【文/觀察者網(wǎng) 白紫文】美國(guó)總統(tǒng)特朗普信口開(kāi)河，在公開(kāi)場(chǎng)合頻頻將新冠病毒污名化為“中國(guó)病毒”的惡果，正在由美國(guó)民眾承擔(dān)。近日來(lái)，美國(guó)的華裔及其它亞裔面孔頻頻遭到言語(yǔ)和身體上的惡毒攻擊，他們感到害怕，甚至面對(duì)美國(guó)的疫情蔓延，不敢戴口罩出門(mén)，一些持美國(guó)綠卡的中國(guó)人則開(kāi)始買(mǎi)槍。有網(wǎng)友指出，特朗普更改對(duì)新冠病毒的稱(chēng)呼，本意就在于挑起種族矛盾。

《紐約時(shí)報(bào)》上刊登了一篇題為“被吐口水、被咒罵、被攻擊：華裔美國(guó)人為自身安全擔(dān)憂”的文章，記述了亞裔在美國(guó)當(dāng)下的遭遇。

《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道截圖

3月9日，舊金山，朱媛媛（譯名）正在去往健身房的路上。她注意到一個(gè)男人在朝她大吼，咒罵著中國(guó)。她試圖跟他保持距離，但是交通燈轉(zhuǎn)紅，她不得不在十字路口停下。他接近了她，她感到他在盯著她。突然，他朝她的臉吐了口口水。

她快步趕往健身房，躲在一個(gè)沒(méi)人看得到的角落，悄悄地哭了起來(lái)。

“那人看上去并不怪異，也沒(méi)有很憤怒什么的，”朱女士事后回憶道，26歲的她5年前從中國(guó)搬到美國(guó)，“他看上去就像個(gè)正常人?！?

如今，新冠肺炎病例在美國(guó)被越來(lái)越多地被檢測(cè)出來(lái)。比起其它族群，華裔面孔如今面臨著“雙重威脅”。他們不僅要和其他人一樣提防病毒，還要面對(duì)種族主義的攻擊。其他亞裔——來(lái)自韓國(guó)、越南、菲律賓、緬甸等亞洲國(guó)家的人，也有同樣的遭遇，因?yàn)槊绹?guó)很多人分不清楚各亞裔間的區(qū)別。

報(bào)道稱(chēng)，在上周的采訪中，很多亞裔表示，他們感到害怕，不敢去購(gòu)物、不敢獨(dú)自搭乘地鐵巴士、不敢讓孩子去外玩耍。多人表示在公共場(chǎng)合遭人怒吼——這種突然涌現(xiàn)的恨意，與2001年“9·11”恐怖襲擊之后，美國(guó)穆斯林、阿拉伯人和南亞人的境況類(lèi)似。

“如果他們堅(jiān)持使用這一說(shuō)法，小孩子也會(huì)學(xué)著這么說(shuō)，”居住在馬里蘭州霍華德縣的流行病學(xué)家托尼·杜（Tony Du）表示，“他們會(huì)管我8歲的兒子叫中國(guó)病毒。這很讓人擔(dān)心?！?

即使是醫(yī)生也會(huì)遭到歧視。愛(ài)德華·周（Edward Chew）是曼哈頓一家大型醫(yī)院急診科主任，身處在對(duì)抗美國(guó)新冠疫情的一線。他表示，過(guò)去幾周以來(lái)，他注意到人們?cè)诳拷臅r(shí)候，都會(huì)用衣服捂住口鼻。

馬里蘭的一名韓裔劇院導(dǎo)演智剛（Chil Kong）在談到自己的遭遇時(shí)表示，周?chē)讼騺喴嵬秮?lái)的“是一種蔑視的眼神，就好像在說(shuō)，‘你們?cè)趺锤掖嬖谟谖业氖澜缰?？’?

他補(bǔ)充道，“尤其是你生長(zhǎng)在這里，曾期待過(guò)這世界能平等地接受你，這種感受格外強(qiáng)烈?！?

然而，歧視的行為并不止于言語(yǔ)、神情。

2月份，加州的圣費(fèi)爾南多谷，一名16歲的亞裔男孩在學(xué)校遭毆打，霸凌者稱(chēng)其“攜帶新冠病毒”。隨后，他被送到急診室，檢查是否造成了腦震蕩。在紐約市曼哈頓，一名亞裔婦女在格蘭街地鐵站因?yàn)榇骺谡侄淮颉?

3月初，紐約市皇后區(qū)，一名華裔男子遭人尾隨、辱罵，猝不及防地被擊中頭部，“他當(dāng)著我所有孩子們的面大喊，他不是個(gè)喝醉的人。他以為我是中國(guó)人而尾隨我，但我其實(shí)是美國(guó)人?！?

種族主義橫行之下，華裔開(kāi)始保護(hù)自己。

在馬里蘭州的羅克維爾市，槍店“加入武裝”（Engage Armament）的老板安迪·雷蒙德（Andy Raymond）稱(chēng)，3月份的前兩個(gè)星期，買(mǎi)槍的多數(shù)都是華裔美國(guó)人和中國(guó)人。

羅克維爾市有五分之一的人口是亞裔。雷蒙德表示，韓裔和越南裔背景的人買(mǎi)槍很常見(jiàn)。令雷蒙德驚訝的是，自3月份開(kāi)始，一些持有綠卡的中國(guó)大陸居民也開(kāi)始光顧他的店，這些人都是“新面孔”。

“他們絡(luò)繹不絕，我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)這種景象。”

雷蒙德說(shuō)，“這些亞洲顧客”很少有人愿意透露為什么突然來(lái)買(mǎi)槍?zhuān)贿^(guò)有一次，他的雇員在問(wèn)到一位婦女時(shí)，她哭著答道，“為了保護(hù)我的女兒?！?

亞裔美國(guó)人之間爭(zhēng)論的一個(gè)問(wèn)題是，是否要在公共場(chǎng)合佩戴口罩。他們現(xiàn)在的困境在于，不戴口罩會(huì)惹人注意，戴了口罩恐怕會(huì)更加惹人注意。

朱媛媛身在中國(guó)的父母要給她寄一些口罩過(guò)去，“我說(shuō)，‘天啊，千萬(wàn)別’，”她表示，稱(chēng)她擔(dān)心自己戴上口罩可能會(huì)遭到肉體攻擊，“我很多朋友在社交媒體上發(fā)的都是：我們不要戴口罩。那樣做，比病毒更加危險(xiǎn)。”

據(jù)舊金山州立大學(xué)統(tǒng)計(jì)，在2月9日-3月7日發(fā)表的媒體文章中，有關(guān)新冠病毒和反對(duì)歧視亞裔的文章數(shù)激增了50%。主導(dǎo)這項(xiàng)研究的研究員、研究亞裔的教授鄭羅素（Russell Jeung）表示，“這是冰山一角”，因?yàn)橹挥小白類(lèi)毫拥那樾巍辈趴赡芤?jiàn)諸于媒體。

鄭教授在網(wǎng)站上用六種亞洲語(yǔ)言統(tǒng)計(jì)此類(lèi)話題的第一手消息，自上星期四統(tǒng)計(jì)開(kāi)始以來(lái)，已經(jīng)收到150起這類(lèi)事件的舉報(bào)。

一家亞裔新聞網(wǎng)站的創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官羅本尼（Benny Luo）稱(chēng)，他的網(wǎng)站以前每天只會(huì)收到幾條歧視亞裔消息，現(xiàn)在每天都有幾十條，“太瘋狂了?！?

不過(guò)，2020年畢竟是總統(tǒng)大選年。親自將新冠病毒扣上“中國(guó)病毒”污名的特朗普，23日一大早又發(fā)推特，呼吁“保護(hù)亞裔”，“一同保護(hù)美國(guó)和全世界的亞裔社區(qū)，是非常重要的。他們都是很棒的人，傳播病毒并不是他們的過(guò)錯(cuò)。他們?cè)诿芮信c我們合作抵抗病毒。我們會(huì)一起勝利的！”

特朗普推特截圖

網(wǎng)友回復(fù)，“那就停止稱(chēng)其為‘中國(guó)病毒’?！?

也有人挑明了，激起種族間矛盾就是特朗普轉(zhuǎn)變稱(chēng)呼的用意，“你曾經(jīng)和世界上其他地區(qū)一樣，稱(chēng)它為新冠病毒或COVID-19，直到你發(fā)覺(jué)稱(chēng)呼它為中國(guó)病毒可以激怒你的擁護(hù)者，從而令你獲益。現(xiàn)在他們開(kāi)始無(wú)差別地攻擊亞裔美國(guó)人了，這可真令人驚訝呢?！?

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。