【編譯/觀察者網(wǎng) 鄧睿侃】

“無論是否有貿(mào)易戰(zhàn)，中國對科技的雄心壯志是不可阻擋的”，一名專家告訴CNBC，中國科技已經(jīng)擺脫固有形象，在一些領(lǐng)域進(jìn)行創(chuàng)新并取得領(lǐng)先。

美國智庫外交關(guān)系委員會（CFR）同樣認(rèn)為，中國的科技已經(jīng)漸漸追上美國，并且不久之后，一些領(lǐng)域如人工智能、機(jī)器人、5G網(wǎng)絡(luò)等將成為世界領(lǐng)先力量。

對此，美國的反應(yīng)并不是想著如何保持自身領(lǐng)先，而是想著如何遏制中國發(fā)展。在專家眼里，這樣的做法并不可取。而且，像華為這樣的公司，反而會更加關(guān)注開發(fā)自己所需要的部件和軟件。

美國消費(fèi)者新聞與商業(yè)頻道（CNBC）當(dāng)?shù)貢r(shí)間29日刊登資深科技記者Arjun Kharpal的相關(guān)報(bào)道，觀察者網(wǎng)編譯全文，供讀者參考。

CNBC文章截圖

專家在接受CNBC時(shí)表示，在某些科學(xué)領(lǐng)域，中國的實(shí)力已經(jīng)接近美國。而且過不了多久，中國能在一些方面超過美國。

世界第二大經(jīng)濟(jì)體已經(jīng)在推動(dòng)本土產(chǎn)業(yè)上展現(xiàn)了出色的進(jìn)步，包括人工智能以及芯片技術(shù)。

今年9月，華為在上海展示鯤鵬等全系列自研芯片 @IC Photo

美國智庫外交關(guān)系委員會在最近的一份報(bào)告中說，“在科技方面，中國正在縮小與美國的差距。雖然還不能全方位與美國的（科技）能力匹敵，但中國很快將在各個(gè)領(lǐng)域成為世界領(lǐng)先力量，包括人工智能、機(jī)器人、儲能技術(shù)、5G網(wǎng)絡(luò)、量子信息系統(tǒng)以及生物科技?！?

此時(shí)正值舉國歡慶中華人民共和國成立70周年紀(jì)念日，10月1日，萬眾期待的閱兵即將在北京展開，屆時(shí)，這個(gè)“亞洲巨人”將展示其軍事實(shí)力。

中國的“數(shù)字足跡”

中國的發(fā)展，很大程度上得益于科技。

中國的數(shù)字經(jīng)濟(jì)（Digital economy）占國內(nèi)生產(chǎn)總值的34%以上。它也是全球許多大型科技公司的總部，包括電子商務(wù)巨頭阿里巴巴和科技巨頭騰訊。

這些得益于近年來網(wǎng)絡(luò)的蓬勃發(fā)展。根據(jù)中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心（CNNIC）的官方統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，2008年年底，中國的網(wǎng)絡(luò)用戶數(shù)量為2.98億（當(dāng)時(shí)人口的22%）。而今年6月底，這個(gè)數(shù)字已經(jīng)上升到了8.54億（超過總?cè)丝诘?0%）。

此外，根據(jù)官方統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，超過99%的中國網(wǎng)民能用移動(dòng)設(shè)備上網(wǎng)。而數(shù)據(jù)網(wǎng)站eMarketer的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，在美國，只有92%的互聯(lián)網(wǎng)用戶通過手機(jī)上網(wǎng)。

中國對移動(dòng)業(yè)務(wù)的關(guān)注，幫助企業(yè)迅速、大規(guī)模地推出產(chǎn)品。而中國的崛起也正在威脅美國在技術(shù)領(lǐng)域的歷史強(qiáng)勢地位。

愛馬仕投資管理公司（Hermes investment Management）投資主管約恩·默里（Eoin Murray）上周在CNBC的“Squawk Box Europe”節(jié)目中表示：“我們從美國獲得的技術(shù)控制，目前實(shí)際上正被中國瓦解?！?