【編譯/觀察者網(wǎng) 齊倩】焦慮、恐懼、憤怒，以及對(duì)計(jì)票結(jié)果的不信任感，如同幽靈一般籠罩在全美每個(gè)人心中。此時(shí)距離投票結(jié)束已有兩天之久，數(shù)百萬(wàn)張選票還在統(tǒng)計(jì)之中。美國(guó)人，徹夜難眠。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月4日凌晨，特朗普在白宮發(fā)表“勝選”演講。盡管最終計(jì)票結(jié)果尚未公布，但特朗普通過(guò)鏡頭向支持者和全美國(guó)宣布，“我們正準(zhǔn)備贏下這場(chǎng)選舉，說(shuō)實(shí)話，我們確實(shí)贏了”。當(dāng)天，美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》刊發(fā)了一篇文章，將鏡頭對(duì)向了因等待選舉結(jié)果而“疲憊焦慮的”選民們。

丹·亨斯利（Dan Hensley）是一名終身共和黨人，但這一次他選擇支持民主黨候選人拜登。他看完特朗普的演講后，對(duì)《紐約時(shí)報(bào)》說(shuō)了一句，“就在前一晚，美國(guó)社會(huì)間的間隙（great wedge）變得更大了”。

《紐約時(shí)報(bào)》認(rèn)為，對(duì)許多人來(lái)說(shuō)，這場(chǎng)選舉會(huì)是一場(chǎng)事關(guān)兩種價(jià)值觀的斗爭(zhēng)，意義深遠(yuǎn)，不容妥協(xié)。因此，這次選舉更清楚地表明，唯一的出路就是戰(zhàn)斗。與此同時(shí)，無(wú)論立場(chǎng)如何，大多數(shù)選民都認(rèn)為選舉結(jié)果公布后會(huì)發(fā)生騷亂，而這肯定是另一方的錯(cuò)。

紐約時(shí)報(bào)：美國(guó)從來(lái)沒(méi)有如此分裂過(guò)

幾乎所有人都確信：選舉結(jié)果出爐后，另一方會(huì)挑起騷亂

在特朗普宣布自己“勝選”后，次日（11月4日）早晨，美國(guó)充滿(mǎn)了不確定、不滿(mǎn)和恐懼。隨著各地選票的清點(diǎn)和統(tǒng)計(jì)，美國(guó)人逐漸認(rèn)識(shí)到一個(gè)問(wèn)題，膠著的選情代表著民主黨和共和黨都無(wú)法獲得壓倒性勝利。

而這意味著，在兩大政治陣營(yíng)為未來(lái)幾天的訴訟和造勢(shì)做準(zhǔn)備之際，兩黨的許多選民會(huì)發(fā)覺(jué)，他們可能誤解了自己的國(guó)家、自己的社區(qū)，甚至是自己的鄰居——他們以為的事情并不真實(shí)，自己的觀點(diǎn)并沒(méi)有得到絕大多數(shù)人的支持。

“說(shuō)實(shí)話，我醒來(lái)時(shí)又累又焦慮?！?7歲的沃爾特斯（Marbili Walters）稱(chēng)，過(guò)去兩周，他一直在佛羅里達(dá)州的圣彼得堡挨家挨戶(hù)敲門(mén)，試圖改變鄰居們的立場(chǎng)。他說(shuō)：“這種感覺(jué)就像是我們必須選邊站，但投給別人不應(yīng)該讓我們感覺(jué)我們?cè)诖蛘??！?

44歲的托尼·維拉洛沃斯(（Tony Villalobos）來(lái)自得克薩斯州，他曾支持拜登，認(rèn)為拜登更好地反映了南得的價(jià)值觀，并預(yù)計(jì)他會(huì)以壓倒性?xún)?yōu)勢(shì)獲勝。然而計(jì)票結(jié)果顯示，得州依舊是共和黨“地盤(pán)”。

維拉洛沃斯表示：“我們以前都在同一戰(zhàn)線上，現(xiàn)在卻不一樣了。在我的朋友和家人中，現(xiàn)在越來(lái)越多的人支持特朗普?！?

既然如此，現(xiàn)在的問(wèn)題是：接下來(lái)會(huì)發(fā)生什么？無(wú)論立場(chǎng)如何，大多數(shù)人都認(rèn)為選舉結(jié)果公布后會(huì)發(fā)生街頭暴力，當(dāng)被問(wèn)及騷亂發(fā)生的原因時(shí)，他們很快給出了答案：肯定是另一方的錯(cuò)。

60歲的盧比舍（Nicholas Lubischer）來(lái)自北卡羅來(lái)納州，是特朗普的堅(jiān)定支持者。他堅(jiān)稱(chēng)，特朗普會(huì)是勝利者，而民主黨人會(huì)因此發(fā)動(dòng)“騷亂和內(nèi)亂”；但如果最后拜登勝利，共和黨人也會(huì)煽動(dòng)街頭暴力。

盧比舍坦承：“沒(méi)有什么會(huì)改變這個(gè)國(guó)家的分裂。實(shí)際情況可能會(huì)更糟?！?

特朗普4日凌晨發(fā)表“勝選”演講，視頻截圖

沒(méi)人會(huì)主動(dòng)放棄，因?yàn)檫@是兩個(gè)價(jià)值觀之間的斗爭(zhēng)

《紐約時(shí)報(bào)》認(rèn)為，對(duì)許多人來(lái)說(shuō)，令人不安的并不是分裂本身，而是分歧的根源——價(jià)值觀的差異。這場(chǎng)選舉會(huì)是一場(chǎng)事關(guān)兩種價(jià)值觀的斗爭(zhēng)，意義深遠(yuǎn)，不容妥協(xié)。

因此，對(duì)于一些最熱衷政治的人來(lái)說(shuō)，這次選舉更清楚地表明，唯一的出路就是戰(zhàn)斗。

“現(xiàn)在已經(jīng)不是2016年了。我們不會(huì)像之前那樣坐以待斃?！?3歲的弗萊舍（Valerie Fleisher）是民主黨支持者，她直言，美國(guó)已經(jīng)成為一個(gè)“非常分裂的國(guó)家，而這種分裂是基于種族主義”。

弗萊舍說(shuō)：“這將會(huì)很艱難，但我們將不得不爭(zhēng)取一場(chǎng)勝利，并拼命保護(hù)勝利果實(shí)?！薄都~約時(shí)報(bào)》稱(chēng)，像弗萊舍這樣的民主黨人在2016年敗選后便著手準(zhǔn)備，他們?yōu)檫@一時(shí)刻不懈努力了四年。

在各州陸續(xù)開(kāi)票以后，美國(guó)總統(tǒng)大選的實(shí)時(shí)進(jìn)展可謂是高潮迭起：3日晚上9點(diǎn)，拜登所獲選舉人票領(lǐng)先特朗普，兩人在佛羅里達(dá)州選情膠著，得克薩斯州一度“翻藍(lán)”；4日凌晨，特朗普在多個(gè)“戰(zhàn)場(chǎng)州”反超，隨后更是一舉拿下佛州和得州……

然而在幾個(gè)小時(shí)后，關(guān)鍵“戰(zhàn)場(chǎng)州”威斯康星和密歇根的“翻藍(lán)”，把劇情又推向了另一個(gè)方向。

如此反反復(fù)復(fù)的選情給讓美國(guó)選民清晰地認(rèn)識(shí)到，個(gè)人的價(jià)值體系不經(jīng)過(guò)斗爭(zhēng)就有被推翻的危險(xiǎn)。

19歲的史密斯（Kameron Smith）是亞特蘭大的一名大二學(xué)生，這是他人生中第一次投票，事態(tài)進(jìn)展讓他始料未及——一些人無(wú)法接受可能輸?shù)舸筮x的事實(shí)，并表現(xiàn)出了憤怒和攻擊性。

“過(guò)去的24小時(shí)告訴我，美國(guó)并不是我們想象的那樣。”他將此次選舉描述為，一場(chǎng)圍繞個(gè)人價(jià)值觀的根本性斗爭(zhēng)，而這些價(jià)值觀差異因?yàn)樾鹿谝咔榈乃僚氨环糯罅恕?

賓州民眾集會(huì)示威 要求“統(tǒng)計(jì)每張選票”，圖自澎湃影像平臺(tái)

據(jù)美國(guó)全國(guó)公共廣播電臺(tái)（NPR）實(shí)時(shí)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，截至美國(guó)東部時(shí)間5日早10點(diǎn)，拜登拿下264張選舉人票，特朗普則只有214張。

在威斯康星州和密歇根州“翻藍(lán)”之后，拜登離入主白宮僅有1州之遙：只要拿下內(nèi)華達(dá)州，獲得該州的6張選舉人票，他就能直接宣布勝選。在這種局面下，特朗普陣營(yíng)選擇主動(dòng)出擊。

特朗普競(jìng)選團(tuán)隊(duì)連續(xù)起訴密歇根州、賓夕法尼亞州、佐治亞州這三個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)州，要求當(dāng)?shù)貢和Ｓ?jì)票，直到獲得“有意義的權(quán)限”來(lái)觀察和清點(diǎn)計(jì)票過(guò)程。此外，有美媒爆料，特朗普?qǐng)F(tuán)隊(duì)還將在亞利桑那州和內(nèi)華達(dá)州訴諸法律行動(dòng)。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。