【編譯/觀察者網(wǎng)史雨軒】

上周，美韓宣布終止兩項(xiàng)大規(guī)模聯(lián)合軍演，以司令部兵棋推演代替，特朗普將其稱之“太貴”，美媒認(rèn)為此舉是對(duì)朝鮮讓步。

美國(guó)《國(guó)會(huì)山報(bào)》（Hill）3月4日?qǐng)?bào)道，為了捍衛(wèi)自己的“決定”，特朗普同日發(fā)推表示，自己不是因?yàn)椤疤亟饡?huì)”才取消美韓聯(lián)合軍演，他和金正恩甚至沒討論過(guò)軍演。

“鷂鷹2017”上，韓國(guó)潛水隊(duì)員進(jìn)行爆破物處理訓(xùn)練（圖片來(lái)源：ABC News）

（圖片來(lái)源：推特）

2018年6月，特朗普與金正恩在新加坡舉行首次朝美峰會(huì)后，特朗普宣布將暫停大規(guī)模聯(lián)合軍演。

2019年2月末，第二次朝美峰會(huì)在越南河內(nèi)舉行，雖然沒有達(dá)成正式協(xié)議，但雙方表示將繼續(xù)對(duì)話，隨即特朗普做出決定，停止兩項(xiàng)美韓大規(guī)模軍演。

《國(guó)會(huì)山報(bào)》稱，批評(píng)人士認(rèn)為，該決定不僅等同對(duì)朝單方面讓步，還有害于戰(zhàn)備水平。

在峰會(huì)結(jié)束后的新聞發(fā)布會(huì)上，特朗普抨擊美韓聯(lián)合軍演費(fèi)用高昂，將軍們把演習(xí)當(dāng)做“戰(zhàn)爭(zhēng)游戲”。

特朗普稱，“我告訴將軍們，訓(xùn)練很有趣，很好，他們玩戰(zhàn)爭(zhēng)游戲（war games），我不是說(shuō)沒必要，因?yàn)槟撤N意義上是這樣（some levels it is），某種意義上又不是?！?

“但這是一件非常、非常昂貴的事情，你知道，我們也必須考慮到這點(diǎn)?！碧乩势諒?qiáng)調(diào)。

3月2日，美國(guó)國(guó)防部宣布停止兩項(xiàng)美韓大規(guī)模聯(lián)合軍演，3月3日，美國(guó)總統(tǒng)特朗普發(fā)推，稱取消軍演是件省錢的好事。他在努力“節(jié)省數(shù)億美元”。

特朗普稱，“我不想和韓國(guó)進(jìn)行軍事演習(xí)的原因是，這能為美國(guó)節(jié)省數(shù)億美元，這些錢他們還沒還呢。這是我就任總統(tǒng)以前的長(zhǎng)期立場(chǎng)。另外，這時(shí)候緩和與朝鮮的緊張局勢(shì)是件好事?！?

《國(guó)會(huì)山報(bào)》介紹稱，雖然特朗普聲稱，每次演習(xí)會(huì)花費(fèi)“數(shù)億美元”，但同時(shí)五角大樓（美國(guó)國(guó)防部）表示此類演習(xí)耗資約1400萬(wàn)美元。

（圖源：推特）

據(jù)韓媒“首爾放送”（SBS）稱，3月2日韓國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)鄭景斗（Jeong Kyeong-doo）同美國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)沙納漢（Patrick Shanahan）通話，美國(guó)國(guó)防部（五角大樓）隨即發(fā)布聲明，稱“雙方?jīng)Q定結(jié)束‘關(guān)鍵決斷（Key Resolve）’與‘鷂鷹’（Foal Eagle）兩項(xiàng)大規(guī)模聯(lián)合軍演”。美國(guó)國(guó)防部在聲明中表示，取消聯(lián)合軍演，便于為同朝鮮的外交談判提供空間。

韓聯(lián)社稱，韓國(guó)軍方消息人士4日表示，代號(hào)為“雙龍”的美韓聯(lián)合登陸演習(xí)今年將由韓軍單獨(dú)舉行，預(yù)計(jì)美軍不會(huì)按慣例派遣兵力參演。

據(jù)新華社介紹，自1953年朝鮮半島停戰(zhàn)以來(lái)，美韓每年都會(huì)舉行大規(guī)模聯(lián)合軍演，包括春季的“關(guān)鍵決斷”和“鷂鷹”以及夏秋季的“乙支自由衛(wèi)士”聯(lián)合軍演。

韓國(guó)《京鄉(xiāng)新聞》、美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)（CNN）等分析稱，長(zhǎng)期以來(lái)，“關(guān)鍵決斷”和“鷂鷹”兩項(xiàng)美韓聯(lián)合軍演都被視為“最典型的對(duì)朝敵視”政策。朝鮮對(duì)此一直表示不滿，將其視作敵視朝鮮的威脅性舉動(dòng)。

新華社稱，自去年半島局勢(shì)緩和后，美韓政府曾在一段時(shí)間內(nèi)暗示會(huì)改變相關(guān)軍演的名稱，并縮小軍演規(guī)模。

雙方在第二次“特金會(huì)”結(jié)束后正式對(duì)外宣布這一決定，意味著美韓均認(rèn)為聯(lián)合軍演是必要之舉，但同時(shí)也有必要將軍演規(guī)模降到最小，以便給無(wú)核化談判提供助力。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。