-
又口誤?拜登稱副手哈里斯為美國(guó)“當(dāng)選總統(tǒng)”
【編譯/觀察者網(wǎng) 童黎】78歲的美國(guó)當(dāng)選總統(tǒng)拜登再次被對(duì)手抓到了“口誤”。這次,他直接把副手哈里斯“升職”、“轉(zhuǎn)正”了。
據(jù)美國(guó)《紐約郵報(bào)》12月29日?qǐng)?bào)道,拜登29日在提到當(dāng)選副總統(tǒng)(vice president-elect)哈里斯時(shí),一度將其稱為“當(dāng)選總統(tǒng)”(president-elect)。
報(bào)道截圖
當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月21日下午,拜登在特拉華州一家醫(yī)院直播接種了瑞輝公司研制的新冠疫苗。
29日上午,哈里斯也接種了她的首劑新冠疫苗。據(jù)美國(guó)廣播公司報(bào)道,她接種的是莫德納新冠疫苗。
當(dāng)天晚些時(shí)候,拜登在特拉華州就新冠疫情發(fā)表講話說:“我希望總統(tǒng)(指特朗普)將明確、毫不含糊地敦促所有美國(guó)人,一旦有疫苗就去接種?!?
“我接種疫苗以增強(qiáng)公眾對(duì)疫苗的信心。‘候任總統(tǒng)’哈里斯今天接種也是出于同樣的原因。”拜登就是在這出現(xiàn)了“口誤”。
保守派媒體《紐約郵報(bào)》對(duì)此調(diào)侃稱,真正的當(dāng)選總統(tǒng)給他即將上任的副總統(tǒng)“升了職”;并意有所指地寫道,現(xiàn)年78歲的拜登一直被有關(guān)認(rèn)知能力下降的傳聞所困擾,此前他在競(jìng)選總統(tǒng)期間多次失言,或出現(xiàn)口齒不清及結(jié)巴的情況。
文章進(jìn)一步延伸稱,拜登這次不小心將哈里斯稱作真正的“三軍統(tǒng)帥”,肯定會(huì)讓拜登的批評(píng)者激動(dòng),后者稱56歲的哈里斯將是未來的掌舵人。
另?yè)?jù)英國(guó)《獨(dú)立報(bào)》報(bào)道,拜登此前也犯過同樣的錯(cuò)誤。他在幾個(gè)月前的競(jìng)選活動(dòng)中說,將會(huì)有一個(gè)“哈里斯政府”。
對(duì)于這樣的事例,有拜登支持者在《紐約郵報(bào)》報(bào)道下留言:“你知道他想說的是什么,你以前是否有過口誤?什么叫口誤,就是你本來想說什么,但說錯(cuò)成了別的。別這樣,所有人都會(huì)這樣?。。。。?!”
社交媒體截圖
“那又怎樣?你知道他是想說副總統(tǒng)當(dāng)選人。別再用這些廢話浪費(fèi)大家的時(shí)間了?!?
社交媒體截圖
不過,還是有美國(guó)網(wǎng)友認(rèn)為這樣的錯(cuò)誤“難以置信”。
社交媒體截圖
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
標(biāo)簽 拜登- 責(zé)任編輯: 童黎 
-
人類,聽說你很會(huì)跳舞?
2020-12-30 20:49 -
習(xí)近平同德國(guó)、法國(guó)、歐盟領(lǐng)導(dǎo)人舉行視頻會(huì)晤
2020-12-30 20:07 中國(guó)外交 -
“休學(xué)一年拯救世界后,她說回學(xué)校真好”
2020-12-30 19:18 -
杜特爾特:憑啥讓一群愚蠢白人審判我?
2020-12-30 19:01 -
接種輝瑞疫苗8天后,美國(guó)護(hù)士新冠檢測(cè)呈陽性
2020-12-30 18:25 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
@土耳其:北京的貨到了
2020-12-30 16:47 觀察者頭條 -
汪文斌質(zhì)問蓬佩奧:你為挽救美國(guó)人民生命,做過啥?
2020-12-30 16:15 中美關(guān)系 -
可真是“完美雙標(biāo)”了
2020-12-30 15:27 不列顛 -
中方對(duì)澳出手后,哈薩克斯坦、塞爾維亞“摩拳擦掌”
2020-12-30 15:20 -
批評(píng)這是特朗普的“政治作秀”后,一名美國(guó)醫(yī)生被免職
2020-12-30 14:53 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國(guó)會(huì)當(dāng)選議員因新冠去世,年僅41
2020-12-30 14:34 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“600美元不夠!除非共和黨想死”
2020-12-30 12:46 美國(guó)政治 -
禁用200多個(gè)APP后,中國(guó)手機(jī)在印度銷量不降反升
2020-12-30 12:10 龍象之間 -
今年美國(guó)人心中“最受尊敬”男性女性↓
2020-12-30 11:10 美國(guó)一夢(mèng) -
“照目前接種速度,美國(guó)還要10年才能控制疫情”
2020-12-30 10:00 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
特朗普最后的“稻草”,也沒了?
2020-12-30 09:34 美國(guó)政治 -
日媒:近七成日企高層盼拜登上臺(tái)后緩解中美關(guān)系
2020-12-30 09:27 中美關(guān)系 -
美報(bào)告首例變異病例,福奇:疫情已接近失控
2020-12-30 07:44 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
前首爾市長(zhǎng)性騷擾案結(jié)案:警方做不起訴決定
2020-12-30 07:30 三八線之南 -
白俄開始大規(guī)模接種俄制新冠疫苗
2020-12-30 07:16 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
相關(guān)推薦 -
“迫害!這是公然侮辱菲律賓主權(quán)” 評(píng)論 121“聽到這些機(jī)器人來自中國(guó),他們常感到驚訝” 評(píng)論 49十四屆全國(guó)人大三次會(huì)議閉幕 評(píng)論 1“夾在中美兩頭大象中間”,加拿大農(nóng)民“喊疼” 評(píng)論 98美股暴跌,華爾街被特朗普嚇壞了… 評(píng)論 239最新聞 Hot
-
“迫害!這是公然侮辱菲律賓主權(quán)”
-
“30多國(guó)齊聚巴黎,唯獨(dú)沒叫美國(guó)”
-
“聽到這些機(jī)器人來自中國(guó),他們常感到驚訝”
-
又一位頂尖數(shù)學(xué)家從美回國(guó):我一直夢(mèng)想這個(gè)機(jī)會(huì)
-
美烏沙特開談
-
佩斯科夫:別急著戴“玫瑰色眼鏡”看美國(guó),必須…
-
“被中國(guó)嚇到,特朗普憋了一招”
-
韓國(guó)造船業(yè)“都想要”:可美國(guó)要是卡中國(guó)厚鋼咋辦…
-
果然,美烏“各占鰲頭”
-
14年了,日本還有2萬多3·11災(zāi)民在“避難”
-
特朗普“護(hù)犢子”,歐盟決定對(duì)蘋果、Meta“淺罰一下”
-
突發(fā),杜特爾特被拘
-
這一項(xiàng),日本要輸給中國(guó)了
-
美烏談判前夕,莫斯科再遭烏無人機(jī)襲擊:2死18傷
-
“夾在中美兩頭大象中間”,加拿大農(nóng)民“喊疼”
-
美方今日將舉行聽證會(huì),炒作中國(guó)“成熟”芯片
-