了成功,在體育方面取得了成就,但本屆冬奧會(huì)在政治上是多么充滿爭(zhēng)議?!?
北京冬奧會(huì)閉幕式現(xiàn)場(chǎng) 圖源:視覺(jué)中國(guó)
即便CNN在想法設(shè)法試圖抹黑中國(guó),對(duì)于類(lèi)似的論調(diào),我國(guó)外交部發(fā)言人汪文斌早已多次明確駁斥:北京冬奧會(huì)是全球冬奧運(yùn)動(dòng)員和冰雪運(yùn)動(dòng)愛(ài)好者的盛會(huì),不是政治作秀和搞政治操弄的舞臺(tái)。
在國(guó)際奧委會(huì)第139次全會(huì)上,國(guó)際奧委會(huì)主席巴赫也對(duì)北京冬奧會(huì)作出高度評(píng)價(jià),并將奧林匹克杯授予全體中國(guó)人民,以感謝中國(guó)人民對(duì)于北京冬奧會(huì)做出的卓越貢獻(xiàn)。
“如果沒(méi)有中國(guó)人民的支持,北京冬奧會(huì)不可能收獲如此卓越的成功。”巴赫表示,“因此,我非常榮幸并且高興地宣布,國(guó)際奧委會(huì)將奧林匹克杯授予全體中國(guó)人民!”
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 周弋博 
-
俄軍:已阻止一破壞和偵察小組從烏克蘭入境,擊毀兩輛烏軍裝甲車(chē)
2022-02-21 21:02 烏克蘭之殤 -
蓬佩奧下月將竄訪臺(tái)灣?外交部回應(yīng)
2022-02-21 20:40 中國(guó)外交 -
中俄正試圖取代現(xiàn)行國(guó)際規(guī)則?外交部駁斥:別動(dòng)輒貼標(biāo)簽
2022-02-21 20:36 中俄關(guān)系 -
“拜登當(dāng)總統(tǒng)是史上最棒的事,但這是對(duì)普京而言……”
2022-02-21 20:34 美國(guó)政治 -
50年后,美媒言論讓尼克松首席翻譯“震驚”
2022-02-21 20:20 中美關(guān)系 -
俄聯(lián)邦安全局:從烏克蘭境內(nèi)發(fā)射的一枚炮彈擊中俄羅斯一座邊防哨所
2022-02-21 18:27 -
美方稱太空一火箭殘骸來(lái)自中方探月任務(wù),外交部回應(yīng)
2022-02-21 17:53 航空航天 -
“再見(jiàn)啦心愛(ài)的冰墩墩,感謝志愿者的愛(ài)”
2022-02-21 17:42 -
烏克蘭外長(zhǎng):上世紀(jì)90年代放棄核武器是個(gè)錯(cuò)誤
2022-02-21 17:19 烏克蘭之殤 -
炒作俄“侵”烏,美國(guó)又有新招了…
2022-02-21 16:50 烏克蘭之殤 -
突發(fā)!意大利駐澳大使意外身亡
2022-02-21 16:49 -
女王確診了,但英國(guó)準(zhǔn)備解禁了
2022-02-21 16:38 不列顛 -
美媒酸了:美國(guó)隊(duì)金牌數(shù)“意外”輸給中國(guó)隊(duì),怪谷愛(ài)凌
2022-02-21 16:06 北京冬奧會(huì) -
“再見(jiàn)啦心愛(ài)的冰墩墩”
2022-02-21 15:52 北京冬奧會(huì) -
要么給中國(guó)“遞刀子”?要么就是對(duì)華妥協(xié)?
2022-02-21 15:52 中美關(guān)系 -
哈薩克斯坦前國(guó)防部長(zhǎng)被拘捕
2022-02-21 15:48 -
法外長(zhǎng)稱:“非常愿意”為臺(tái)海安全采取行動(dòng)
2022-02-21 15:28 法國(guó)見(jiàn)聞 -
95歲高齡,英女王如何過(guò)隔離期?
2022-02-21 15:23 不列顛 -
-
“中俄聲明似在喊話美國(guó):你不再是全球老大”
2022-02-21 14:12 中美關(guān)系
相關(guān)推薦 -
-
真急了!“白宮擬成立涉華關(guān)稅應(yīng)急工作組” 評(píng)論 79這場(chǎng)貿(mào)易戰(zhàn),美國(guó)就是個(gè)“紙老虎” 評(píng)論 79特朗普也直說(shuō)了:不行,就放棄 評(píng)論 232特朗普“先眨眼”:很多人催我,期待和中國(guó)談成 評(píng)論 239“英偉達(dá)很急:別再卡了,中國(guó)自研芯片已突圍” 評(píng)論 147最新聞 Hot
-
真急了!“白宮擬成立涉華關(guān)稅應(yīng)急工作組”
-
黃仁勛訪華盼繼續(xù)合作,特朗普回應(yīng)
-
中國(guó)男子在TikTok“神評(píng)”美國(guó)關(guān)稅,米爾斯海默秒答:贊同
-
“內(nèi)地電影票房過(guò)億那一刻,香港電影就被顛覆了”
-
美國(guó)稅局代理局長(zhǎng)剛上任三天就被免,“貝森特抱怨他是馬斯克的人”
-
特朗普也直說(shuō)了:不行,就放棄
-
“中國(guó)深知‘廣場(chǎng)協(xié)議’是致命的,特朗普別想了”
-
“中國(guó)稀土,關(guān)乎美國(guó)人生死”
-
美軍高官著急:中國(guó)速度太快了,是美國(guó)3倍
-
德銀:中國(guó)客戶減持美債,轉(zhuǎn)頭買(mǎi)歐洲資產(chǎn)
-
美國(guó)對(duì)中國(guó)再下黑手,“黃仁勛道出最大擔(dān)憂…”
-
跟特朗普談,拿中國(guó)當(dāng)籌碼?英財(cái)相:蠢死了
-
加總理?yè)P(yáng)言:除了中美,還有其他人
-
美方將不再斡旋?梅德韋杰夫喊話歐盟:學(xué)著點(diǎn)
-
特朗普“先眨眼”:很多人催我,期待和中國(guó)談成
-
“英偉達(dá)很急:別再卡了,中國(guó)自研芯片已突圍”
快訊- 北京警方通報(bào):趙某峰,已被行拘
- 獎(jiǎng)項(xiàng)揭曉!
- 不敵巴西選手雨果,王楚欽無(wú)緣決賽
- 三家行業(yè)組織,同日發(fā)聲
- 就山西“訂婚強(qiáng)奸案”,中國(guó)婦女報(bào)連發(fā)三評(píng)
- 土巴兔聯(lián)創(chuàng)談AI:技術(shù)創(chuàng)新的底層邏輯永遠(yuǎn)與“用戶價(jià)值”掛鉤
- AI驅(qū)動(dòng)變革 數(shù)智引領(lǐng)互聯(lián) | 2025第十四屆中國(guó)鋼鐵物流高峰論壇圓滿落幕
- 已獲約26%的債權(quán)人支持,融創(chuàng)95.5億美元境外債提出“債轉(zhuǎn)股”重組方案
-